来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[chōng]
sufficient; full
充足 充分 足够 够用 足额 自足 足量 足以 充足理由律 充要条件 充分考虑 猜得透 疏于 师出有名 南泥湾 整整 实足 充实 饱满 全额 满满 详解 满分 全拼 未折现 满腔 座无虚席 一肚子 全力 实肘 满盈 旬岁 端详 专任
to fill
装袋 添补 补足 充填 补满 占满 磅礴 排满 充塞 装满 填塞 填充 递补 夹心 垫档 载道 填补 补白 交底 弥漫 漫天飞舞 补牙
to serve as; to act as
用作 担任 以资 充当 充作 充数 作证 观风 顶包 陪衬 持橐簪笔 为准 参赞 以身作则 仕宦 凑数 坐实 以示警戒 铺衬 吃皇粮 做眼 代孕 垫背 对衬 为人师表 压场 衬托 羁宦 曾纪泽 充任 做为 作为 就伴 做东 中介 尽地主之谊 摄政 偷窥 替班 权充 权当 拉皮条 相机行事 保媒 做媒 操斧伐柯 说亲 撮合 说媒 代行 代罪 监护 伐柯 表里如一 作保 独树一帜
to act falsely as; to pose as
自诩 假冒 佯装 假充 附庸风雅
简体中文>英语, CC-CEDICT

chōng
I 动
1   fill; stuff:
- 车胎的气充得很足。 The tyre is fully inflated.
2   serve as; act as:
- 充向导 serve as a guide
3   pretend to be; pose as; pass sth. off as:
- 充好汉 pose as a hero; act tough
- 充内行 pretend to be an expert
II 形 sufficient; full 充分
- 简体中文>英语, 汉英词典

chōng
1. 满;足 {full; sufficient}:
- ~满 {be full of}
- ~分 {full; ample; sufficient}
- ~其量。 {at the most}
2. 装满;塞住 {fill; fill up; pack up}:
- ~电 {charge a battery}
- ~塞 {stuff; fill up}
- ~耳不闻。 {turn a deaf ear to}
3. 担任;当 {assume (office); act as; serve as}:
- ~当 {play the role of; act as; pose as}
- ~任。 {assume the office of}
4. 冒充 {disguise as; pretend to be; pass off as}:
- ~行家 {pretend to be an expert; pose as an expert}
- 以次~好 {pass shoddy goods off as certified ones}
- 打肿脸~胖子。 {slap one's face until swollen in an effort to look imposing; puff oneself up at one's own cost; an impudent attempt to pass off one's failure as triumph}
5. (Chōng)姓。 {a surname}
简体中文>英语, 现代汉语词典

chōnɡ
sufficient; full; ample; abundant
另见:充分充其量
fill; stuff; charge
另见:充电充耳不闻填充
make up a deficiency
另见:充数
serve/act as
另见:充当充任
pretend to be; pose as; pass sth off as; pass as/for
另见:冒充打肿脸充胖子
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/chōng/
full; sufficient
简体中文>英语, 简明汉英词典