修养

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
修養 修养
[xiū yǎng]
accomplishment
名堂 作为 𪟝 业绩 成就 素养 雕虫小技 社交才能 成功感 傲视群伦 居功自傲
training
培训 培植 熏陶 训练 培训班 陪练 负重训练 胎教 教练员 间歇训练 重量训练 练兵 吊嗓子 训练营 师范 兽术 重训 驾培 驭兽术 语言训练 职业教育 训兽术 师范大学 轮训 大专 受训 专科 政训处 驯马场 短训班 师大 在职训练
self-cultivation
素养
简体中文>英语, CC-CEDICT
修养
xiūyăng

1   accomplishment; training; mastery:
- 哲学修养 one's understanding of philosophy
- 有艺术修养 be artistically accomplished
- 在文学上很有修养 be widely read in literature
2   self-cultivation; self-possession:
- 这人很有修养。 The man is really self-possessed.
- 简体中文>英语, 汉英词典
修养
xiūyǎng
1. 指理论、知识、艺术、思想等方面的一定水平 {accomplishment; training; mastery in theory, knowledge, art, ideology, etc.}:
- 理论~ {attainments in theories}
- 文学~ {grounding in literature; literary taste}
- 他是一个很有~的艺术家。 {He is an artist of high accomplishment (or a highly accomplished artist).}
2. 指养成的正确的待人处事的态度 {accomplishment in self-cultivation; self-possession}:
- 这人有~,从不和人争吵。 {This man is really self-possessed, and never argues or quarrels with others.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
修养
xiūyǎng
accomplishment; training; mastery
- 有文学修养 be well cultured in literature
- 有艺术修养 be artistically accomplished
- 有文化修养的人 person of culture
- 道德/思想修养 moral/ideological cultivation
- 理论修养 theoretical cultivation
- 自我修养 self-cultivation/improvement
self-cultivation; refinement
- 没有修养 be ill cultivated
- 修养很好 be quite cultivated
- 四年的大学学习使他变得很有修养。 Four years of study at college gave him considerable polish.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
修养
/xiūyǎng/
culture
简体中文>英语, 简明汉英词典