轉變 转变
[zhuǎn biàn]
to change
⇒ 变化 爰 变样 易 岔开 掉 改换 迁 更换 窜改 更递 嬗变 变革 中转 掉换 转化 转移 倒 忒 改变 变 走 流于 更动 更迭 串换 改 移 改易 转往 换 变更
to transform
⇒ 改变 翻过 变 蜕变 转换 变换 转型 改造 改 变革 改建 转化 化 移山倒海 化痰 付之行动 点金成铁 理气化痰
shift
⇒ 移位 班次 挪用 移转 调迁 夜班 早班 转移 变速杆 异动 搬 嫁 班 晚班 时段 调挡 日班 白班儿 挪 轮班 推卸 红移 蓝移 手动挡 倒腾 挪动 白班 迁 委 挪开 迻
transformation
⇒ 蜕变 幻化 变电 变换 化学变化 大破大立 变换群 核转变 潜移 民主化 癌变 射影变换 改头换面 摇身 变身 点化 气化 黑化
CL:個|个[gè]
转变
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
转变
zhuănbiàn
动 change; transform:
- 转变立场 change one's stand; shift one's position
- 世界观的转变 change one's world view
- 蒸汽机使热转变为能。 A steam engine transforms heat into energy.
- 虽经多次批评，他仍无转变。 He remains unrepentant after repeated criticism.
- 经过激烈的思想斗争，他转变了。 After a fierce mental struggle, he has his attitude.
zhuănbiàn
动 change; transform:
- 转变立场 change one's stand; shift one's position
- 世界观的转变 change one's world view
- 蒸汽机使热转变为能。 A steam engine transforms heat into energy.
- 虽经多次批评，他仍无转变。 He remains unrepentant after repeated criticism.
- 经过激烈的思想斗争，他转变了。 After a fierce mental struggle, he has his attitude.
- 简体中文>英语, 汉英词典
转变
zhuǎnbiàn
由一种情况变到另一种情况 {change; transform}:
- 思想～ {change in one's ideology}
- 风向～了 {The wind has changed direction.}
- ～态度。 {change one's attitude}
zhuǎnbiàn
由一种情况变到另一种情况 {change; transform}:
- 思想～ {change in one's ideology}
- 风向～了 {The wind has changed direction.}
- ～态度。 {change one's attitude}
简体中文>英语, 现代汉语词典
转变
zhuǎnbiàn
动 change; transform
- 转变立场 change one's stand; shift one's ground
- 转变态度 change one's attitude
- 根本性转变 fundamental shift
- 世界观的转变 change in one's world outlook
- 把热能转变为机械能 transform heat into mechanical energy
- 由极其乐观转变为完全绝望 swing from wild optimism to total desperation
zhuǎnbiàn
动 change; transform
- 转变立场 change one's stand; shift one's ground
- 转变态度 change one's attitude
- 根本性转变 fundamental shift
- 世界观的转变 change in one's world outlook
- 把热能转变为机械能 transform heat into mechanical energy
- 由极其乐观转变为完全绝望 swing from wild optimism to total desperation
- 简体中文>英语, 汉英大词典
转变
/zhuǎnbiàn/
change; changeover; conversion; mutation; transformation; transit; turnabout; turnaround
/zhuǎnbiàn/
change; changeover; conversion; mutation; transformation; transit; turnabout; turnaround
简体中文>英语, 简明汉英词典
转变
【英】Storytelling and Story-Singing (Zhuanbian)
唐五代讲唱伎艺形式之一。“转”为说唱，"变“为“变文”，“转变”即演唱变文故事。
It is a genre of speaking and singing performance in the Tang and Five Dynasties. The word zhuan refers to the form of speaking and singing, while bian refers to the story scripts for speaking and singing; therefore, zhuanbian means telling and singing stories based on the scripts.
【英】Storytelling and Story-Singing (Zhuanbian)
唐五代讲唱伎艺形式之一。“转”为说唱，"变“为“变文”，“转变”即演唱变文故事。
It is a genre of speaking and singing performance in the Tang and Five Dynasties. The word zhuan refers to the form of speaking and singing, while bian refers to the story scripts for speaking and singing; therefore, zhuanbian means telling and singing stories based on the scripts.
- 简体中文>英语, 敦煌文化汉英术语库
转变
zhuǎn biàn
change，指外表或本质的转变。
- 水的形态可以通过加热或冷却来转变。 The state of water can be changed either by heating or by cooling.
- 要转变她，这工作难啊。 It is hard work to change her.
- 人的社会存在可以转变人的世界观。 It is man's social being that can change his world outlook.
- 经过尖锐的思想斗争，他转变了。 The tense mental struggle has brought about a change in him.
transform，指外形或本质上的彻底转变。
- 蒸汽机将热能转变成机械能。 A steam engine transforms heat energy into mechanical energy.
- 这场婚姻使他转变成一个更有责任心的人。 The marriage has transformed him into a more responsible person.
transition，指过渡性的转变。
- 经济改革加速了旧观念向新观念的转变。 The economic reform has sped up the transition from the old conception to the new.
- 从猿到人的转变是人类进化过程中的一个飞跃。 The transition from ape to man is the leap in the process of evolution of human being.
remain unrepentant，指仍然不肯转变，有时带有贬意。
- 经过多次批评教育，他仍无转变。 He remained unrepentant after repeated criticism and education.
- 经过了多少起起落落，他仍然是个不肯转变的社会主义改革者。 Having had so many ups and downs, he remains an unrepentant socialist reformer.
zhuǎn biàn
change，指外表或本质的转变。
- 水的形态可以通过加热或冷却来转变。 The state of water can be changed either by heating or by cooling.
- 要转变她，这工作难啊。 It is hard work to change her.
- 人的社会存在可以转变人的世界观。 It is man's social being that can change his world outlook.
- 经过尖锐的思想斗争，他转变了。 The tense mental struggle has brought about a change in him.
transform，指外形或本质上的彻底转变。
- 蒸汽机将热能转变成机械能。 A steam engine transforms heat energy into mechanical energy.
- 这场婚姻使他转变成一个更有责任心的人。 The marriage has transformed him into a more responsible person.
transition，指过渡性的转变。
- 经济改革加速了旧观念向新观念的转变。 The economic reform has sped up the transition from the old conception to the new.
- 从猿到人的转变是人类进化过程中的一个飞跃。 The transition from ape to man is the leap in the process of evolution of human being.
remain unrepentant，指仍然不肯转变，有时带有贬意。
- 经过多次批评教育，他仍无转变。 He remained unrepentant after repeated criticism and education.
- 经过了多少起起落落，他仍然是个不肯转变的社会主义改革者。 Having had so many ups and downs, he remains an unrepentant socialist reformer.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
