一
[yī]
one
⇒ 一个个 纷纷 逐一 一个接一个 渐次 一对一 个别 逐 逐个 挨次 一一 挨个 之一 幺 壹 一块 半个人 各个 一步一个脚印 单班课 一一对应 一丝一毫 单射 一个将军一个令 点检 数念 数一数二 一中一台 买一送一 一对一斗牛 一把钥匙开一把锁
single
⇒ 匹 单曲 单人 单身 单个 单 独身 单一 独 但凡 单手 单引号 一身 单瓣 专一 单层 单趟 专心致志 单项 单间差 独行侠 单身贵族 单端 单键 单亲 单模 单眼皮 单人匹马 单套 单张 散座儿
a (article)
⇒ 或称 槛花笼鹤 直敪 汀曲 鞬 一年半 医托 甲级战犯 以牙还牙 窝窝头 挤兑 笔误 直掇 殉难 影片 乪 拦河坝 受难者 年代 石罅 哑子 耠 皮疹 屋架 犹太复国主义者 津梁 耙 鼓包 锁 反攻 留传 男子
as soon as
⇒ 一经 就 甫一 打早 即早 趁早 赶早 尽快 及早 早早儿 从速 水逆
entire; whole; all; throughout
⇒ 全 整个 整 全体 完 通通 全般 总体 整条 浑 全世界 卒岁 整体 全民 终年 整套 全文 全书 合家 举国上下 全网 全域 举国 全套 悉数 全数 通体 前因后果 弥天 全家福 估堆儿 阖 尽皆 无缺 匝 全部 统一体 完全 整整 囫囵 合 统 整数 全天 全家 完形 全场 全城 周身 凡百 全国 全本 满堂 满月 满天 总体上说 里外里 毕竟 皆 一应 胥 全都 都 一切 凡是 周 佥 历 一概 一律 均 所有 各位 凡 尽 咸 俱 诸 根本 一向 历来 亘古通今 亘古 通宵 千古 遍历 千秋万代 举世 海内 普天下 一生 全美 终生 蜚声世界 遍布 扬名四海 一帆风顺 路不拾遗 道不拾遗 四季如春 蔓延全国 威震天下 扫除天下 籀文 籀书 籀 中共中央组织部
"one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
also pr. [yāo] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
一
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
一1
yī
I 数
1 one:
- 一万一 eleven thousand
- 一匹马 a horse
- 一瓶牛奶 one bottle of milk
2 first:
- 一级 of first rate
- 一路车 No. 1 bus
- 一营一连 First Company of the First Battalion
3 single; alone; only one:
- 一枪就打中了目标 hit the target with a single shot
- 你一个人行吗？ Can you manage all by yourself?
4 same:
- 一根藤上的苦瓜 bitter gourds from the same vine—people with a similar bitter past
- 意见不一。 Opinions differ.
- 这不是一码事。 This is another pair of shoes.
- 这姑娘跟她妈妈一个模样。 The girl is the image of her mother.
5 whole; all; throughout:
- 一冬 the whole winter; all winter; throughout the winter
- 他一脸的土。 His face was covered with dust.
- 一包在内花了二百块钱。 I spent 200 yuan, fares, hotel, meals all included.
- 一屋子的人都欢腾起来。 Everybody in the house was overjoyed.
6 every time:
- 大家一提起那艰苦创业的日子，总有说不完的话。 Every time we talk about the hard pioneering days, we have so much to say that we can't get it all out.
7 also; otherwise:
- 汞溴红一名红汞。 Merbromin is also known as mercurochrome.
8 concentrated; wholehearted:
- 专心一意 single-minded; concentrated
9 [indicating that the action occurs just once or lasts for a short time]
-
a [in the middle of a reduplicated verb]:
-
b [between a verb and a verbal measure]:
10 [before a verb or a verbal measure to indicate an action to be followed by a result]:
- 一查到底 investigate fully
- 一跳跳了过去 get over in one jump
- 经他这么一说，大家又都有信心了。 His words restored our confidence.
- 医生一检查，果然是肺炎。 The doctor's check-up confirmed that it was pneumonia.
11 [before a verb or an adjective, indicating the suddenness or thoroughness of an action or a change in the situation]:
- 那马猛然一惊，直立起来。 All of a sudden the horse shied and reared in fright.
- 这部电影值得一看。 This movie is well worth seeing.
II 副 once; as soon as:
- 他一回来我就告诉他。 I will tell him as soon as he comes back.
III 介 per; a:
- 一班十个人 ten in a class
- 一小时六十公里 (at) 60 kilometres per hour
IV 助 〈书〉 [before certain words for emphasis]:
- 事态之严重一至于此！ To think that things should have come to such a pass!
- 吏呼一何怒，妇啼一何苦。 (杜甫《石壕吏》) The officer's shouting, how angry it was; | The woman's cry, how mournful and bitter!
yī
I 数
1 one:
- 一万一 eleven thousand
- 一匹马 a horse
- 一瓶牛奶 one bottle of milk
2 first:
- 一级 of first rate
- 一路车 No. 1 bus
- 一营一连 First Company of the First Battalion
3 single; alone; only one:
- 一枪就打中了目标 hit the target with a single shot
- 你一个人行吗？ Can you manage all by yourself?
4 same:
- 一根藤上的苦瓜 bitter gourds from the same vine—people with a similar bitter past
- 意见不一。 Opinions differ.
- 这不是一码事。 This is another pair of shoes.
- 这姑娘跟她妈妈一个模样。 The girl is the image of her mother.
5 whole; all; throughout:
- 一冬 the whole winter; all winter; throughout the winter
- 他一脸的土。 His face was covered with dust.
- 一包在内花了二百块钱。 I spent 200 yuan, fares, hotel, meals all included.
- 一屋子的人都欢腾起来。 Everybody in the house was overjoyed.
6 every time:
- 大家一提起那艰苦创业的日子，总有说不完的话。 Every time we talk about the hard pioneering days, we have so much to say that we can't get it all out.
7 also; otherwise:
- 汞溴红一名红汞。 Merbromin is also known as mercurochrome.
8 concentrated; wholehearted:
- 专心一意 single-minded; concentrated
9 [indicating that the action occurs just once or lasts for a short time]
-
a [in the middle of a reduplicated verb]:
| 等一等 wait a bit - 歇一歇 have a rest - 笑一笑 give a smile |
-
b [between a verb and a verbal measure]:
10 [before a verb or a verbal measure to indicate an action to be followed by a result]:
- 一查到底 investigate fully
- 一跳跳了过去 get over in one jump
- 经他这么一说，大家又都有信心了。 His words restored our confidence.
- 医生一检查，果然是肺炎。 The doctor's check-up confirmed that it was pneumonia.
11 [before a verb or an adjective, indicating the suddenness or thoroughness of an action or a change in the situation]:
- 那马猛然一惊，直立起来。 All of a sudden the horse shied and reared in fright.
- 这部电影值得一看。 This movie is well worth seeing.
II 副 once; as soon as:
- 他一回来我就告诉他。 I will tell him as soon as he comes back.
III 介 per; a:
- 一班十个人 ten in a class
- 一小时六十公里 (at) 60 kilometres per hour
IV 助 〈书〉 [before certain words for emphasis]:
- 事态之严重一至于此！ To think that things should have come to such a pass!
- 吏呼一何怒，妇啼一何苦。 (杜甫《石壕吏》) The officer's shouting, how angry it was; | The woman's cry, how mournful and bitter!
一2
yī
名 【乐】 note of the scale in gongchepu (工尺谱)，corresponding to 7 in numbered musical notation
yī
名 【乐】 note of the scale in gongchepu (工尺谱)，corresponding to 7 in numbered musical notation
- 简体中文>英语, 汉英词典
一2
yī
我国民族音乐音阶上的一级,乐谱上用做记音符号,相当于简谱的‘’。 {note in the traditional Chinese musical scale, corresponding to in numbered musical notation}参看 see 【工尺】 {gōngchě}。
yī
我国民族音乐音阶上的一级,乐谱上用做记音符号,相当于简谱的‘’。 {note in the traditional Chinese musical scale, corresponding to in numbered musical notation}参看 see 【工尺】 {gōngchě}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
一
yí
见 see ‘一’(yī)。
yí
见 see ‘一’(yī)。
简体中文>英语, 现代汉语词典
一1
yī
1. 数目,最小的正整数。 {one; the smallest positive integer}参看 see 【数字】 {shùzì}。
2. 同一 {same}:
- ～视同仁 {treat equally without discrimination}
- 咱们是～家人 {We are of the same family.}
- 你们～路走 {You are going the same way.}
- 这不是～码事。 {They are not the same thing.}
3. 另一 {also; otherwise}:
- 番茄～名西红柿。 {‘Fanqie’ (tomato) is also called ‘xihongshi’ in Chinese.}
4. 全;满 {whole; all; throughout}:
- ～冬 {the whole winter; all winter; throughout the winter}
- ～生 {all one's life}
- ～路平安 {have a good journey; bon voyage}
- ～屋子人 {a roomful of people}
- ～身的汗。 {soaked with sweat}
5. 专一 {concentrated; wholehearted}:
- ～心～意。 {single-minded; concentrated}
6. 表示动作是一次,或表示动作是短暂的,或表示动作是试试的 {[used to indicate that an action occurs just once or lasts for a short time, or is being attempted]}。</biaoqian>a)</biaoqian>用在重叠的动词(多为单音)中间 {[used in the middle of a reduplicated verb, oft. a single syllable]}:
- 歇～歇 {have a rest}
- 笑～笑 {give a smile}
- 让我闻～闻。 {Let me smell it.}</biaoqian>b)</biaoqian>用在动词之后,动量词之前 {[used between a verb and a verbal measure]}:
- 笑～声 {give a laugh}
- 看～眼 {take a look}
- 让我们商量～下。 {Let's talk it over.}
7. 用在动词或动量词前面,表示先做某个动作(下文说明动作结果) {[used before a verb or a verbal measure to indicate an action to be followed by a result]}:
- ～跳跳了过去 {get over in one jump}
- ～脚把它踢开 {move it away with one kick}
- 他在旁边～站,再也不说什么。 {He stood by the side, and did not say any more.}
8. 一旦;一经 {once; as soon as}:
- ～失足成千古恨。 {A single slip can cause a lasting sorrow.}
9. 〈书 fml.〉〈助词<posen>aux.</posen>〉用在某些词前加强语气 {[used before certain words for emphasis]}:
- ～何速也 {How fast it is!}
- 为害之甚,～至于此! {To think that it has caused such serious harm!}‖[注意]<biaoqian>NOTE:
- </biaoqian>‘一’字单用或在一词一句末尾念阴平,如‘十一、一一得一’,在去声字前念阳平,如‘一半、一共’,在阴平、阳平、上声字前念去声,如‘一天、一年、一点’。本词典为简便起见,条目中的‘一’字,都注阴平。 {When used alone, or used at the end of a word or sentence, 一is pronounced with the first tone, e.g. 十一 shíyī and 一一得一 yī yī dé yī; when used before a character with a falling tone, 一 is pronounced with the second tone, e.g. 一半 yíbàn and 一共 yígòng; when used before a character with the first, second or third tone, it is pronounced with the fourth tone, e.g. 一天 yìtiān, 一年 yìnián, and 一点 yìdiǎn; for convenience, 一 in all the entries is marked with the first tone.}
yī
1. 数目,最小的正整数。 {one; the smallest positive integer}参看 see 【数字】 {shùzì}。
2. 同一 {same}:
- ～视同仁 {treat equally without discrimination}
- 咱们是～家人 {We are of the same family.}
- 你们～路走 {You are going the same way.}
- 这不是～码事。 {They are not the same thing.}
3. 另一 {also; otherwise}:
- 番茄～名西红柿。 {‘Fanqie’ (tomato) is also called ‘xihongshi’ in Chinese.}
4. 全;满 {whole; all; throughout}:
- ～冬 {the whole winter; all winter; throughout the winter}
- ～生 {all one's life}
- ～路平安 {have a good journey; bon voyage}
- ～屋子人 {a roomful of people}
- ～身的汗。 {soaked with sweat}
5. 专一 {concentrated; wholehearted}:
- ～心～意。 {single-minded; concentrated}
6. 表示动作是一次,或表示动作是短暂的,或表示动作是试试的 {[used to indicate that an action occurs just once or lasts for a short time, or is being attempted]}。</biaoqian>a)</biaoqian>用在重叠的动词(多为单音)中间 {[used in the middle of a reduplicated verb, oft. a single syllable]}:
- 歇～歇 {have a rest}
- 笑～笑 {give a smile}
- 让我闻～闻。 {Let me smell it.}</biaoqian>b)</biaoqian>用在动词之后,动量词之前 {[used between a verb and a verbal measure]}:
- 笑～声 {give a laugh}
- 看～眼 {take a look}
- 让我们商量～下。 {Let's talk it over.}
7. 用在动词或动量词前面,表示先做某个动作(下文说明动作结果) {[used before a verb or a verbal measure to indicate an action to be followed by a result]}:
- ～跳跳了过去 {get over in one jump}
- ～脚把它踢开 {move it away with one kick}
- 他在旁边～站,再也不说什么。 {He stood by the side, and did not say any more.}
8. 一旦;一经 {once; as soon as}:
- ～失足成千古恨。 {A single slip can cause a lasting sorrow.}
9. 〈书 fml.〉〈助词<posen>aux.</posen>〉用在某些词前加强语气 {[used before certain words for emphasis]}:
- ～何速也 {How fast it is!}
- 为害之甚,～至于此! {To think that it has caused such serious harm!}‖[注意]<biaoqian>NOTE:
- </biaoqian>‘一’字单用或在一词一句末尾念阴平,如‘十一、一一得一’,在去声字前念阳平,如‘一半、一共’,在阴平、阳平、上声字前念去声,如‘一天、一年、一点’。本词典为简便起见,条目中的‘一’字,都注阴平。 {When used alone, or used at the end of a word or sentence, 一is pronounced with the first tone, e.g. 十一 shíyī and 一一得一 yī yī dé yī; when used before a character with a falling tone, 一 is pronounced with the second tone, e.g. 一半 yíbàn and 一共 yígòng; when used before a character with the first, second or third tone, it is pronounced with the fourth tone, e.g. 一天 yìtiān, 一年 yìnián, and 一点 yìdiǎn; for convenience, 一 in all the entries is marked with the first tone.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
一
yì
见 see ‘一’(yī)。
yì
见 see ‘一’(yī)。
简体中文>英语, 现代汉语词典
一
yī
数 one
- 一百公斤 one hundred kilograms
- 一本书 a book
- 两万一 twenty-one thousand
- 五分之一 one-fifth
- 第一 first
- 我去过那儿一两次。 I have been there once or twice.
形 same
- 我们坐一趟车。 We rode on the same bus/train.
- 咱们是一家人。 We are of the same family.
形 whole; all; throughout
- 他吃了满满一碗饭。 He ate a full bowl of rice.
- 他一身油泥。 He was covered all over with grime.
- 她一路哭到了家。 She cried the whole way home.
- 我一天都不在家。 I won't be home all day.
另见：一年到头
形 concentrated; whole-hearted; pure
- 一色毛 pure wool
另见：一心一意
代 each
- 一人一只苹果 one apple for each
- 一日三餐 three meals a day
- 一小时八十公里 80 kilometres per hour
代 certain
- 某一天 a certain day
- 一天晚上 one night
代 another
- 乌贼一名墨斗鱼。 Another name for cuttlefish is inkfish. / The cuttlefish is also/otherwise known as inkfish.
副 [used before a verb or an adjective, indicating the suddenness or thoroughness of an action or a change in the situation]
- 大吃一惊 be startled
- 使劲一推 give (sb) a hard push
- 眼前一黑 cannot see things all of a sudden
副 once; as soon as
- 大学一毕业就结婚 get married as soon as one leaves university
- 他一合眼就睡着了。 No sooner had he closed his eyes than he fell asleep.
- 这你一学就会。 You can learn it in no time at all.
- 他们一看苗头不对拔腿就溜了。 They fled at the first hint of trouble.
- 她一听到他的名字就发抖。 She quivered at the mention of his name.
副 [used in the middle of a reduplicated verb meaning a little, slightly]
- 看一看 have a look
- 笑一笑 give a smile
- 坐下来想一想 sit down and think a bit
yī
数 one
- 一百公斤 one hundred kilograms
- 一本书 a book
- 两万一 twenty-one thousand
- 五分之一 one-fifth
- 第一 first
- 我去过那儿一两次。 I have been there once or twice.
形 same
- 我们坐一趟车。 We rode on the same bus/train.
- 咱们是一家人。 We are of the same family.
形 whole; all; throughout
- 他吃了满满一碗饭。 He ate a full bowl of rice.
- 他一身油泥。 He was covered all over with grime.
- 她一路哭到了家。 She cried the whole way home.
- 我一天都不在家。 I won't be home all day.
另见：一年到头
形 concentrated; whole-hearted; pure
- 一色毛 pure wool
另见：一心一意
代 each
- 一人一只苹果 one apple for each
- 一日三餐 three meals a day
- 一小时八十公里 80 kilometres per hour
代 certain
- 某一天 a certain day
- 一天晚上 one night
代 another
- 乌贼一名墨斗鱼。 Another name for cuttlefish is inkfish. / The cuttlefish is also/otherwise known as inkfish.
副 [used before a verb or an adjective, indicating the suddenness or thoroughness of an action or a change in the situation]
- 大吃一惊 be startled
- 使劲一推 give (sb) a hard push
- 眼前一黑 cannot see things all of a sudden
副 once; as soon as
- 大学一毕业就结婚 get married as soon as one leaves university
- 他一合眼就睡着了。 No sooner had he closed his eyes than he fell asleep.
- 这你一学就会。 You can learn it in no time at all.
- 他们一看苗头不对拔腿就溜了。 They fled at the first hint of trouble.
- 她一听到他的名字就发抖。 She quivered at the mention of his name.
副 [used in the middle of a reduplicated verb meaning a little, slightly]
- 看一看 have a look
- 笑一笑 give a smile
- 坐下来想一想 sit down and think a bit
一
yī
名 <音乐> yi [note of the scale in gongchepu （工尺谱）, corresponding to 7 in numbered musical notation]
yī
名 <音乐> yi [note of the scale in gongchepu （工尺谱）, corresponding to 7 in numbered musical notation]
- 简体中文>英语, 汉英大词典
一
/yī/
a; an; each; one; per; same; single; whole; wholehearted
/yī/
a; an; each; one; per; same; single; whole; wholehearted
简体中文>英语, 简明汉英词典
| 咳一声 give a cough - 瞧一眼 take a look - 咬一口 take a bite - 打他一巴掌 give him a slap |
