變 变
[biàn]
to change
⇒ 变化 爰 变样 易 岔开 掉 转变 改换 迁 更换 窜改 更递 嬗变 变革 中转 掉换 转化 转移 倒 忒 改变 走 流于 更动 更迭 串换 改 移 改易 转往 换 变更
to become different
to transform
⇒ 改变 翻过 蜕变 转换 变换 转型 转变 改造 改 变革 改建 转化 化 移山倒海 化痰 付之行动 点金成铁 理气化痰
to vary
⇒ 变换 不一 变化 千差万别 成反比
rebellion
⇒ 哗变 暴乱 暴动 叛乱 义和团运动 平叛 谋反 天下大乱 叛乱罪 靖乱 反相 平靖 团练 官逼民反 三藩叛乱 侯景之乱 朱红灯 篝火狐鸣 杨秀清 三藩之乱 红巾军 李自成 小刀会 捻军 湘军 湘勇 普加乔夫 洪秀全 厘金 绿林 安禄山 护法战争
变
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
变
biàn
I 动
1 become different; change:
- 变得认不出来 change (or alter) beyond recognition
- 骤变 make an abrupt change
- 情况变了。 The situation has changed.
- 这地方变了样了。 The place looks quite different now.
2 change into; become:
- 变好 change for the better
- 旱地变水田。 Dry land has been turned into paddy fields.
- 牛奶变酸了。 The milk has gone sour.
- 天气变暖和了。 The weather became warmer.
3 transform; change; alter:
- 变废为宝 make value out of waste material; recycle waste material
- 变害为利 turn bane into boon
- 变被动为主动 transform passivity into initiative
4 unexpected turn of events:
- 哗变 mutiny
- 事变 incident
5 sell off (property) 变产
6 be flexible 变通
7 changeable; changed
II 名 〈简〉 变文
biàn
I 动
1 become different; change:
- 变得认不出来 change (or alter) beyond recognition
- 骤变 make an abrupt change
- 情况变了。 The situation has changed.
- 这地方变了样了。 The place looks quite different now.
2 change into; become:
- 变好 change for the better
- 旱地变水田。 Dry land has been turned into paddy fields.
- 牛奶变酸了。 The milk has gone sour.
- 天气变暖和了。 The weather became warmer.
3 transform; change; alter:
- 变废为宝 make value out of waste material; recycle waste material
- 变害为利 turn bane into boon
- 变被动为主动 transform passivity into initiative
4 unexpected turn of events:
- 哗变 mutiny
- 事变 incident
5 sell off (property) 变产
6 be flexible 变通
7 changeable; changed
II 名 〈简〉 变文
- 简体中文>英语, 汉英词典
变
biàn
动 become different; change
- 变得认不出来了 have changed beyond recognition
- 变好/坏 change for the better/worse
- 变聋 become/go deaf
- 不变就不会发展。 Without change, there will be no development.
- 风向变了。 The wind has shifted.
- 路在这儿变窄了。 The road narrows here.
- 牛奶变酸了。 The milk went/turned sour.
- 食物不冷藏就会变坏。 The food will spoil if you don't keep it cool.
- 他吸毒后，变得非常没有理性。 After he was hooked on the drug he became extremely irrational.
- 他变坏了。 He has lapsed into vice.
- 时代在变。 Times are changing.
- 市话费不变。 The charge for local calls will not change.
- 天气变冷/热了。 It's getting cold/warm.
- 他头发一夜之间就变白了。 His hair turned grey/white overnight.
另见：变心改变瞬息万变
动 become; change/turn into
- 后进变先进。 The backward has become the advanced.
动 change/turn sth into sth else; transform
- 变废为宝 turn waste materials into useful things
- 变害为利 turn bane into boon
- 变机械能为电能 transform mechanical energy into electricity
- 变农业社区为工业社区 transform/turn an agricultural community into an industrial community
- 魔术师把手帕变成了一只鸽子。 The magician turned the handkerchief into a dove.
名 unexpected turn of events; incident
另见：变乱兵变事变
形 changeable; changed
另见：变量变数
动 sell off
另见：变产
另见：biànwén → 变文
biàn
动 become different; change
- 变得认不出来了 have changed beyond recognition
- 变好/坏 change for the better/worse
- 变聋 become/go deaf
- 不变就不会发展。 Without change, there will be no development.
- 风向变了。 The wind has shifted.
- 路在这儿变窄了。 The road narrows here.
- 牛奶变酸了。 The milk went/turned sour.
- 食物不冷藏就会变坏。 The food will spoil if you don't keep it cool.
- 他吸毒后，变得非常没有理性。 After he was hooked on the drug he became extremely irrational.
- 他变坏了。 He has lapsed into vice.
- 时代在变。 Times are changing.
- 市话费不变。 The charge for local calls will not change.
- 天气变冷/热了。 It's getting cold/warm.
- 他头发一夜之间就变白了。 His hair turned grey/white overnight.
另见：变心改变瞬息万变
动 become; change/turn into
- 后进变先进。 The backward has become the advanced.
动 change/turn sth into sth else; transform
- 变废为宝 turn waste materials into useful things
- 变害为利 turn bane into boon
- 变机械能为电能 transform mechanical energy into electricity
- 变农业社区为工业社区 transform/turn an agricultural community into an industrial community
- 魔术师把手帕变成了一只鸽子。 The magician turned the handkerchief into a dove.
名 unexpected turn of events; incident
另见：变乱兵变事变
形 changeable; changed
另见：变量变数
动 sell off
另见：变产
另见：biànwén → 变文
- 简体中文>英语, 汉英大词典
变
/biàn/
become; change
/biàn/
become; change
简体中文>英语, 简明汉英词典
变
【英】Bian
佛教绘画变相或经变的简称。也有人解释为变文的简称。
Bian is the abbreviation for Buddhist sutra illustration paintings known as bianxiang or jingbian, also considered by some scholars to mean the shortened form of bianwen.
【英】Bian
佛教绘画变相或经变的简称。也有人解释为变文的简称。
Bian is the abbreviation for Buddhist sutra illustration paintings known as bianxiang or jingbian, also considered by some scholars to mean the shortened form of bianwen.
- 简体中文>英语, 敦煌文化汉英术语库
