来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[jià]
(of a woman) to marry
做亲 领证 于归 结缡 结褵 过门 继亲 跟人 委身 迎娶 适人 婚配 结亲 出阁 结婚 下嫁 许嫁 早婚 匹配 先有后婚 嫁女 奉子成婚 二婚 初婚
to marry off a daughter
嫁女
to shift (blame etc)
挪用 移转 调迁 转移 异动 移位 推卸 倒腾 挪动 挪开 腾挪 移师 转入 交接班 游移 变速 换班 甩锅 值班 搬出去 转移视线 转变立场 当班 提前 翻云覆雨
简体中文>英语, CC-CEDICT

jià

1   (of a woman) marry (opp. ):
- 她嫁了个的哥。 She married a cabbie.
2   marry off a daughter:
- 她把女儿嫁给了军人。 She married her daughter to an armyman.
3   shift (a blame, loss, burden, etc. ):
- 转嫁 shift; transfer
- 简体中文>英语, 汉英词典

jià
1. 女子结婚(跟‘娶’相对 as opposed to ‘take a woman as wife’}) {marrying of a woman}:
- 出~ {be married off}
- 改~ {be married to another man}
- ~人 {(of a woman) marry; marry off; get married}
- ~女儿。 {marry off a daughter}
2. 转移(罪名、损失、负担等) {shift (a crime, loss, burden, etc.)}:
- 转~ {shift on to}
- ~祸于人。 {shift the misfortune on to sb. else; put the blame on sb. else}
简体中文>英语, 现代汉语词典

jià
(of a woman) marry; marry off
- 嫁女儿 marry off one's daughter
- 嫁不出去 be left on the shelf
- 皇帝女儿不愁嫁。 A princess needn't worry about her marriage. / A scarce item has no lack of demand.
- 她嫁了个大学教授。 She married a university professor.
另见:出嫁改嫁
shift; transfer
另见:嫁祸于人转嫁
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/jià/
marry
简体中文>英语, 简明汉英词典