揭發 揭发
[jiē fā]
to expose
⇒ 露 曝露 袒露 露出 拆穿 举发 揭露 展露 踢爆 道破 扒粪 擿 裸裎 露馅 揭穿 揭 兜翻 暴露 兜底 曝光 徇 走光 示众 揭批 引蛇出洞 暴 打假 清算 晒黑 剥蚀 诛心之论 抉搞
to bring to light
⇒ 抖搂
to disclose
⇒ 揭露 直陈 吐露 揭橥 捅 阐 声张 敞 揭晓 透信 通风 透底 兜 自爆
revelation
⇒ 启示 启发 启示录
揭发
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
揭发
jiēfā
动 expose; unmask; bring to light:
- 揭发检举腐败行为 expose and denounce corruption
- 根据已经揭发的材料 according to revelations
- 我们揭发自己工作中的错误，目的是为了改正。 We expose mistakes in our work in order to correct them.
jiēfā
动 expose; unmask; bring to light:
- 揭发检举腐败行为 expose and denounce corruption
- 根据已经揭发的材料 according to revelations
- 我们揭发自己工作中的错误，目的是为了改正。 We expose mistakes in our work in order to correct them.
- 简体中文>英语, 汉英词典
揭发
jiēfā
揭露(坏人坏事) {expose; bring to light; disclose; uncover}:
- ～罪行 {expose one's crime}
- 检举～。 {impeach and expose}
jiēfā
揭露(坏人坏事) {expose; bring to light; disclose; uncover}:
- ～罪行 {expose one's crime}
- 检举～。 {impeach and expose}
简体中文>英语, 现代汉语词典
揭发
jiēfā
动 expose; unmask; bring to light
- 揭发冒名顶替者 expose an impostor
- 揭发偷税漏税 uncover tax evasion
- 揭发罪行 expose a crime
- 揭发检举 expose and denounce sb; lay information or charges against sb
- 假揭发 sham exposure
- 她向警察揭发了他。 She exposed him to the police.
- 有人揭发他非法服用兴奋剂。 He is exposed as a drug cheat.
jiēfā
动 expose; unmask; bring to light
- 揭发冒名顶替者 expose an impostor
- 揭发偷税漏税 uncover tax evasion
- 揭发罪行 expose a crime
- 揭发检举 expose and denounce sb; lay information or charges against sb
- 假揭发 sham exposure
- 她向警察揭发了他。 She exposed him to the police.
- 有人揭发他非法服用兴奋剂。 He is exposed as a drug cheat.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
揭发
bring to light; expose; indict; lay open; report; unmask
bring to light; expose; indict; lay open; report; unmask
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
揭发
/jiēfā/
disclosure; exposure; find out; lay bare; showup
/jiēfā/
disclosure; exposure; find out; lay bare; showup
简体中文>英语, 简明汉英词典
揭发
jiē fā
expose，指揭露。
- 我们揭发自己工作中的错误，目的是为了改正。 We expose mistakes in our work in order to correct them.
- 凡典型的违法乱纪案例都应在报纸上广为揭发。 Typical cases of violations of laws and disciplines should be widely exposed in the press.
reveal，指暴露。
- 根据已经揭发的材料，我们没有冤枉他。 We did not wrong him, according to the facts already revealed.
- 他们的阴谋已经揭发出来了。 Their plot now stood revealed.
bring to light，指公诸于众。
- 他的仇敌揭发了他在年轻时干的一些蠢事，但他还是当选了。 His enemies brought to light some foolish things he had done while young, but he was elected anyway.
- 这一罪行在多年以后才被揭发出来。 The crime was brought to light only years later.
lay open，指使之公开。
- 他们向警察局揭发了阴谋分子的整个阴谋。 They laid open the whole scheme of the conspirators to the police.
- 我们要揭发他们的秘密计划。 We shall lay open their secret plan.
unmask，指揭去假面具。
- 她在临终时的忏悔戏剧性地揭发了她自己。 She dramatically unmasked herself on her deathbed confession.
- 他被揭发出来是个核情报间谍。 He was unmasked as a nuclear spy.
jiē fā
expose，指揭露。
- 我们揭发自己工作中的错误，目的是为了改正。 We expose mistakes in our work in order to correct them.
- 凡典型的违法乱纪案例都应在报纸上广为揭发。 Typical cases of violations of laws and disciplines should be widely exposed in the press.
reveal，指暴露。
- 根据已经揭发的材料，我们没有冤枉他。 We did not wrong him, according to the facts already revealed.
- 他们的阴谋已经揭发出来了。 Their plot now stood revealed.
bring to light，指公诸于众。
- 他的仇敌揭发了他在年轻时干的一些蠢事，但他还是当选了。 His enemies brought to light some foolish things he had done while young, but he was elected anyway.
- 这一罪行在多年以后才被揭发出来。 The crime was brought to light only years later.
lay open，指使之公开。
- 他们向警察局揭发了阴谋分子的整个阴谋。 They laid open the whole scheme of the conspirators to the police.
- 我们要揭发他们的秘密计划。 We shall lay open their secret plan.
unmask，指揭去假面具。
- 她在临终时的忏悔戏剧性地揭发了她自己。 She dramatically unmasked herself on her deathbed confession.
- 他被揭发出来是个核情报间谍。 He was unmasked as a nuclear spy.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
