一经

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
一經 一经
[yī jīng]
as soon as
甫一 打早 即早 趁早 赶早 尽快 及早 早早儿 从速 水逆
once (an action has been completed)
一下 有次 有一次 一次 一旦 曾经 一度 一遍 重新 当即 马上 再次 赶快 当时 重又 立马 连忙 又一次 今次 跟手 这就 立刻 当下
简体中文>英语, CC-CEDICT
一经
yījīng
副 as soon as; once:
- 错误一经发现,就应立即纠正。 Mistakes should be corrected as soon as detected.
- 简体中文>英语, 汉英词典
一经
yījīng
〈副词<posen>adv.</posen>表示只要经过某个步骤或者某种行为(下文说明就能产生相应的结果) {as soon as; once (a certain step or action is taken to bring about a corresponding result)}:
- ~解释,就恍然大悟。 {He sees the light as soon as an explanation is made.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
一经
yījīng
as soon as; once; immediately after
- 一经询问,我们才知道飞机已飞走了。 On enquiring, we found that the plane had already left.
- 一经指点,我恍然大悟。 I realized what had happened at the hint. / Once reminded, I became totally enlightened over the matter.
- 货物一经售出,概不退换。 All sales are final. / All the goods sold are non-refundable.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
一经
/yījīng/
once
简体中文>英语, 简明汉英词典