积极性

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
積極性 积极性
[jī jí xìng]
zeal
热度 热忱 劲头 诲人不倦 来劲
initiative
倡议 主动权 进取心 能动性 战略防御倡议 率先 进取 出头 主动 倡议书 自觉 自动自发 无所作为 专擅 先发制人 守株待兔 一带一路
enthusiasm
热忱 劲头 激情 意兴 余温 热潮 一头热 满腔热忱 感奋 热情洋溢 干劲 剃头挑子一头热 三分钟热度 泼冷水 精神抖擞 热炒热卖 学而不厌,诲人不倦 拔苗助长 追捧
activity
活性 事业 活度 行为 作用 动静 举动 活动 作为 太阳活动 体育活动 火山活动 性行 重头戏 活动中心 审美活动 犯罪行为 社会活动 商业行为 舱外活动 文风 经济活动 熙熙攘攘 无照经营 高潮 热火朝天 天地 户枢不蠹 流水不腐,户枢不蠹 熙来攘往 玩法
简体中文>英语, CC-CEDICT
积极性
jījíxìng
名 zeal; initiative; enthusiasm:
- 不要压制地方的积极性。 Do nothing to stifle the initiative of local authorities.
- 这样的天气去游泳,孩子们积极性并不高。 The children are not enthusiastic about swimming in such weather.
- 简体中文>英语, 汉英词典
积极性
jījíxìng
进取向上、努力工作的思想和表现 {enthusiasm; ardour; initiative thoughts and behaviour}:
- 调动广大群众的~。 {arouse the enthusiasm of the masses.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
积极性
jījíxìnɡ
zeal; initiative; enthusiasm
- 挫伤积极性 derail one's initiative
- 调动积极性 arouse sb's enthusiasm
- 提高/压制积极性 stiffen/stifle sb's initiative
- 个人积极性 individual initiative
- 工作/学习积极性 enthusiasm for work/study
- 劳动积极性 initiative in labour
- 学生们的积极性很高。 The students are highly motivated.
另见主词条:积极
- 简体中文>英语, 汉英大词典
积极性
/jījíxìng/
enthusiasm; go-aheadism; positivity
简体中文>英语, 简明汉英词典