收入

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
收入
[shōu rù]
to take in
吸纳 茹古涵今 收容 摄入 收纳 植根于 玩赏 爱好 平易 乐于 吸留 看在眼里 轮休 乐在其中 冲服 撒手不管 遁入空门 竞选 参演 吞吐 收养 下场 搭伙 秒看 参赛 娶媳妇
income
入息 进项 营收 来项 进益 进账 总收入 所得税 年收入 月收入 损益表 低收入 可支配收入 岁入 实收 外快 收益帐户 净收入 平均收入 固定收入 月薪 毛收入 外水 出入 收支 个税 销售额 丁克 创收 增收 收支相抵
revenue
进项 营业收入 营收 岁入 财赋 税务 税捐稽征处 户部尚书 财源 税务局 增收 创收 户部 开源 实洋
CL:筆|笔[bǐ],個|个[gè]
简体中文>英语, CC-CEDICT
收入
shōurù
I 名 income; revenue; receipts; earnings; proceeds:
- 收入和支出 receipts and expenditures; revenue and expenditure
- 收入相当可观 earn a handsome income
- 总收入 gross income
- 财政收入 state revenue
- 副业收入 income from sideline occupations
- 集体(个人)收入 collective (personal) income
- 人均收入 average per capita income
- 薪水和股票收入 income in salary and stock
II 动 take in; include:
- 修订版收入许多新词语。 Many new words and phrases are included in the revised edition.
- 收入(所得)税 income tax
- 收入差距 income gap
- 收入分配调节 regulation of income distribution
- 简体中文>英语, 汉英词典
收入
shōurù
1. 收进来 {take in; include}:
- 每天~的现金都存入银行。 {Cash takings are deposited in the bank daily.}
2. 收进来的钱 {income; revenue; receipts; earnings; proceeds}:
- 财政~ {revenue}
- 个人的~有所增加。 {Personal income has been increased.}�
简体中文>英语, 现代汉语词典
收入
shōurù
take in; include
income; revenue; receipts; earnings; proceeds
收入不均
shōurù bùjūn
income inequality
收入分配
shōurù fēnpèi
income distribution
- 收入分配结构 income-distribution structure
收入税
shōurùshuì
income/receipts tax
收入调节税
shōurù tiáojiéshuì
regulatory income tax; regulatory tax on income
收入效应
shōurù xiàoyìng
income/revenue effect
收入账户
shōurù zhànghù
account of receipts
收入证明
shōurù zhèngmíng
income statement/certificate
- 简体中文>英语, 汉英大词典
收入
earnings; income; proceeds; revenue; takings; returns; receipts; earnings
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
收入
/shōurù/
earning; include; income; ingather; ingathering; means; receipt; revenue
简体中文>英语, 简明汉英词典
收入
shōu rù
income,指在一定时间内以货币计算的、来自劳动或资本的收入。但不包括未实现的价值增长。
- 在多数工作中,收入的多少是衡量成功与否的标准。 In most work success is measured by income.
- 现在家庭的收入增加了30%。 Now the income of the family has been increased more than 30%.
revenue,一般指国家收入,如税收等。
- 国家财政收入主要是人民所交的税。 The state revenue is made up chiefly of the money the people pay in taxes.
- 有那么一个所谓的文明国家把1/3的收入花在扩军备战上。 There is a so-called civilized state that spends one third of its revenue on arms expansion and war preparations.
receipts,常用复数,指与支出expenditures相对的收入。
- 去年收入超过了支出。 The receipts exceeded the expenditures last year.
- 我们的花费低于收入。 Our expenses were less than our receipts.
earning,常用复数,指挣得的收入。
- 他一年的收入从未超过万元。 His earnings never amounted to more than 10,000 yuan.
- 所得税的计算根据是个人的收入。 Income taxes are based on one's earnings.
contain, include,均指收录。
- 这本歌集收入了冼星海的两首歌。 This song book contains two songs of Xian Xinghai.
- 他的建议也收入在今天发表的备忘录里。 His suggestion was also contained in the memorandum published today.
- 修订版收入了许多新词语。 Many new words and phrases have been included in the revised edition.
- 我把我所有的短篇故事都收入在这本选集里。 I have included all my short stories in the selected works.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典