人不為己，天誅地滅 人不为己，天诛地灭
[rén bù wèi jǐ , tiān zhū dì miè]
Look out for yourself, or heaven and earth will combine to destroy you.
Every man for himself, and the Devil take the hindmost.
人不为己，天诛地灭
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
人不为己，天诛地灭
rén bù wèi jĭ, tiān zhū dì miè
〈成〉 Unless a man looks out for himself, Heaven and Earth will destroy him.
rén bù wèi jĭ, tiān zhū dì miè
〈成〉 Unless a man looks out for himself, Heaven and Earth will destroy him.
- 简体中文>英语, 汉英词典
人不为己，天诛地灭
rén bù wèi jǐ, tiān zhū dì miè
<熟> unless a man looks out for himself, heaven will destroy him—everyone for himself and the devil take the hindmost
rén bù wèi jǐ, tiān zhū dì miè
<熟> unless a man looks out for himself, heaven will destroy him—everyone for himself and the devil take the hindmost
- 简体中文>英语, 汉英大词典
