流水不腐，戶樞不蠹 流水不腐，户枢不蠹
[liú shuǐ bù fǔ , hù shū bù dù]
lit. flowing water does not rot, nor a door-hinge rust (idiom)
fig. constant activity prevents decay
流水不腐，户枢不蠹
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
流水不腐，户枢不蠹
liúshuĭ bù fŭ，hùshū bù dù
〈成〉 Running water never turns stale and a door-hinge never gets worm-eaten. —A thing in use rots not. or Regular exercise keeps one fit.
liúshuĭ bù fŭ，hùshū bù dù
〈成〉 Running water never turns stale and a door-hinge never gets worm-eaten. —A thing in use rots not. or Regular exercise keeps one fit.
- 简体中文>英语, 汉英词典
流水不腐，流水不腐
liúshuǐ bù fǔ,hùshū bù dù
流动的水不会腐臭,经常转动的门轴不会被虫蛀。 {Running water is never stale and a moving door-hinge never gets worm-eaten.}〈比喻 fig.〉经常运动的东西不易受侵蚀。 {Things in motion or use are not easily eroded.}
liúshuǐ bù fǔ,hùshū bù dù
流动的水不会腐臭,经常转动的门轴不会被虫蛀。 {Running water is never stale and a moving door-hinge never gets worm-eaten.}〈比喻 fig.〉经常运动的东西不易受侵蚀。 {Things in motion or use are not easily eroded.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
流水不腐，户枢不蠹
liúshuǐ bù fǔ, hùshū bù dù
<熟> running water is never stale and a door-hinge is never worm-eaten―thing in use rots not
另见主词条：流水
liúshuǐ bù fǔ, hùshū bù dù
<熟> running water is never stale and a door-hinge is never worm-eaten―thing in use rots not
另见主词条：流水
- 简体中文>英语, 汉英大词典
