效验

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
效驗 效验
[xiào yàn]
(desired) effect
效果 影响 效应 成效 影响层面 作用 剂量效应 氧效应 特技 溢出效应 温室效应 疗效 早期效应 音效 骨牌效应 位置效应 蝴蝶效应 随机效应 光影效 声效 光化作用 拟音 壁效应 奇效 一致性效应 效力 卡西米尔效应 后劲 药效 垂感 药性
(expected) result
成效 作用 效果 究竟 成果 产物 胜败 结果 实效 名堂 分晓 佳绩 所以 因此 因而 此际 于是 到头来 急于求成 致使 无疾而终 吹台 由于 归于 已见分晓 果实累累 弄僵 力争上游
effective
灵通 有作用 好用 灵验 有效 经济有效 卓有成效 划算 药到病除 良方 利器 有效措施 高效 不划算 特效药 妙用 行之有效 奏效 笔杆子 法宝 灵丹妙药 治大国若烹小鲜 放马后炮 长效 请将不如激将
简体中文>英语, CC-CEDICT
效验
xiàoyàn
名 intended effect; desired result:
- 没有效验 prove ineffective; fall flat
- 这种方法具有明显的效验。 This method produces tangible results.
- 简体中文>英语, 汉英词典
效验
xiàoyàn
方法、药剂等的如所预期的效果 {(of methods, medicines, etc.) efficacy; desired result}:
- 药吃下去,还没见~。 {No effect has been observed yet after the medicine was taken.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
效验
xiàoyàn
intended result/effect; desired result
- 没有效验 fail to produce the desired effect/result; prove ineffective
- 简体中文>英语, 汉英大词典
效验
/xiàoyàn/
efficacy
简体中文>英语, 简明汉英词典