支
[zhī]
to support
⇒ 赡 持 赞助 救援 撑腰 帮扶 支撑 仗腰 拥 资 拯 抵 支援 鼓气 撑 力挺 提携 傤 给养 赡养 声援 承托 拥护 向 戴 携带 帮 支持 支承 挺 负载 助战
to sustain
⇒ 撑持 撑拒 遭受 承载 蒙受 受伤 赔本 负伤 折 倒赔
to erect
⇒ 竖起 安装 栽 竖立 竖 架设 竖直 挺立 挺直 树碑立传
to raise
⇒ 抬高 抚养 加码 掀起 撩起 带 筹措 翘 提高 拔高 扬 筹 加注 提及 豢 上调 养成 拯 提出 抚育 舁 昂 挢 募 提 挈 增高 竦 升高 提升 增加 畜
branch
⇒ 分支 分所 树枝 柯 枝 部门 枝子 枝条 分枝 科 分部 梗 丫 支公司 专科 枝桠 分会 分店 网点 枝干 流别 军事部门 语支 支线 岔流 支店 沱 分局 分公司 分 橄榄枝
division
⇒ 部门 除法 科 部 部类 割据 师 二分裂 政区 恨海难填 政治部 细胞分裂 除号 归除 州 科室 余 分点 九归 低年级 分工 客户服务部 分时多工 分波多工 门 码分多址 总务 师长 九州 出头 分家 道奇
to draw money
classifier for rods such as pens and guns, for army divisions and for songs or compositions
支
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
简体中文>英语, CC-CEDICT
支1
zhī
I 动
1 prop up; put up:
- 支帐篷 put up a tent
- 两手支着头 rest one's head in both hands
- 用两张凳子把木板支起来 prop up the board with two stools
2 protrude; raise:
- 支着耳朵听 prick up one's ears
- 他那两只虎牙朝两边支着。 His two upper canine teeth protrude.
3 support; sustain; bear:
- 孩子疼得支不住了。 The child couldn't bear the pain.
4 send away; put sb. off:
- 把他们支开 put them off with excuses; send them away upon some pretext
- 这事甭支别人了，你自个儿去吧。 Don't send someone else; go yourself.
5 pay or draw (money):
- 支拨 pay a sum of money; transfer a sum of money in payment
- 上银行支款 go to the bank to draw money
II 名 (Zhī) a surname
zhī
I 动
1 prop up; put up:
- 支帐篷 put up a tent
- 两手支着头 rest one's head in both hands
- 用两张凳子把木板支起来 prop up the board with two stools
2 protrude; raise:
- 支着耳朵听 prick up one's ears
- 他那两只虎牙朝两边支着。 His two upper canine teeth protrude.
3 support; sustain; bear:
- 孩子疼得支不住了。 The child couldn't bear the pain.
4 send away; put sb. off:
- 把他们支开 put them off with excuses; send them away upon some pretext
- 这事甭支别人了，你自个儿去吧。 Don't send someone else; go yourself.
5 pay or draw (money):
- 支拨 pay a sum of money; transfer a sum of money in payment
- 上银行支款 go to the bank to draw money
II 名 (Zhī) a surname
- 简体中文>英语, 汉英词典
支2
zhī
1. 分支;支派 {branch; offshoot}:
- ～流 {tributary}
- ～队 {detachment}
- ～线 {branch line}
- ～店。 {branch store}
2. 〈量词<posen>classifier</posen>〉<biaoqian>a)</biaoqian>用于队伍等 {[for troops, fleets, etc.]}:
- 一～军队 {an army}
- 一～文化队伍。 {a team of cultural workers}<biaoqian>b)</biaoqian>用于歌曲或乐曲 {[for songs or musical compositions]}:
- 两～新的乐曲。 {two new melodies}<biaoqian>c)</biaoqian>用于电灯的光度 {[for the illuminating power of electric light] watt}:
- 四十～烛光 {40 watt}
- 二十五～光的灯泡。 {25-watt bulb}<biaoqian>d)</biaoqian>纱线粗细程度的计算单位,用单位重量的长度来表示,如1克重的纱线长100米,就叫100支(纱)。纱线愈细,支数愈多。 {[for the thickness of yarn] count, where 100-count refers to 100 metres of yarn weighing 1 gram}e)同same as ‘枝’ {zhī}③。
zhī
1. 分支;支派 {branch; offshoot}:
- ～流 {tributary}
- ～队 {detachment}
- ～线 {branch line}
- ～店。 {branch store}
2. 〈量词<posen>classifier</posen>〉<biaoqian>a)</biaoqian>用于队伍等 {[for troops, fleets, etc.]}:
- 一～军队 {an army}
- 一～文化队伍。 {a team of cultural workers}<biaoqian>b)</biaoqian>用于歌曲或乐曲 {[for songs or musical compositions]}:
- 两～新的乐曲。 {two new melodies}<biaoqian>c)</biaoqian>用于电灯的光度 {[for the illuminating power of electric light] watt}:
- 四十～烛光 {40 watt}
- 二十五～光的灯泡。 {25-watt bulb}<biaoqian>d)</biaoqian>纱线粗细程度的计算单位,用单位重量的长度来表示,如1克重的纱线长100米,就叫100支(纱)。纱线愈细,支数愈多。 {[for the thickness of yarn] count, where 100-count refers to 100 metres of yarn weighing 1 gram}e)同same as ‘枝’ {zhī}③。
简体中文>英语, 现代汉语词典
支3
zhī
地支。 {Earthly Branches;}参看 see 【干支】 {gānzhī}。
zhī
地支。 {Earthly Branches;}参看 see 【干支】 {gānzhī}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
支1
zhī
1. 撑 {prop up; put up}:
- ～帐篷 {put up a tent}
- 把苇帘子～起来 {prop up the reed curtain}
- 他用两手～着头正在想什么。 {He was meditating with his head in both hands.}
2. 伸出;竖起 {raise; prick up}:
- 两只虎牙朝两边～着 {with two upper canine teeth protruding sideways}
- ～着耳朵听。 {prick up one's ears to listen}
3. 支持 {support; sustain; bear}:
- ～援 {aid}
- ～应 {handle; manage}
- 体力不～ {too weak physically to do sth.}
- 乐不可～ {overwhelmed with joy}
- 疼得实在～不住。 {can't bear the pain}
4. 调度;指使 {send away; put sb. off; order about}:
- ～配 {allocate; control}
- ～使 {order about}
- 把人～走。 {put sb. off; send sb. away}
5. 付出或领取(款项) {pay or withdraw (money)}:
- ～出 {expense}
- ～取 {withdraw (money)}
- ～钱。 {withdraw money; receive money}
6. (Zhī)姓。 {a surname}
zhī
1. 撑 {prop up; put up}:
- ～帐篷 {put up a tent}
- 把苇帘子～起来 {prop up the reed curtain}
- 他用两手～着头正在想什么。 {He was meditating with his head in both hands.}
2. 伸出;竖起 {raise; prick up}:
- 两只虎牙朝两边～着 {with two upper canine teeth protruding sideways}
- ～着耳朵听。 {prick up one's ears to listen}
3. 支持 {support; sustain; bear}:
- ～援 {aid}
- ～应 {handle; manage}
- 体力不～ {too weak physically to do sth.}
- 乐不可～ {overwhelmed with joy}
- 疼得实在～不住。 {can't bear the pain}
4. 调度;指使 {send away; put sb. off; order about}:
- ～配 {allocate; control}
- ～使 {order about}
- 把人～走。 {put sb. off; send sb. away}
5. 付出或领取(款项) {pay or withdraw (money)}:
- ～出 {expense}
- ～取 {withdraw (money)}
- ～钱。 {withdraw money; receive money}
6. (Zhī)姓。 {a surname}
简体中文>英语, 现代汉语词典
支
zhī
动 prop/put up; erect; set up
- 支帐篷 put up/erect/pitch a tent
- 把帘子支起来。 Raise the curtain.
- 把门支开。 Prop the door open.
- 他手支着下巴，像是在想什么。 Resting his chin in his hand, he seemed to be thinking of something.
另见：支点支架支柱
动 sustain; bear; withstand
- 重得实在支不住 cannot bear the weight
- 体力不支 be too tired to go on doing sth; feel exhausted
另见：乐不可支
动 support; help; assist
另见：支边支应支援
动 protrude; stick out; raise
名 branch; offshoot
另见：支队支流支线分支旁支
动 separate; divide
另见：支离破碎
动 send away; dispatch; put sb off
另见：支派支使
动 pay/draw (money)
另见：支出超支收支
名 twelve earthly branches (used in combination with the heavenly stems to designate years, months, days and hours)
量
zhī
动 prop/put up; erect; set up
- 支帐篷 put up/erect/pitch a tent
- 把帘子支起来。 Raise the curtain.
- 把门支开。 Prop the door open.
- 他手支着下巴，像是在想什么。 Resting his chin in his hand, he seemed to be thinking of something.
另见：支点支架支柱
动 sustain; bear; withstand
- 重得实在支不住 cannot bear the weight
- 体力不支 be too tired to go on doing sth; feel exhausted
另见：乐不可支
动 support; help; assist
另见：支边支应支援
动 protrude; stick out; raise
名 branch; offshoot
另见：支队支流支线分支旁支
动 separate; divide
另见：支离破碎
动 send away; dispatch; put sb off
另见：支派支使
动 pay/draw (money)
另见：支出超支收支
名 twelve earthly branches (used in combination with the heavenly stems to designate years, months, days and hours)
量
[used as a classifier for long, thin, inflexible objects]
- 一支笔 a pen/pencil
- 一支箭 an arrow
- 一支蜡烛 a candle
- 一支香烟 a cigarette
- 一支笔 a pen/pencil
- 一支箭 an arrow
- 一支蜡烛 a candle
- 一支香烟 a cigarette
[used as a classifier for troops, fleets, etc]
- 两支队伍 two contingents of troops
- 一支舰队 a fleet
- 一支乐队 a band
- 两支队伍 two contingents of troops
- 一支舰队 a fleet
- 一支乐队 a band
[used as a classifier for songs or musical compositions]
- 一支民歌 a folk song
- 一支曲子 a tune/melody
- 一支民歌 a folk song
- 一支曲子 a tune/melody
[used as a classifier for the size or quality of yarn] count
- 60支纱 60-count yarn
- 细/中支棉纱 fine/medium count yarn
- 60支纱 60-count yarn
- 细/中支棉纱 fine/medium count yarn
[used as a classifier for the illuminating power of electric lights] watt
- 一个25支的灯泡 a 25-watt bulb
- 一个25支的灯泡 a 25-watt bulb
- 简体中文>英语, 汉英大词典
支
/zhī/
branch; pay; prop up; protrude; raise
/zhī/
branch; pay; prop up; protrude; raise
简体中文>英语, 简明汉英词典
