来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[zú]
(bound form) foot; leg
音步 步兵 脚丫子 英尺 小卒 底阀 前脚 后脚 恋脚癖 脚误 脚位 恋足癖 足轮 恋脚癖者 足疗 足浴 缠足 脚刹 裹脚 脚违例 步操 平方英尺 足下 脚下 湿气 脚气 脚杆 腿部 摺线 裤管 折线 步足 小腿 裤腿 袜套 往程 绑腿 脚镣 鸡腿 蹬腿 假腿 断腿 夹棍 狗腿子 高叉泳装 裤口 全跏坐 回合 金鸡独立 靿子 镣铐
sufficient; ample
充足 充分 足够 够用 足额 自足 足量 足以 充足理由律 充要条件 充分考虑 猜得透 疏于 师出有名 南泥湾 丰厚 雄厚 浩博 十足 满满登登 宽裕 宽余 余裕 充裕 丰满 重赏 经验丰富 用武之地 兵精粮足 不虞匮乏 丰衣足食 来日方长
as much as; fully
多达 足足 尽量 参半 两倍 尽情 任情 大吃大喝 行万里路,读万卷书 爱财如命 无遗 全力 充分 专心致志 全副武装 无暇 彻悟 全副精力 浓厚 尽性 羽翼丰满 满座 丰满 成年 满载 成体 了知 静养 尽意 备受 饱尝 弄清 参透 熟稔 生涩
简体中文>英语, CC-CEDICT

[jù]
excessive
过火 超标 夸张 冗冗 过当 浮滥 无度 过多 过度 过量 过分 不为过 超前消费 管手管脚 过度紧张 淫雨 聪明过头 嗜睡症 过度关怀 标榜 过剩 防卫过当 妇人之仁 别太客气 奢望 徒长
简体中文>英语, CC-CEDICT
1


1   foot; leg:
- 自首至足 from head to foot; from head to toe
2   leg (of utensils)
3   football:
- 女足 women's football (team)
2

I 形 enough; ample; sufficient:
- 足吃足喝 eat and drink to full satisfaction
- 赚足了钱 make plenty of money
- 运动员们劲头很足。 The athletes are full of drive.
II 副
1   fully; as much as:
- 路上足足走了两个钟头。 The journey took fully two hours.
- 从这里到邮局足有二里路。 It's a good two li from here to the post office.
2   [usu. in the negative] enough; sufficiently:
- 无足挂齿 not worth mentioning
- 简体中文>英语, 汉英词典

【所属学科】 人体解剖学→解剖学通论→人体的分部和分区
【英文术语】foot
【拉丁文】 Pes(拉)
- 简体中文>英语, 中国规范术语
2

1. 充足;足够 {enough; ample; sufficient}:
- 富~ {rich; abundant; wealthy}
- 十~ {fully}
- 丰衣~食 {amply clothed and well-fed}
- 劲头很~。 {full of energy}
2. 够得上某种数量或程度 {fully; as much as}:
- 这棵菜~有十几斤 {The cabbage weighs well over 10 jin.}
- 这些事有三小时~能做完。 {Three hours are enough to get these things done.}
3. 足以(多用于否定式 {usu. in the negative}) {enough; sufficiently}:
- 不~为凭 {cannot be taken as evidence}
- 微不~道。 {insignificant; negligible}
简体中文>英语, 现代汉语词典
1

1. 脚;腿 {foot; leg}:
- ~迹 {footprint}
- ~球 {football}
- 手舞~蹈 {dance for joy}
- 画蛇添~。 {add legs to the sketch of a snake — redundant or superfluous}
2. 器物下部形状像腿的支撑部分 {leg (of certain utensils)}:
- 鼎~。 {three legs of a tripod; confrontation between three rival powers}
简体中文>英语, 现代汉语词典


foot; leg
- 双足 two feet
- 自首至足 from head to foot
另见:足迹手舞足蹈
leg (of certain utensils)
- 耧足 leg of a seed-drill
另见:鼎足
football
另见:足坛


enough; sufficient; adequate
- 赚足了钱 made plenty of money
- 劲头/信心足 be full of energy/confidence
- 证据不足 lack of evidence
- 足量的面粉 sufficient amount of flour
- 储存在底土中的水分不足。 Moisture stored in the subsoil is not ample.
另见:足岁足月
be qualified; suffice
- 足以胜任 be competent to do sth
- 他的工资足以维持三口人的生活。 His wages are perfectly adequate to provide for a family of three.
另见:不足为凭微不足道
fully; as much as
- 足足两万美元 a cool 20,000 US dollars
- 他离开此地足有一年了。 He has been away for a full year.
- 我们足足等了一个小时。 We waited for a good hour.
- 这段路一小时足能走完。 An hour should suffice for the journey.
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/zú/
ample; foot; full; leg; sufficient
简体中文>英语, 简明汉英词典