聽任 听任
[tīng rèn]
to let (sth happen)
⇒ 任 任由 放宽 放 发出 放开 揄 辜负 听 放任 告诉 摊手 松开 沰 放出 说漏嘴 失语 对不起 放过 语 不问 脱口而出 低 放一马 错 撒 释手 松手 淌下 放行
to allow (sb to do sth)
⇒ 容 准 准许 任 给 任由 得 许 听凭 许和 任随 体谅 听随 应许 听 任令 允 开许 任凭 任听 随 容许 允许 许可 酌量 不准 备抵 不许 不容 放飞 恩准 放走
to submit to
⇒ 哀告宾服 提交 归附 就范 呈交 折腰 申奏 进 伏 呈递 呈请 顺从 申状 屈从 承顺 俯就 顺服 心悦诚服 报账 忍气吞声 函送 报审 付印 不畏强暴 不畏强权 服法 上行 威武不屈 报销 报帐 投稿 填报
to yield
⇒ 滋长 出 低头 让 让步 屈从 退后 屈服 松口 降服 弃守 屈挠 避让 让位 诎 挠 出产 迁就 俯就 礼让 到期收益率 收效 服硬 开花结果 比威力 互让 寸步不让 出息 不遑多让 半推半就 推贤让能 精诚所至，金石为开
听任
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
听任
tīngrèn
动 allow; let; permit:
- 不能听任黄色书刊充斥市场。 We cannot allow pornographic publications to flood the market.
tīngrèn
动 allow; let; permit:
- 不能听任黄色书刊充斥市场。 We cannot allow pornographic publications to flood the market.
- 简体中文>英语, 汉英词典
听任
tīngrèn
same as 听凭 {tīngpíng}。
tīngrèn
same as 听凭 {tīngpíng}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
听任
tīngrèn
动 <书> allow; let (sb do as he pleases)
- 听任调遣 be at sb's command; be at the beck and call of sb; be at sb's service/disposal
- 听任命运摆布 be reconciled to one's lot; be at the mercy of fate; reconcile/resign oneself to one's fate
- 听任他人摆布 be at the mercy of others; submit oneself to the manipulations of others
- 听任宰割 place oneself at sb's mercy
- 听任自流 let matters drift/slide; let things take their own course
- 不能听任黄色书刊毒害我们的下一代。 We cannot allow pornographic literature to harm our younger generation.
- 我们不能听任他自行其是。 We cannot let him have his own way.
tīngrèn
动 <书> allow; let (sb do as he pleases)
- 听任调遣 be at sb's command; be at the beck and call of sb; be at sb's service/disposal
- 听任命运摆布 be reconciled to one's lot; be at the mercy of fate; reconcile/resign oneself to one's fate
- 听任他人摆布 be at the mercy of others; submit oneself to the manipulations of others
- 听任宰割 place oneself at sb's mercy
- 听任自流 let matters drift/slide; let things take their own course
- 不能听任黄色书刊毒害我们的下一代。 We cannot allow pornographic literature to harm our younger generation.
- 我们不能听任他自行其是。 We cannot let him have his own way.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
听任
/tīngrèn/
let be; surrender
/tīngrèn/
let be; surrender
简体中文>英语, 简明汉英词典
