深入人心
[shēn rù rén xīn]
to enter deeply into people's hearts
to have a real impact on the people (idiom)
深入人心
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
深入人心
shēnrù-rénxīn
〈成〉 strike root in the hearts of the people; with profoundity and an easy-to-understand approach
shēnrù-rénxīn
〈成〉 strike root in the hearts of the people; with profoundity and an easy-to-understand approach
- 简体中文>英语, 汉英词典
深入人心
shēnrù-rénxīn
<熟> strike/take root in the hearts of the people; be deeply implanted in the hearts of the people; strike a deep chord in the hearts of the people
- 和平统一深入人心。 Peaceful reunification has taken root in the hearts of the people.
- 新思想逐渐深入人心。 New ideas are slowly filtering into people's minds.
- 中国的改革开放政策深入人心。 The Chinese reform and open policies have won popular support.
另见主词条：深入
shēnrù-rénxīn
<熟> strike/take root in the hearts of the people; be deeply implanted in the hearts of the people; strike a deep chord in the hearts of the people
- 和平统一深入人心。 Peaceful reunification has taken root in the hearts of the people.
- 新思想逐渐深入人心。 New ideas are slowly filtering into people's minds.
- 中国的改革开放政策深入人心。 The Chinese reform and open policies have won popular support.
另见主词条：深入
- 简体中文>英语, 汉英大词典
