提攜 提携
[tí xié]
to lead by the hand
to guide
⇒ 向 带领 引导 指引 前导 带路 引 指导 导览 导 引路 制导 指南 导入 凡例 训育 顺导 循循善诱 提掖 勒马 以虚带实 导正 马首是瞻 感化
to support
⇒ 赡 持 赞助 救援 撑腰 帮扶 支撑 仗腰 拥 资 拯 抵 支援 鼓气 撑 力挺 傤 给养 赡养 声援 承托 拥护 向 戴 携带 帮 支持 支承 支 挺 负载 助战
提携
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
提携
tíxié
动
1 lead (a child) by the hand
2 (also 提掖 〈书〉) 〈喻〉 guide and support:
- 提携后学 give guidance and help to young students
3 〈书〉 join hands; cooperate
tíxié
动
1 lead (a child) by the hand
2 (also 提掖 〈书〉) 〈喻〉 guide and support:
- 提携后学 give guidance and help to young students
3 〈书〉 join hands; cooperate
- 简体中文>英语, 汉英词典
提携
tíxié
1. 领着孩子走路 {lead (a child) by the hand};〈比喻 fig.〉在事业上扶植后辈或后进 {guide and support; give guidance and help to (younger people or less advanced)}:
- 多蒙～。 {Many thanks for your guidance and help.}
2. 〈书 fml.〉携手;合作 {join hands; cooperate}:
- 互相～。 {work together; help each other (in getting promotions)}
tíxié
1. 领着孩子走路 {lead (a child) by the hand};〈比喻 fig.〉在事业上扶植后辈或后进 {guide and support; give guidance and help to (younger people or less advanced)}:
- 多蒙～。 {Many thanks for your guidance and help.}
2. 〈书 fml.〉携手;合作 {join hands; cooperate}:
- 互相～。 {work together; help each other (in getting promotions)}
简体中文>英语, 现代汉语词典
提携
tíxié
动 lead (a child) by the hand
动 guide and support; give guidance and help (esp to younger people)
动 <书> join hands; cooperate
tíxié
动 lead (a child) by the hand
动 guide and support; give guidance and help (esp to younger people)
动 <书> join hands; cooperate
- 简体中文>英语, 汉英大词典
