转化

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
轉化 转化
[zhuǎnhuà]
to change; to turn; to convert
变化 变样 岔开 转变 改换 更换 窜改 更递 嬗变 变革 中转 掉换 转移 改变 流于 更动 更迭 串换 改易 转往 变更 转动 转弯 拧开 转捩 拨转 翻动 掉向 转而 归向 运转 改成 变做 涨红 掉头 折回 横翻筋斗 失色 面向 折过儿 红脸 翻过 折返 换算 转换 变换 转抵 转码 改信 转译 折算 兑换 改装 皈依 归依 折合 换成 民主化 套现 化敌为友
(genetics) to transform
改变 翻过 蜕变 转换 变换 转型 转变 改造 变革 改建 移山倒海 化痰 付之行动 点金成铁 理气化痰
(chemistry) isomerization
简体中文>英语, CC-CEDICT
转化
zhuănhuà
动 change; transform:
- 向反面转化 transform into the opposite; become the reverse
- 将先进技术转化为生产力 turn advanced technology into a productive force
- 简体中文>英语, 汉英词典
转化
【所属学科】 细胞生物学→细胞培养与细胞工程
【英文术语】transformation
【定  义】 通常指正常细胞经各种致癌剂处理后成为癌细胞的过程。也可指因外源基因导入使基因型和表型发生永久性遗传改变的现象。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
转化
【所属学科】 化学工程→化学反应工程→化学反应工程
【英文术语】conversion;transformation
- 简体中文>英语, 中国规范术语
转化
【所属学科】 遗传学→分子遗传学
【英文术语】transformation
【定  义】 体外培养的真核细胞转变为生长失控状态,类似于肿瘤细胞的生长。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
转化
【所属学科】 动物学→动物生态学
【英文术语】transformation
- 简体中文>英语, 中国规范术语
转化
【所属学科】 生物化学与分子生物学→方法与技术
【英文术语】transformation
【定  义】 (1)外源遗传物质(如质粒DNA等)进入细菌,引起细菌遗传变化的现象。但外源DNA并不整合到宿主染色体DNA上。这是与“转导”概念不同之处。(2)用病毒、化学致癌物或X射线诱发培养的细胞发生遗传变异的现象。使细胞丧失接触抑制等特性。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
转化
【所属学科】 药学→生物药学
【英文术语】transformation
- 简体中文>英语, 中国规范术语
转化
【所属学科】 农学→作物遗传育种与种子
【英文术语】transformation
- 简体中文>英语, 中国规范术语
转化
【所属学科】 医学→医学遗传学
【英文术语】transformation
- 简体中文>英语, 中国规范术语
转化
zhuǎnhuà
1. 转变;改变。 {change; transform}
2. 矛盾的双方经过斗争,在一定的条件下,各自向着和自己相反的方面转变,向着对立方面所处的地位转变。如主要矛盾和次要矛盾、对抗性矛盾和非对抗性矛盾等在一定条件下都可以互相转化。 {transform into one's antithesis; change into the reverse through struggle. Under certain conditions, the two sides of a contradiction change into each other's opposites. For instance, the principal contradiction and the secondary contradiction, and the antagonistic contradiction and the non-antagonistic contradiction can, under certain conditions, change into their opposites.}�
简体中文>英语, 现代汉语词典
转化
zhuǎnhuà
change; transform; translate
- 把思想/理论转化为行动 translate ideas/theories into practice
- 将科研成果转化为生产力 turn scientific research achievements into productive force
- 不利因素可以转化为有利因素。 Unfavourable factors can be turned into favourable ones.
转化医学
yīxué
<医学> translational medicine
- 简体中文>英语, 汉英大词典
转化
/zhuǎnhuà/
transform; translate; translation
简体中文>英语, 简明汉英词典
转化
zhuǎn huà
turn into,指形势或本质上的转化。
- 先进技术必须转化为生产力。 Advanced technology must be turned into productive force.
- 资本主义与封建主义的区别在于劳动产品要转化成商品。 Capitalism differs from feudalism in turning labor products into commodities.
transform into,指彻底改变后转化。
- 在特定的条件下,某些人民内部矛盾会逐渐转化为对抗性矛盾。 Under specific conditions certain contradictions among the people may gradually transform into antagonistic contradictions.
- 劳动产品必须转化为商品。 Products of labor must be transformed into commodities.
change to (in),指改变。
- 凡事不能走极端,否则会向反面转化。 Never go to extreme when doing anything. Otherwise, you'll change to the reverse.
- 转化社会风气是要花大力气的。 Great efforts have to be made for the change in the general climate of society.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典