来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
朞 期
[qī]
variant of 期[qī]
period
环比 句点 阶段 期间 学时 年间 课时 历时 句号 月信 时候 时代 年头 时期 季节 周期 天癸 老朋友 年代 宽限期 试用期 先天 经期 早期 窗口期 高峰期 产褥期
cycle
轮回 周波 周期 周速 开发周期 自行车赛 干支 郎肯循环 经济周期 旋回 循环 太阳黑子周 细胞周期 燃料循环 柠檬酸循环 赛车场 赛车 生命周期 良性循环 一周 花甲 赛车场赛 凯林赛 甲子 入月 环法 转轮 环法自行车赛
简体中文>英语, CC-CEDICT

[qī]
a period of time
一时 一气 寸阴 死期 元年 一朝一夕 定期 日积月累 睽违 一向 暌违 久经考验 时调 轮空 留针 蹲点
phase
阶段 段落 局面 时期 相位 相态 倒相 相图 关节 分相 阵痛期 俄狄浦斯期 季世 黄体期 相空间 末世 相位差 调相 早期 两相 末期 相角 相平面 末篇 末造 反相 单相 淘汰 月相
stage
阶段 地步 前台 戏台 舞台 转台 一级头 后期 性器期 台上 艺名 做功 歌坛 晚期 肛欲期 二级头 上演 癌前期 拔节期 扮相 独白 初期 上面级 口欲期 上场 幕后花絮
classifier for issues of a periodical, courses of study
time
又双叒叕 时刻 岁月 时分 时候 时辰 年华 时节 季节 时日 白日 时光 时间 年月 期间 时而 番番 时不时 三不五时 不时 反反复复 时有所闻 茶余饭后 一次 自古 时空穿梭
term
词语 条件 词条 用语 词目 术语 叫法 学期 远期 长久 统称 合称 佛语 死期 常项 中期 贱称 佛教语 短期 本期 短线 长线 长远 余项 泛称 专有名词 旧称 贬称 通称
period
环比 句点 阶段 期间 学时 年间 课时 历时 句号 月信 时候 时代 年头 时期 季节 周期 天癸 老朋友 年代 宽限期 试用期 先天 经期 早期 窗口期 高峰期 产褥期
to hope
期许 企望 企盼 希望 祈望 希冀 失望 指望 盼望 期冀 期望 企及 企求 后会有期 万念俱灰 绝望 泥牛入海 不到黄河心不死 巴高望上 望女成凤 望子成龙 热钱 望尘莫及 留得青山在,不怕没柴烧
Taiwan pr. [qí]
简体中文>英语, CC-CEDICT


名 〈古〉 anniversary


I 名
1   a period of time; phase; stage:
- 第一期工程 the first phase of the project
- 暑期班分两期,每期三周 a summer school of two three-week sessions
2   scheduled time:
- 到期 become due; mature; expire
- 限期 prescribe (or set) a time limit
II 动
1   make an appointment:
- 不期而遇 meet unexpectedly (or by chance)
2   expect 期待
III 量 [for things scheduled by periods]:
- 最近一期的《中国画报》 the current issue of China Pictorial
- 短训班办了三期 . The short-term training class has been run three times.
- 简体中文>英语, 汉英词典

【所属学科】 地质学→地史学和地层学
【英文术语】age
- 简体中文>英语, 中国规范术语
期(朞)

〈书 fml.〉一周年;一整月 {one full year or month}:
- ~年 {a whole year}
- ~月。 {a whole month}
⇒期qī
简体中文>英语, 现代汉语词典


1. 预定的时日;日期 {prescribed length of time; date}:
- 定~ {at regular intervals}
- 限~ {deadline; time limit}
- 到~ {fall due; expire}
- 过~作废。 {become null and void upon expiration}
2. 一段时间 {term; stage}:
- 学~ {school term; semester}
- 假~ {holiday; vacation}
- 潜伏~ {latency}
- 三个月为一~。 {Each period lasts three months.}
3. 〈量词<posen>classifier</posen>用于分期的事物 {period; term}:
- 训练班先后办了三~ {The training class was run three times successively.}
- 这个刊物已经出版了十几~。 {This magazine has published a dozen or so issues.}
4. 约定时日 {appoint; schedule}:
- 不~而遇。 {come across each other by chance}
5. 等候所约的人,泛指等待或盼望 {expect; anticipate}:
- ~待 {anticipation}
- ~望。 {expectation}
⇒期jī
简体中文>英语, 现代汉语词典


<书> a whole year or month


make an appointment
另见:不期而遇
scheduled/specified time
另见:期货到期延期
period (of time); stage; phase
另见:假期任期
[for things scheduled by periods] issue; number; session
expect; anticipate; hope
另见:期待期求预期
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/qī/
expect
简体中文>英语, 简明汉英词典