九州

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
九州
[Jiǔ zhōu]
division of China during earliest dynasties
fig. ancient China
Kyūshū, southernmost of Japan's four major islands
简体中文>英语, CC-CEDICT
九州
Jiŭzhōu

1   nine divisions of China in remote antiquity
2   poetic name for China:
- 九州生气恃风雷。 (龚自珍《己亥杂诗》) Only in wind and thunder can the country show its vitality.
- 简体中文>英语, 汉英词典
九州
jiǔzhōu
传说中的我国上古行政区划,后用作‘中国’的代称。 {nine divisions of China in remote antiquity; poetic name for China}
简体中文>英语, 现代汉语词典
九州
jiǔzhōu
nine administrative divisions of China in remote antiquity
China
)Kyushu [one of the four main islands in Japan]
- 简体中文>英语, 汉英大词典
九州
/jiǔzhōu/
Kyushu
简体中文>英语, 简明汉英词典