况且

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
況且 况且
[kuàng qiě]
moreover
此外 再者 而且 加之 再则 况复 抑且 并且 另外 加以 再说
besides
再者 除开 并且 另外 再说 再则 外带 其外 除过 除了 何况 此外 醉翁之意不在酒
in addition
抑且 此外 加上 并且 另外 加以 还有 外加 而且 其外 除了 除此之外 追购 加之 兼课
furthermore
并且 另外 更有甚者 此外 而且
简体中文>英语, CC-CEDICT
况且
kuàngqiĕ
(also 况兼〈书〉) 连 moreover; besides; in addition:
- 这房子太贵,况且地点也不适中。 The price is too high, and moreover, the house isn't in a suitable position.
- 简体中文>英语, 汉英词典
况且
kuàngqiě
〈连词<posen>conj.</posen>表示更进一层 {moreover; in addition; besides}:
- 上海地方那么大,~你又不知道他的地址,一下子怎么能找到他呢? {How do you expect to find him quickly, since Shanghai is so big? Besides, you don't have his address.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
况且
kuàngqiě
moreover; besides; in addition; furthermore
- 这套房子不够大,况且离市区又太远。 This apartment isn't big enough; moreover, it's too far away from town.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
况且
/kuàngqiě/
besides; in addition; moreover
简体中文>英语, 简明汉英词典
况且
kuàng qiě
moreover, furthermore,有“而且”的意思,用来做进一步陈述。
- 房价太高,况且地点也不适中。 The price is too high, and moreover, the house isn't in a suitable location.
- 这样的风雨之夜你不能出去,况且你还着了凉。 You cannot go out in such a stormy night, moreover, you've caught cold.
- 房子不够大,况且离城太远。 The house isn't big enough, and furthermore, it is too far from the town.
- 她没多少脑子,况且还缺少才气。 She hasn't much brain and furthermore she's devoid of talent.
besides, in addition,有“再说”的意思,用来作附加说明。
- 上海地方那么大,况且你又不知道他的地址,一下子怎么能找到他呢? Shanghai is so big. Besides, you don't have his address. How do you expect to find him so quickly?
- 现在去看足球比赛太晚了,况且老天又下起雨来。 It's too late to go to the football match now. Besides, it's beginning to rain.
- 况且,至此产生的免疫力只能维持三至六个月,故经常接种实有必要。 In addition, the immunity produced so far lasts only three to six months, so frequent vaccination would be necessary.
- 况且,如果国会不增加总统的职权,反过来就无法行使自己的职权。 In addition, the Congress cannot exercise its own authority without, in turn, increasing that of the President.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典