高潮

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
高潮
[gāo cháo]
high tide; high water
涨潮 满潮 丰水 高低潮
upsurge; peak of activity
热潮
climax (of a story, a competition etc)
关子 压轴戏 性高潮 波澜起伏 白热化 高潮迭起
to have an orgasm
简体中文>英语, CC-CEDICT
高潮
gāocháo

1   high tide; high water (opp. 低潮)
2   upsurge; high tide; peak (opp. 低潮):
- 掀起经济建设的新高潮 set off a new upsurge of economic construction
3   (of fiction, drama, and films) climax:
- 高潮迭起 one climax after another
- 全剧的高潮 climax of the play
- 故事在第八章达到高潮。 The story reaches a climax in Chapter Eight.
4   (of sexual intercourse) orgasm; climax
- 高潮线 high-water mark (or line)
- 高潮水位 high-tide level
- 简体中文>英语, 汉英词典
高潮
maximum tide
- 简体中文>英语, 天文学名词数据库
高潮
【所属学科】 航海科技→航海保证
【英文术语】high water;HW
- 简体中文>英语, 中国规范术语
高潮
【所属学科】 海洋科技→海洋科学→物理海洋学
【英文术语】high water
【又  称】 满潮
【定  义】 在一个潮周期内海面升到最高时的潮位。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
高潮
【所属学科】 水产学→水产基础科学
【英文术语】high water
【定  义】 在一个潮汐涨落周期内的最高潮位。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
高潮
【所属学科】 大气科学→应用气象学
【英文术语】high tide
【定  义】 在一个潮汐涨落周期内,海面上升到最高潮位的现象。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
高潮
【所属学科】 生态学→水域生态学
【英文术语】high water;HW
【定  义】 涨潮时海水达到的最高水位。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
高潮
gāocháo
1. 在潮的一个涨落周期内,水面上升的最高潮位。 {high tide; high water}
2. 〈比喻 fig.〉事物高度发展的阶段。 {upsurge; stage of high-speed development}
3. 小说、戏剧、电影情节中矛盾发展的顶点。 {(of fiction, drama and film) climax}
简体中文>英语, 现代汉语词典
高潮
ɡāocháo
<海洋> flood (tide); high tide/water
另见:高潮线
high tide/point; upsurge
(of a drama, story, film, etc) climax; high point
<生理> climax; orgasm
另见:性高潮
高潮标
ɡāocháobiāo
high-water mark/line
高潮线
ɡāocháoxiàn
high-water mark/line
- 简体中文>英语, 汉英大词典
高潮
/gāocháo/
climax; heat; high tide; high water; payoff; tide; tidemark; upsurge; wave
简体中文>英语, 简明汉英词典