爱好

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
愛好 爱好
[àihào]
to like; to be fond of; to take pleasure in; to be keen on
喜爱 喜好 尬意 喜欢 欢喜 待见 煞到 点赞 想要 好像 肖似 好似 听起来 好象 形同 冰消瓦解 鬼哭狼嚎 狂奔 不翼而飞 活像 疯传 闻上去 趋之若鹜 恍如 好比 爱漂亮 热衷 钟爱 好吃 好玩 叶公好龙 玩赏 乐于 乐在其中 酷爱 吃不来
interest; hobby
意思 来头 利益 孳息 兴趣 意兴 兴致 兴味 关注 情趣 志趣 意趣 趣味 利钱 韵味 利息 味道 复利 低利 月利 私利 社会公共利益 既得利益 利害关系 公益 带劲 共同利益 利息率 息票 嗜好 娱乐 猛隼 此道 怪癖 燕隼 青梅竹马
CL:個|个[gè]
简体中文>英语, CC-CEDICT
爱好
àihào
I 名 interest; hobby:
- 爱好广泛 have many interests
- 一时的爱好 a passing fancy
- 最喜欢的爱好 one's favourite hobby
- 你在文娱方面有什么爱好? What do you do for recreation?
II 动 take great pleasure in; have sth. as a hobby; keen on:
- 爱好和平 cherish peace; peace-loving
- 爱好京剧 love Beijing opera
- 爱好体育 keen on sports; sports enthusiast
- 爱好音乐 love music
- 开始爱好钓鱼 develop a passion for fishing
- 简体中文>英语, 汉英词典
爱好
【所属学科】 心理学→基础心理学→普通心理学与实验心理学
【英文术语】preference
- 简体中文>英语, 中国规范术语
爱好
àihào
1. 对某种事物具有浓厚的兴趣 {be fond of; have a weakness for}:
- ~体育 {be keen on sports}
- 他对打太极拳很~。 {He has a penchant for slow-motion boxing.}
2. 喜爱 {like}:
- 供应人民~的日用品。 {supply the people with their favourite daily necessities}
简体中文>英语, 现代汉语词典
爱好
ài∥hǎo〈方 dial.〉(~ㄦ {ài∥hǎor})顾惜体面,喜欢打扮 {be particular about one's looks}:
- 她从小就~,总是穿得整整齐齐的 {She had been particular about the way she looked since childhood, and was always neatly dressed.}
- 我这么大岁数了,还爱什么好ㄦ。 {At my age I'm past caring for how I look.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
爱好
àihǎo
<方> be attentive to one's personal appearance; be particular about/over one's appearance
爱好
àihào
be interested in; be fond of; be keen on; love
- 爱好集邮/园艺 go in for stamp-collecting/gardening
- 爱好摄影/书法 be fond of photography/calligraphy
- 爱好体育 have a love/an inclination for sports
fondness; hobby; interest; love
- 满足爱好 gratify sb's/one's love (of sth)
- 没有特别的爱好 have no particular liking (for)
- 培养爱好 develop a love (for sth); cultivate a fondness (for sth)
- 养成爱好 conceive a great love (for sth); form a liking (for sth)
- 爱好广泛 have a wide variety of hobbies
- 爱好相同 share the same hobbies
- 根据个人爱好选择职业 follow one's bent in the choice of an occupation
- 集邮是一项有教育意义的业余爱好。 Stamp-collecting is an educational hobby.
- 音乐是他生活中的一大爱好。 Music is one of the great loves of his life.
love
- 爱好和平/民主/自由 love peace/democracy/freedom
- 爱好和平的国家/人民 peace-loving nation/people
爱好者
àihàozhě
lover (of art, sports, etc); buff; devotee; enthusiast
- 电影爱好者 movie fan; film buff
- 集邮爱好者 stamp-collector; philatelist
- 文学爱好者 devotee of literature
- 业余爱好者 amateur
- 艺术爱好者 art lover
- 音乐爱好者 music lover/enthusiast
- 足球爱好者 football buff/fan
- 简体中文>英语, 汉英大词典
爱好
/àihào/
be fond of; be keen on; like; love; taste
简体中文>英语, 简明汉英词典
爱好
ài hǎo
love, have a love for, in one's love of,指由爱而好,感情色彩强烈。
- 中国人民爱好和平。 The Chinese people love peace.
- 他爱好音乐,钢琴弹得特别好。 He loves music; he plays the piano particularly well.
- 他爱好科学。 He has a love for science.
- 他爱好文学,十分真诚。 He is sincere in his love of literature.
have a liking for, be keen on,指由喜而爱,感情色彩稍次。后者强调生性爱好,感情比前者强烈。
- 他爱好侦探小说。 He has a liking for detective stories.
- 我爱好美食。 I have a liking for good food.
- 我叔叔爱好摄影。 My uncle is keen on photography.
- 史密斯太太爱好艺术。 Mrs. Smith is keen on art.
have a passion for,指由情而爱。
- 我一向爱好绘画。 I have always a passion for painting.
- 史密斯先生真的爱好音乐。 Mr. Smith has a genuine passion for music.
be fond of,指性格上由好而爱。
- 我一向爱好史地。 I have always been fond of history and geography.
- 她爱好白色。 She is fond of white.
go in for,指由于潮流或习惯而爱。
- 越来越多的人爱好乒乓球。 More and more people are going in for table tennis.
- 她爱好穿奇装异服。 She goes in for wearing bizarre dresses.
hobby,指由嗜、癖而爱,具体的爱好物往往是动名词。
- 种玫瑰是他的爱好。 Growing roses is his hobby.
- 集邮是一种有教育意义的爱好。 Collecting stamps is an educational hobby.
- 他的爱好是养鸡。 His hobby is raising hens.
have a taste for,指由情趣、审美而爱。
- 少数民族歌手爱好民歌。 Singers from national minorities have a taste for folk songs.
- 妇女一般都爱好时装。 Women usually have a taste for the latest fashion.
have a fancy for,指非理性的无缘无故的没有克制的爱。
- 我突然爱好上了蘑菇。 I have had a sudden fancy for mushroom.
- 她爱好甜食。 She has a fancy for sweet things.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典