見得 见得
[jiàn dé]
to seem
⇒ 听上去 看似 好象 好似 显得 僾 若 仿佛 仿似 似 好像 眼熟 几可乱真 貌似 逆生长 镀金 如有所失 见怪不怪
to appear
⇒ 泛起 透 现身 登出来 出现 示现 僾 起 呈现 形 现形 显灵 见 显得 显现 𬀪 绽露 浮出水面 现 出演 出来 似 出笼 露面 登出 参演 映入 凸现 媁 惊现 转悠 爆出
(in a negative or interrogative sentence) to be sure
⇒ 确定 切切 满有谱 确信 必定 务必 会 切莫 不见不散 胜算 二虎相斗，必有一伤 黄鼠狼给鸡拜年
见得
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
见得
jiàn·dé
动 [only in the negative or in questions] seem; appear:
- 何以见得？ How so?
- 明天不见得会下雨。 It doesn't look as if it's going to rain tomorrow.
- 怎么见得他来不了？ How do you know he can't come?
- 这片稻子不见得比那片差。 This plot of paddy doesn't seem to be any worse than that one. 不见得
jiàn·dé
动 [only in the negative or in questions] seem; appear:
- 何以见得？ How so?
- 明天不见得会下雨。 It doesn't look as if it's going to rain tomorrow.
- 怎么见得他来不了？ How do you know he can't come?
- 这片稻子不见得比那片差。 This plot of paddy doesn't seem to be any worse than that one. 不见得
- 简体中文>英语, 汉英词典
见得
jiàn·dé看出来;能确定(只用于否定式或疑问式 {only used in the negative or in questions}) {seem; appear}:
- 怎么～他来不了? {How do you know he can't come?}参看 see 【不见得】 {bù jiàn·dé}。
jiàn·dé看出来;能确定(只用于否定式或疑问式 {only used in the negative or in questions}) {seem; appear}:
- 怎么～他来不了? {How do you know he can't come?}参看 see 【不见得】 {bù jiàn·dé}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
见得
jiàndé
动 [used only in the negative or questions] seem; appear
- 何以见得？ How so?
- 你怎见得？ How do you know?
- 怎么见得我错了？ Why do you say I was wrong?
- 你不见得比他差。 It doesn't seem to me that you are in any way inferior to him.
jiàndé
动 [used only in the negative or questions] seem; appear
- 何以见得？ How so?
- 你怎见得？ How do you know?
- 怎么见得我错了？ Why do you say I was wrong?
- 你不见得比他差。 It doesn't seem to me that you are in any way inferior to him.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
见得
jiàn dé
What makes you think, How do you think (know)等，表示怎么会…？常与“何以”，“怎”等搭配使用。常用于疑问句。
- 何以见得？ What makes you think so?或How do you think so?
- 怎见得他不能来？ How do you know he can't come?
do not seem (appear, look)，表示似乎不会，看来不会。常用于否定句。
- 这片稻子不见得比那片差。 This plot of paddy doesn't seem any worse than that one.
- 见到你他不见得高兴。 He didn't appear pleased to see you.
- 明天不见得会下雨。 It doesn't look as if it's going to rain tomorrow.
not likely, not necessary，前者表示不大可能，后者表示不一定。
- 他今晚不见得会来。 He's not likely to come tonight.
- 他们不见得会否决你的建议。 They are not likely to veto your proposal.
- 你的答案不见得对。 Your answer was not necessarily correct.
- 有钱人不见得幸福。 Rich people are not necessarily happy.
jiàn dé
What makes you think, How do you think (know)等，表示怎么会…？常与“何以”，“怎”等搭配使用。常用于疑问句。
- 何以见得？ What makes you think so?或How do you think so?
- 怎见得他不能来？ How do you know he can't come?
do not seem (appear, look)，表示似乎不会，看来不会。常用于否定句。
- 这片稻子不见得比那片差。 This plot of paddy doesn't seem any worse than that one.
- 见到你他不见得高兴。 He didn't appear pleased to see you.
- 明天不见得会下雨。 It doesn't look as if it's going to rain tomorrow.
not likely, not necessary，前者表示不大可能，后者表示不一定。
- 他今晚不见得会来。 He's not likely to come tonight.
- 他们不见得会否决你的建议。 They are not likely to veto your proposal.
- 你的答案不见得对。 Your answer was not necessarily correct.
- 有钱人不见得幸福。 Rich people are not necessarily happy.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
