报销

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
報銷 报销
[bào xiāo]
to submit an expense account
报帐
to apply for reimbursement
报帐
to write off
勾销 注销 销账 冲销 销帐 冲账 核销 一笔勾销
to wipe out
诛灭 追歼 廓清 连锅端 洗雪 诛尽杀绝 扫除 诛除 解决 歼灭 扫盲 诛锄异己 全歼 诛暴讨逆 聚歼 报仇雪恨
简体中文>英语, CC-CEDICT
报销
bào//xiāo

1   submit an expense account; reimburse:
- 向财务科报销 submit an expense account to the treasurer's office
- 旅费凭票报销。 Travelling expenses will be reimbursed on receipt of the tickets.
2   hand in a list of used articles
3   〈口〉 write off; wipe out:
- 敌人马上报销了。 The enemy force was quickly wiped out.
- 报销单据 bill to be reimbursed
- 简体中文>英语, 汉英词典
报销
bàoxiāo
1. 把领用款项或收支账目开列清单,报告上级核销 {submit an expense account; apply for reimbursement}:
- 车费可以凭票~。 {Bus fares can be reimbursed by handing in the tickets.}
2. 把用坏作废的物件报告销账。 {report damaged or rejected articles so they can be struck off the list}
3. 〈比喻 fig.〉从现有的人或物中除掉(多含诙谐意) {(oft. humor.) write off; wipe out}:
- 桌上的菜他一个人全给~了 {He devoured all the dishes on the table.}
- 我们两面夹攻,一个班的敌人很快就~了。 {We closed in from both sides, and quickly wiped out a squad of the enemy forces.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
报销
bàoxiāo
reimburse; apply for reimbursement; submit an expense account
- 报销差旅费 reimburse travelling expenses
- 报销单据 bills for reimbursement
- 报销账目 expense account
- 住宿费凭发票报销。 Receipts must be handed in for reimbursing the lodging expenses.
report as unusable; write off
- 这部车应该报销了。 This car must be written off.
wipe out; write off
- 报销了好几个匪徒 kill (off ) quite a few bandits
- 简体中文>英语, 汉英大词典
报销
/bàoxiāo/
wipe out; write off
简体中文>英语, 简明汉英词典