蹲点

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
蹲點 蹲点
[dūn diǎn]
(of a cadre etc) to work for a period of time with a grassroots unit to gain firsthand experience
(dialect) taking a crap
简体中文>英语, CC-CEDICT
蹲点
dūn∥diǎn到某个基层单位,参加实际工作,进行调查研究 {(of leaders, etc.) stay at a selected grass-roots unit, take part in the practical work, and carry out surveys and research so as to improve the overall level of work there}:
- 下乡~ {go and stay in a village to gain first-hand experience}
- 他在西村蹲过点,对那里情况很熟悉。 {He knows Xicun Village very well because he once worked there for a time to gain first-hand experience.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
蹲点
dūndiǎn
work and investigate in a grass-roots unit for a period of time
- 蹲点跑面 work with a chosen grass-roots unit to gain firsthand experience and give guidance accordingly to other relevant units
- 去农村蹲点 go to work with a chosen grass-roots unit to gain firsthand experience
- 简体中文>英语, 汉英大词典