設 设
[shè]
to set up; to put in place
⇒ 办 立下 设置 组建 安设 开立 树 建 开通 设立 开办 开辟 立 铺 陷害 订立 搞 创立 创设 建构 成立 设定 成军 建立 摆放 树立 建置 安排 特设 设防 落户 安营扎寨 施行 放还 安放 对号入座 误置
(math.) given; suppose; if
⇒ 给定 假使 一定 本名 获赠 菜市场名 沐 中间名 菜市仔名 国政 好色 焘 留堂 其一 轲 追诉 玉素甫 姓名 相距 表记 想当然尔 伴手礼 美智子 百合子 欧咪呀给 李后主 贪色 维特 想当然 吃小灶 嫦 从良 假 假设 假定 猜想 打量 料中 倘 的话 设或 要 果若 倘或 傥 要是 倘然 若是 假若 假如 是否 倘如 便是 假而 如果说 如果 倘若 若 假令 一旦 如若 设若 若然 若且唯若 当且仅当 纵 果
设
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
设
shè
I 动
1 set up; establish; found; put up:
- 总部设在北京。 The headquarters was established in Beijing.
- 部下面设六个司。 Under the ministry there are six departments.
- 该市下设十个区。 The municipality is divided into ten districts.
- 指挥所设在前沿阵地上。 The command post was set up in a forward position.
2 work out:
- 设局 lay a trap
3 【数】 given; suppose; if:
- 设 x=1 Given: x=1
- 设长方形的宽是 x 米。 Suppose the width of a rectangle is x metres.
II 连 〈书〉 if; in case:
- 设有难处，当助一臂之力。 You can count on me to help in case of difficulty.
shè
I 动
1 set up; establish; found; put up:
- 总部设在北京。 The headquarters was established in Beijing.
- 部下面设六个司。 Under the ministry there are six departments.
- 该市下设十个区。 The municipality is divided into ten districts.
- 指挥所设在前沿阵地上。 The command post was set up in a forward position.
2 work out:
- 设局 lay a trap
3 【数】 given; suppose; if:
- 设 x=1 Given: x=1
- 设长方形的宽是 x 米。 Suppose the width of a rectangle is x metres.
II 连 〈书〉 if; in case:
- 设有难处，当助一臂之力。 You can count on me to help in case of difficulty.
- 简体中文>英语, 汉英词典
设
shè
1. 设立;布置 {set up; establish; found}:
- ～防 {set up defences; fortify; garrison}
- ～宴 {give a dinner (or banquet); host a dinner}
- 总部～在北京。 {The headquarters were established in Beijing.}
2. 筹划 {work out}:
- ～计 {work out; design; plot}
- 想方～法。 {try by every means; do everything possible; try by hook or by crook}
3. 假设 {given; suppose; if}:
- ～想 {assume; imagine}
- ～x=1 {given:
x=1}
- ～长方形的宽是x米。 {Suppose the width of a rectangle is x metres.}
4. 〈书 fml.〉假如;倘若 {if; in case}:
- ～有困难,当助一臂之力。 {You can count on me to help in case of difficulty.}
shè
1. 设立;布置 {set up; establish; found}:
- ～防 {set up defences; fortify; garrison}
- ～宴 {give a dinner (or banquet); host a dinner}
- 总部～在北京。 {The headquarters were established in Beijing.}
2. 筹划 {work out}:
- ～计 {work out; design; plot}
- 想方～法。 {try by every means; do everything possible; try by hook or by crook}
3. 假设 {given; suppose; if}:
- ～想 {assume; imagine}
- ～x=1 {given:
x=1}
- ～长方形的宽是x米。 {Suppose the width of a rectangle is x metres.}
4. 〈书 fml.〉假如;倘若 {if; in case}:
- ～有困难,当助一臂之力。 {You can count on me to help in case of difficulty.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
设
shè
动 place; set
- 设岗哨 place a sentry; post/station a sentinel
- 设圈套 set/lay a trap
- 设盛宴 serve a handsome banquet
- 总部设在莫斯科。 The headquarters is based in Moscow.
另见：安设陈设架设
动 set up; establish; found
- 设四年制课程 offer a four-year course
- 新设机构 newly-founded institution
- 本市下设六个区。 This city is divided into six districts.
另见：设立建设开设
动 work out
另见：设法设计
动 suppose; assume; presume
另见：设想假设
连 <书> supposing; if; provided
shè
动 place; set
- 设岗哨 place a sentry; post/station a sentinel
- 设圈套 set/lay a trap
- 设盛宴 serve a handsome banquet
- 总部设在莫斯科。 The headquarters is based in Moscow.
另见：安设陈设架设
动 set up; establish; found
- 设四年制课程 offer a four-year course
- 新设机构 newly-founded institution
- 本市下设六个区。 This city is divided into six districts.
另见：设立建设开设
动 work out
另见：设法设计
动 suppose; assume; presume
另见：设想假设
连 <书> supposing; if; provided
- 简体中文>英语, 汉英大词典
设
/shè/
found; if; set up; suppose; work out
/shè/
found; if; set up; suppose; work out
简体中文>英语, 简明汉英词典
设（设立）
shè（shè lì ）“设”、“设立”均为同义词。但前者的词义广于后者。
establish，指永久性的设立、设置。
- 中国红十字会的总部设在北京。 The headquarters of the Red Cross Society of China is established in Beijing.
- 是本杰明·富兰克林于1731年在费城设立了第一座市立图书馆。 It was Benjamin Franklin who established the first city library in Philadelphia in 1731.
- 随着社会风气的转变，有些地方甚歪设立了女子学校。 With the change of the general mood of society even schools for girls were established in some places.
set up，指临时或仓促设立、设置。
- 指挥所设在前沿阵地。 The command post was set up in a forward position.
- 我们在一座破庙里设立了急救站。 We set up a first-aid station in a dilapidated temple.
- 我校设立了专门机构来筹措该项资金。 A special organization was set up in our school to raise the funds.
under, be divided into, 均作“隶属”或“分支”解，不与“设置、设立”同义。
- 部下面设6个司。 Under the ministry there are six departments.
- 我市下设10个区。 Our municipality is divided into ten districts.
suppose, given，均作“假设”、“假如”解，故不与“设置、设立”同义。
- 设无地心引力，又将如何? Suppose there was no gravitation, what would happen?
- 设a=b, 而b=c, 则a=c. Given a =b and b =c, then a =c.
install, place，均作“装置”或“安置”解，故不与“设立”同义。
- 实验室里设有闭路电视。 A closed circuit TV system has been installed in the laboratories.
- 反对派对会议设下了重重障碍。 The opposition factionists placed all sorts of obstacles before the conference.
shè（shè lì ）“设”、“设立”均为同义词。但前者的词义广于后者。
establish，指永久性的设立、设置。
- 中国红十字会的总部设在北京。 The headquarters of the Red Cross Society of China is established in Beijing.
- 是本杰明·富兰克林于1731年在费城设立了第一座市立图书馆。 It was Benjamin Franklin who established the first city library in Philadelphia in 1731.
- 随着社会风气的转变，有些地方甚歪设立了女子学校。 With the change of the general mood of society even schools for girls were established in some places.
set up，指临时或仓促设立、设置。
- 指挥所设在前沿阵地。 The command post was set up in a forward position.
- 我们在一座破庙里设立了急救站。 We set up a first-aid station in a dilapidated temple.
- 我校设立了专门机构来筹措该项资金。 A special organization was set up in our school to raise the funds.
under, be divided into, 均作“隶属”或“分支”解，不与“设置、设立”同义。
- 部下面设6个司。 Under the ministry there are six departments.
- 我市下设10个区。 Our municipality is divided into ten districts.
suppose, given，均作“假设”、“假如”解，故不与“设置、设立”同义。
- 设无地心引力，又将如何? Suppose there was no gravitation, what would happen?
- 设a=b, 而b=c, 则a=c. Given a =b and b =c, then a =c.
install, place，均作“装置”或“安置”解，故不与“设立”同义。
- 实验室里设有闭路电视。 A closed circuit TV system has been installed in the laboratories.
- 反对派对会议设下了重重障碍。 The opposition factionists placed all sorts of obstacles before the conference.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
