接
[jiē]
to receive
⇒ 承 禀 领收 接待 迓 获赠 蒙 领受 遇 收取 获得 收到 接到 领 沐 招接 收纳 收下 得到 接获 收 接住 领到 扱 受纳 受 受到 领取 纳 受取 收受 接收
to answer (the phone)
⇒ 回答 答话 对答 复 酬对 答复 应对 答理 回 答 对 答应 答白 搭腔 作答 答腔 搭嘴 酬 搭白 应 还口 回口 顶嘴 答非所问 答疑 反嘴 回嘴 还嘴 应对如流 对歌 点津
to meet or welcome sb
to connect
⇒ 接通 通 连线 交结 贯连 接上 沟通 搭咕 缀 絷 转接 连系 接轨 搭 连接 系 连通 连 接合 衔接 连接至 联机 亲和 串 搭接 直连 联姻 接线 串联 上网 联网
to catch
⇒ 捕猎 染上 拿 挂住 听得懂 得 罗 获 逮 捕捞 捉住 听懂 捕捉 抓 捕获 丮 捕 染 捕拿 接住 风行 感冒 发火 炟 捕鱼 着 遇火 摸鱼 受凉 着火 着凉 钩住
to join
⇒ 连 接合 并 交合 搭接 入 合 参 衔接 联 连合 拼接 联合 緁 汇合 协 相连 蹑足 加入 进入 加盟 入盟 配 搭 勠 连接 参加 沟通 携手 叕 戮力 相接
to extend
⇒ 延展 礴 延伸 致以 宽限 努劲儿 伸长 廓 道 扩展 努出 扩建 引申 延 扩增 推广 伸出 延期 引 申 遍及 蔓延 延长 展缓 张开 放宽 推及 伸 舒展 扩及 拜 延寿
to take one's turn on duty
to take over for sb
接
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
接
jiē
动
1 come into contact with; come close to:
- 邻接 border on; be next to
2 connect; join; put together; continue:
- 接电线 connect wires
- 接关系 establish contact (as in clandestine work)
- 接下页 continued on the next page; please turn over (PTO)
- 接线头 tie broken threads; join two threads
- 线太短，接不上。 The line is too short to connect.
- 请接 286分机。 Put me through to Extension 286, please.
- 起来发言的人一个接一个。 One after another people got up to speak.
3 catch; take hold of:
- 接球 catch a ball
4 receive:
- 接电话 answer the phone
- 接到一封信 receive a letter
5 meet; welcome:
- 到车站接朋友 go to the station to meet one's friend
6 take over; succeed to:
- 接工作 take over a job
- 把艰苦奋斗的传统接过来，传下去 inherit and carry forward the tradition of hard struggle
jiē
动
1 come into contact with; come close to:
- 邻接 border on; be next to
2 connect; join; put together; continue:
- 接电线 connect wires
- 接关系 establish contact (as in clandestine work)
- 接下页 continued on the next page; please turn over (PTO)
- 接线头 tie broken threads; join two threads
- 线太短，接不上。 The line is too short to connect.
- 请接 286分机。 Put me through to Extension 286, please.
- 起来发言的人一个接一个。 One after another people got up to speak.
3 catch; take hold of:
- 接球 catch a ball
4 receive:
- 接电话 answer the phone
- 接到一封信 receive a letter
5 meet; welcome:
- 到车站接朋友 go to the station to meet one's friend
6 take over; succeed to:
- 接工作 take over a job
- 把艰苦奋斗的传统接过来，传下去 inherit and carry forward the tradition of hard struggle
- 简体中文>英语, 汉英词典
接
jiē
1. 靠近;接触 {approach; be close to; border on; come into contact with; be in touch with}:
- 邻～ {abut upon; adjoin; neighbour (on); be in proximity to}
- ～近 {come close to; be near; approach; approximate}
- 交头～耳。 {speak in each other's ears; whisper in each other's ears}
2. 连接;使连接 {connect; join; link}:
- ～电线 {connect the electric wires}
- ～纱头 {join thrums}
- 这一句跟上一句～不上 {This sentence doesn't follow the last one.}
- 这部影片上下两集～着演。 {The two parts of the film are shown without a break.}
3. 托住;承受 {catch; take hold of; support}:
- ～球 {catch a ball}
- 书掉下来了,赶快用手～住。 {The books are falling. Catch them!}
4. 接受 {receive; take; accept}:
- ～见 {receive; interview}
- ～待 {receive; (of a place) be open to; admit}
- ～到来信。 {receive a letter}
5. 迎接 {meet; welcome}:
- 到车站～人。 {meet sb. at the station}
6. 接替 {take over; succeed}:
- ～事 {start new work; accept a post}
- 谁～你的班? {Who will succeed you?}
7. (Jiē)姓。 {a surname}
jiē
1. 靠近;接触 {approach; be close to; border on; come into contact with; be in touch with}:
- 邻～ {abut upon; adjoin; neighbour (on); be in proximity to}
- ～近 {come close to; be near; approach; approximate}
- 交头～耳。 {speak in each other's ears; whisper in each other's ears}
2. 连接;使连接 {connect; join; link}:
- ～电线 {connect the electric wires}
- ～纱头 {join thrums}
- 这一句跟上一句～不上 {This sentence doesn't follow the last one.}
- 这部影片上下两集～着演。 {The two parts of the film are shown without a break.}
3. 托住;承受 {catch; take hold of; support}:
- ～球 {catch a ball}
- 书掉下来了,赶快用手～住。 {The books are falling. Catch them!}
4. 接受 {receive; take; accept}:
- ～见 {receive; interview}
- ～待 {receive; (of a place) be open to; admit}
- ～到来信。 {receive a letter}
5. 迎接 {meet; welcome}:
- 到车站～人。 {meet sb. at the station}
6. 接替 {take over; succeed}:
- ～事 {start new work; accept a post}
- 谁～你的班? {Who will succeed you?}
7. (Jiē)姓。 {a surname}
简体中文>英语, 现代汉语词典
接
jiē
动 come into contact with; come close to
另见：接近交头接耳摩肩接踵
动 connect; join; put together
另见：焊接嫁接衔接
动 continue; go on
另见：上气不接下气
动 take over
另见：接班接力接替
动 catch; take/get hold of
另见：接球
动 receive
另见：接待接纳
动 meet; welcome
jiē
动 come into contact with; come close to
另见：接近交头接耳摩肩接踵
动 connect; join; put together
另见：焊接嫁接衔接
动 continue; go on
另见：上气不接下气
动 take over
另见：接班接力接替
动 catch; take/get hold of
另见：接球
动 receive
另见：接待接纳
动 meet; welcome
- 简体中文>英语, 汉英大词典
接
/jiē/
meet
/jiē/
meet
简体中文>英语, 简明汉英词典
