不啻
[bù chì]
just as
⇒ 正如 犹 参半 也好不了多少 果不其然 恰如 果如所料 也好不到哪里去 顺遂 信意 一如既往 因循 难兄难弟 一丘之貉 不幸言中 素面朝天 瓜无滚圆，人无十全 人有失手，马有失蹄 心有灵犀一点通 见光死 人往高处走，水往低处流 人为财死，鸟为食亡 路遥知马力，日久见人心 人无横财不富，马无夜草不肥 人不可貌相，海水不可斗量 儿不嫌母丑，狗不嫌家贫
no less than
⇒ 不亚于 多达 足足 不亚 不下于 不啻天渊
like (sth momentous)
⇒ 同性相斥 物以类聚 同类相吸 似 似地 犹如 仿如 伣 犹 同 类 如同 若 一样 虎父无犬子 有其父必有其子 老子英雄儿好汉，老子反动儿混蛋 喜爱 环状 赞 这样 这么 恰似 喜好 俨然 然 尬意 喜欢 爱 如火如荼 那么着 爱好
as good as
⇒ 不下于 不如 完好如初 不及 不若 弱 毋宁 比肩 尽善尽美 虚有其表 言而有信 宝刀不老 说话算话 差之毫厘，谬以千里 差之毫厘，失之千里 说到做到 自叹不如 看好 今不如昔 徒有虚名 徒有其名 不管白猫黑猫，捉住老鼠就是好猫 卖笑 药补不如食补 见爱 分心 言教不如身教 双喜 毒鸡汤 潘岳 复读
tantamount to
⇒ 形同 等于
不啻
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
不啻
bùchì
动 〈书〉
1 not less than:
- 工程所需，不啻万金。 The project requires a tremendous amount of money.
2 as; like; as good as:
- 不啻沧海一粟 like a drop in the ocean
- 不啻是当头一棒 like a blow on the head
bùchì
动 〈书〉
1 not less than:
- 工程所需，不啻万金。 The project requires a tremendous amount of money.
2 as; like; as good as:
- 不啻沧海一粟 like a drop in the ocean
- 不啻是当头一棒 like a blow on the head
- 简体中文>英语, 汉英词典
不啻
bùchì
〈书 fml.〉
1. 不止;不只 {not less than}:
- 工程所需,～万金。 {The project requires a tremendous amount of money.}
2. 如同 {as; like; as good as}:
- 相去～天渊。 {difference tantamount to that between high heaven and deep sea; a world of difference}
bùchì
〈书 fml.〉
1. 不止;不只 {not less than}:
- 工程所需,～万金。 {The project requires a tremendous amount of money.}
2. 如同 {as; like; as good as}:
- 相去～天渊。 {difference tantamount to that between high heaven and deep sea; a world of difference}
简体中文>英语, 现代汉语词典
不啻
bùchì
动 <书> be not less than
- 所需资金，不啻百万。 This requires a fund totalling no less than a million yuan .
动 be the same as; be like; be as good as
- 不啻空中楼阁 like a castle in the air
- 这消息对她不啻晴天霹雳。 The news came to her as a bolt from the blue.
bùchì
动 <书> be not less than
- 所需资金，不啻百万。 This requires a fund totalling no less than a million yuan .
动 be the same as; be like; be as good as
- 不啻空中楼阁 like a castle in the air
- 这消息对她不啻晴天霹雳。 The news came to her as a bolt from the blue.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
