獨樹一幟 独树一帜
[dú shù yī zhì]
lit. to fly one's banner on a solitary tree (idiom); fig. to act as a loner
⇒ 别树一旗 别树一帜
to stand out
⇒ 出头鸟 拔 出众 别树一旗 拔高 别树一帜 跃然 跃然纸上 突显 与众不同 崭露头角 出人头地
to develop one's own school
⇒ 别树一旗 别树一帜
to have attitude of one's own
⇒ 别树一旗 别树一帜
独树一帜
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
独树一帜
dúshù-yīzhì
〈成〉 fly one's own colours—develop a school of one's own; develop a style all one's own
dúshù-yīzhì
〈成〉 fly one's own colours—develop a school of one's own; develop a style all one's own
- 简体中文>英语, 汉英词典
独树一帜
dú shù yī zhì
单独树立起一面旗帜 {fly one's own colours; blaze one's own path};〈比喻 fig.〉自成一家。 {develop a school of one's own}
dú shù yī zhì
单独树立起一面旗帜 {fly one's own colours; blaze one's own path};〈比喻 fig.〉自成一家。 {develop a school of one's own}
简体中文>英语, 现代汉语词典
独树一帜
dúshù-yīzhì
<熟> hoist one's own unique banner―develop a school of one's own; develop one's own unique style; be highly original; blaze one's new trail
dúshù-yīzhì
<熟> hoist one's own unique banner―develop a school of one's own; develop one's own unique style; be highly original; blaze one's new trail
- 简体中文>英语, 汉英大词典
