代办

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
代辦 代办
[dài bàn]
to act for sb else
to act on sb's behalf
代行
an agent
别动队 代理 带病
a diplomatic representative
a chargé d'affaires
简体中文>英语, CC-CEDICT
代办
dàibàn
I 动 do sth. for sb. ; act on sb. 's behalf:
- 这件事请你代办吧。 Could you do this for me? or Could you act on my behalf?
II 名 【外】 chargé d'affaires:
- 临时代办 chargé d'affaires ad interim
- 代办处 Office of the Chargé d'Affaires
- 简体中文>英语, 汉英词典
代办
dàibàn
1. 代行办理 {be an agent; act for another}:
- ~托运 {consign; undertake commissions for shipment}
- 邮政~所。 {postal agency}
2. 一国以外交部长名义派驻另一国的外交代表。 {diplomatic representative accredited to a foreign country by the government of a state in the name of the minister of foreign affairs}
3. 大使或公使不在职时,在使馆的高级人员中委派的临时负责人员,叫临时代办。 {chargé d'affaires; official temporarily in charge of a diplomatic mission in the absence of the ambassador or minister; also called chargé d'affaires ad interim}
简体中文>英语, 现代汉语词典
代办
dàibàn
be an agent; do sth for sb; manage on sb's behalf
- 代办进口 import on customer's behalf
- 代办托运 under commissions for shipments
- 邮政代办所 postal agency
- 此事就请你代办吧。 Will you do this for me? / Will you act on my behalf?
diplomatic representative (accredited by the government of one state to the minister of foreign affairs of another)
chargé d'affaires
代办处
dàibànchù
office of the chargé d'affaires; agency
- 国外代办处 agency abroad
代办行
dàibànhánɡ
commission house
- 出口代办行 export commission house
代办人
dàibànrén
public agent
代办所
dàibànsuǒ
agency
- 储蓄代办所 savings agency
- 简体中文>英语, 汉英大词典
代办
charge d'affaires; act on sb.'s behalf
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
代办
/dàibàn/
charge d'affaires; commission
简体中文>英语, 简明汉英词典