宗
[Zōng]
surname Zong
宗
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
宗
[zōng]
school
⇒ 派别 学堂 学舍 门 黉舍 流别 馆地 派 学院 流派 黉 学校 校 门派 医学院 校服 专科学校 课桌 夜间部 私立学校 校方 国民小学 蒙塾 名校 校名 蒙馆 学龄 正宗 感化院 中专 研究所 驾校
sect
⇒ 派系 门派 派别 门 门户 教派 宗派 虔信派 逊尼派 什叶派 旁门左道 乘 斋教 噶举派 佛祖 白山派 白山宗 噶当派 教主 智𫖮 玄理
purpose
⇒ 事由 意向 作用 目的 起见 针对性 旨 用意 专意 名义 成心 万能 他用 故意 中筋面粉 巾 白白 合用 瞎 特地 统一思想 为的是 偷生 用得其所 特为 借以 为了 特别 对亲 旨在 移用
model
⇒ 原型 楷模 典范 雏型 麻豆 楷 榜样 模特 师 模 型 模特儿 模范 表率 法式 模型 样例 风范 型号 标杆 标兵 样子 范 试样 范本 典型 模仿 样板 雏形 商业模式 范例 数学模型
ancestor
⇒ 祖 先人 祖宗 直系祖先 太祖 鼻祖 远祖 祖鸟 从 尊号 岱宗
clan
⇒ 一族 大族 宗族 族 氏族 集群 家族 族类 部族 宗室 族权 望族 氏 势族 家门 族长 族人 宗祠 宗法 室 宗主 堂 联宗 辈分 本家 亲族 神农氏 德川 吊瓶族
to take as one's model (in academic or artistic work)
classifier for batches, items, cases (medical or legal), reservoirs
[zōng]
school
⇒ 派别 学堂 学舍 门 黉舍 流别 馆地 派 学院 流派 黉 学校 校 门派 医学院 校服 专科学校 课桌 夜间部 私立学校 校方 国民小学 蒙塾 名校 校名 蒙馆 学龄 正宗 感化院 中专 研究所 驾校
sect
⇒ 派系 门派 派别 门 门户 教派 宗派 虔信派 逊尼派 什叶派 旁门左道 乘 斋教 噶举派 佛祖 白山派 白山宗 噶当派 教主 智𫖮 玄理
purpose
⇒ 事由 意向 作用 目的 起见 针对性 旨 用意 专意 名义 成心 万能 他用 故意 中筋面粉 巾 白白 合用 瞎 特地 统一思想 为的是 偷生 用得其所 特为 借以 为了 特别 对亲 旨在 移用
model
⇒ 原型 楷模 典范 雏型 麻豆 楷 榜样 模特 师 模 型 模特儿 模范 表率 法式 模型 样例 风范 型号 标杆 标兵 样子 范 试样 范本 典型 模仿 样板 雏形 商业模式 范例 数学模型
ancestor
⇒ 祖 先人 祖宗 直系祖先 太祖 鼻祖 远祖 祖鸟 从 尊号 岱宗
clan
⇒ 一族 大族 宗族 族 氏族 集群 家族 族类 部族 宗室 族权 望族 氏 势族 家门 族长 族人 宗祠 宗法 室 宗主 堂 联宗 辈分 本家 亲族 神农氏 德川 吊瓶族
to take as one's model (in academic or artistic work)
classifier for batches, items, cases (medical or legal), reservoirs
简体中文>英语, CC-CEDICT
宗1
zōng
I 名
1 ancestor 祖宗
2 clan 同宗
3 sect; faction; school 正宗
4 principal aim; purpose 开宗明义
5 model; great master:
- 诗宗 the dean of poets
6 (Zōng) a surname
II 动 (in academic or artistic work) take as one's model; model oneself on:
- 他的唱工宗的是梅派。 He has modeled his singing on Mei Lanfang.
III 量 [for matter, cargoes, etc. ]:
- 一宗心事 a matter of worry; a worrying matter
zōng
I 名
1 ancestor 祖宗
2 clan 同宗
3 sect; faction; school 正宗
4 principal aim; purpose 开宗明义
5 model; great master:
- 诗宗 the dean of poets
6 (Zōng) a surname
II 动 (in academic or artistic work) take as one's model; model oneself on:
- 他的唱工宗的是梅派。 He has modeled his singing on Mei Lanfang.
III 量 [for matter, cargoes, etc. ]:
- 一宗心事 a matter of worry; a worrying matter
宗2
zōng
名 〈旧〉 administrative unit in Xizang, roughly corresponding to a county
zōng
名 〈旧〉 administrative unit in Xizang, roughly corresponding to a county
- 简体中文>英语, 汉英词典
宗
【所属学科】 动物学→动物分类学
【英文术语】race
【所属学科】 动物学→动物分类学
【英文术语】race
- 简体中文>英语, 中国规范术语
宗2
zōng
西藏地区旧行政区划单位,大致相当于县。 {old administrative unit in Tibet, corresponding roughly to a county}
zōng
西藏地区旧行政区划单位,大致相当于县。 {old administrative unit in Tibet, corresponding roughly to a county}
简体中文>英语, 现代汉语词典
宗1
zōng
1. 祖宗 {ancestor}:
- 列祖列～。 {successive generations of ancestors}
2. 家族;同一家族的 {clan; of the same clan}:
- 同～ {of the same clan}
- ～兄。 {elder brother of the same clan}
3. 宗派;派别 {sect; faction; school}:
- 正～ {orthodox school}
- 禅～。 {Chan Sect of Chinese Buddhism; Zen Buddhism of Japan}
4. 宗旨 {principal aim; purpose}:
- 开～明义 {make clear the purpose and main theme from the very beginning}
- 万变不离其～。 {Ten thousand different methods may be used, but the purpose remains the same.}
5. 在学术或文艺上效法 {(in academic or artistic work) take as one's model}:
- 他的唱工～的是梅派。 {In singing style he follows the Mei Lanfang School of Peking Opera.}
6. 为众人所师法的人物 {model; great master}:
- 文～ {literary master; master writer}
- 一代词～。 {great literary master of one's time; great master in ci poetry of one's time}
7. 〈量词<posen>classifier</posen>〉:
- 一～心事 {sth. that worries one; long-cherished wish}
- 大～款项。 {a large sum of money}
8. (Zōng)姓。 {a surname}
zōng
1. 祖宗 {ancestor}:
- 列祖列～。 {successive generations of ancestors}
2. 家族;同一家族的 {clan; of the same clan}:
- 同～ {of the same clan}
- ～兄。 {elder brother of the same clan}
3. 宗派;派别 {sect; faction; school}:
- 正～ {orthodox school}
- 禅～。 {Chan Sect of Chinese Buddhism; Zen Buddhism of Japan}
4. 宗旨 {principal aim; purpose}:
- 开～明义 {make clear the purpose and main theme from the very beginning}
- 万变不离其～。 {Ten thousand different methods may be used, but the purpose remains the same.}
5. 在学术或文艺上效法 {(in academic or artistic work) take as one's model}:
- 他的唱工～的是梅派。 {In singing style he follows the Mei Lanfang School of Peking Opera.}
6. 为众人所师法的人物 {model; great master}:
- 文～ {literary master; master writer}
- 一代词～。 {great literary master of one's time; great master in ci poetry of one's time}
7. 〈量词<posen>classifier</posen>〉:
- 一～心事 {sth. that worries one; long-cherished wish}
- 大～款项。 {a large sum of money}
8. (Zōng)姓。 {a surname}
简体中文>英语, 现代汉语词典
宗
zōng
名 ancestor
另见：祖宗
名 clan
另见：宗亲宗人
名 sect; faction; school
另见：宗派禅宗正宗
名 principal aim; purpose
另见：宗旨开宗明义
动 (in academic or artistic work) take as one's model
另见：宗仰
名 model; great master; greatest master of one's time
另见：宗匠宗师诗宗
量
zōng
名 ancestor
另见：祖宗
名 clan
另见：宗亲宗人
名 sect; faction; school
另见：宗派禅宗正宗
名 principal aim; purpose
另见：宗旨开宗明义
动 (in academic or artistic work) take as one's model
另见：宗仰
名 model; great master; greatest master of one's time
另见：宗匠宗师诗宗
量
宗
zōng
名 <旧> [transliterated from Tibetan] an administrative unit in Tibet, roughly corresponding to a county
zōng
名 <旧> [transliterated from Tibetan] an administrative unit in Tibet, roughly corresponding to a county
- 简体中文>英语, 汉英大词典
宗
/zōng/
ancestor; clan; model; purpose; sect
/zōng/
ancestor; clan; model; purpose; sect
简体中文>英语, 简明汉英词典
