来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
進 进
[jìn]
to go forward
前进 前行 齐头并进 递进 打坐坡
to advance
上前 挺进 推进 前进 向上 进行 行进 进军 锐进 增进 促进 一往无前 勇往直前 猛进 冒进 垫支 并进 奋进 趑趄 预定 事先通知 进逼 给定
to go in
进门 进去 倒退 临幸 亲临 绕圈子 化为乌有 惊慌失色 相随 落价 出入 发迹 打食 游春 踏春 一步到位 平步青云 一网打尽 大兴 文不加点 不绝于途 踏雪 踏月 归队 兜风 绕来绕去 微服 松口 目中无人
to enter
登入 键入 走进 跨足 升上 进入 驶入 载入 步入 踏足 再入 赴阴曹 入涅 入院 入轨 进驻 入行 入局 出家 出场 进场 提出抗辩 打擂台 睡眠 进京 入道
to put in
放入 加上 置于 收拾 施行 布置 归置 澄清 打理 摒挡 打点 关禁闭 放还 给力 下毒 赏光 归结 著录 整饬 笔录 入殓
to submit
哀告宾服 提交 归附 就范 呈交 折腰 申奏 呈递 呈请 顺从 申状 屈从 承顺 听任 俯就 顺服 心悦诚服 报账 忍气吞声 函送 报审 付印 不畏强暴 不畏强权 服法 上行 威武不屈 报销 报帐 投稿 填报
to take in
吸纳 茹古涵今 收容 摄入 收入 收纳 植根于 玩赏 爱好 平易 乐于 吸留 看在眼里 轮休 乐在其中 冲服 撒手不管 遁入空门 竞选 参演 吞吐 收养 下场 搭伙 秒看 参赛 娶媳妇
to admit
录取 接收 坦承 容下 吸纳 承认 接纳 认输 服输 认栽 死心 认头 款服 认罪 款伏 服软 抵赖 认账 不知 认错 服罪 低头认罪 引咎辞职 嘴硬 负隅顽抗 服老 保研 人球
(math.) base of a number system
classifier for sections in a building or residential compound
简体中文>英语, CC-CEDICT

jìn
I 动
1   advance; move forward; move ahead (opp. 退):
- 向前进 move forward
2   enter; come (or go) into; get into (opp. ):
- 进屋 enter a house or room
- 进大学 enter college
- 进医院 go to hospital; be hospitalized
- 进工厂当学徒 start work in a factory as an apprentice
- 请进! Come in!
3   receive; admit:
- 我们单位新进了一个编辑。 Our unit has taken on a new editor.
4   eat; drink; take:
- 进餐 have a meal
5   submit; present:
- 进一言 give a word of advice
6   [as aux. , after a verb] into; in:
- 住进新楼 move into a new building
- 走进商店 walk into the shop
- 把子弹压进弹匣 press the cartridges into the magazine
7   【体】 score a goal:
- 进了! It's in! or Goal!
- 这球没进。 He's missed it.
II 量 any of the several rows of houses within an old-style residential compound:
- 这座宅院一共三进。 This residential compound has three rows of houses.
- 简体中文>英语, 汉英词典
进(進)
jìn
1. 向前移动(跟‘退’相对 as opposed to ‘retreat’}) {advance; move forward; move ahead}:
- 推~ {put forward}
- 跃~ {leap forward}
- ~军 {march; advance}
- ~一步 {go a step further; further}
- 更~一层。 {Make progress and reach a higher level.}
2. 从外面到里面(跟‘出’相对 as opposed to ‘exit’}) {enter; come in; go into; get into}:
- ~入 {enter}
- ~门 {enter the gate}
- ~屋来 {enter the room}
- ~工厂当学徒。 {enter a factory as an apprentice}
3. 收入 {income}:
- ~款 {income}
- ~货。 {stock with goods}
4. 呈上 {submit}:
- ~奉 {submit}
- ~言。 {offer a piece of advice or an opinion}
5. 用在动词后,表示到里面 {[used after a verb] in; into}:
- 走~会场 {walk into a meeting hall}
- 把衣服放~箱子里去。 {Put the clothes into the trunk.}
6. 平房的一宅之内分前后几排的,一排称为一进。 {any of several rows of houses in an old-style residential compound}
简体中文>英语, 现代汉语词典

jìn
advance; move/march forward; go ahead
另见:进步进取不进则退前进
present; submit
另见:进献进言
enter; come/go/get into
另见:进城进站
recruit; receive; admit
另见:进货进款进项
[used after a verb] get into/in
any of the several rows of houses within an old-style residential compound
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/jin/
advance; come into; enter; move forward; receive; resent
简体中文>英语, 简明汉英词典