时刻

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
時刻 时刻
[shí kè]
time
又双叒叕 岁月 时分 时候 时辰 年华 时节 季节 时日 白日 时光 时间 年月 期间 时而 番番 时不时 三不五时 不时 反反复复 时有所闻 茶余饭后 一次 自古 时空穿梭
juncture
关口 接缝 关头 契机 紧要关头 节骨眼 坎儿 这阵儿 这阵子 兵临城下 事危累卵
moment
即时即地 关头 原点矩 辰光 时候 片刻 一刹那 时机 前脚 夹当 一会 中心矩 此刻 磁矩 一会儿 片时 臾须 节骨眼 此时 这会儿 火候 坎儿 会子 这咱 分秒必争 食顷 生死关头
period of time
期间 工夫 时光 阵子 臾须 限时 片刻 时日 随机时间 一时 一气 一小阵儿 寸阴 死期 元年 一朝一夕 定期 日积月累 睽违 一向 暌违 久经考验 时调 轮空 留针 蹲点
CL:個|个[gè],段[duàn]
constantly
经常 寤寐 时时 不住 频频 恒常 分分钟 风波不断 法轮常转 有增无已 心心念念 长江后浪推前浪 双进双出 千变万轸 分久必合,合久必分 精益求精 念念不忘 奔波 触斗蛮争 惦念 人往高处走,水往低处流 狼顾 人比人,气死人
always
历来 总是 尽自 从来 夙夜 一直 素来 向来 自来 无时无刻 老是 井井 满天飞 不尽然 随时待命 一如既往 息屏显示 积不相能 横头横脑 蹈常袭故 素有 一直以来 满腹牢骚
简体中文>英语, CC-CEDICT
时刻
shíkè
I 名 point of time; hour; moment:
- 欢乐的时刻 time of rejoicing
- 幸福的时刻 happy moment
- 在此关键时刻 at this crucial hour; at this critical moment
- 处于重要的历史时刻 at a critical historical juncture
II 副 constantly; always:
- 时刻准备保卫祖国 ready to defend the country at all times
- 时时刻刻为人民利益着想 never forget the people's interests
- 简体中文>英语, 汉英词典
时刻
shíkè
1. same as 时间 {shíjiān}③:
- 严守~,准时到会。 {be strictly punctual for a meeting}
2. 每时每刻;经常 {24-hour; constantly; always; at all times}:
- 时时刻刻 {constantly; always; at all times; at every moment}
- ~准备贡献出我们的力量。 {be ready at any moment to contribute our strength}
简体中文>英语, 现代汉语词典
时刻
shíkè
hour; moment
- 处在重要的历史时刻 be at a critical historical juncture
- 非常幸福的时刻 moment of great happiness
- 欢乐的时刻 time of rejoicing
- 在此关键时刻 at this crucial hour
constantly; always
- 时刻保持清醒的头脑 always keep a cool head
- 时刻准备保卫祖国 be ready to defend the country at any moment
- 他时刻关注着广大人民的利益和愿望。 He was constantly concerned with the interests and wishes of the masses of the people.
时刻表
shíkèbiǎo
timetable; schedule
- 查看时刻表 consult the timetable
- 调整时刻表 adjust/rearrange the schedule
- 列车/火车时刻表 railway timetable; train schedule
- 夏令时刻表 summer timetable/schedule
- 作息时刻表 daily schedule
- 简体中文>英语, 汉英大词典
时刻
/shíkè/
the time of day
简体中文>英语, 简明汉英词典