撒
[sā]
to let go
⇒ 放 放开 摊手 松开 释手 松手 罢休 紧咬不放 拉倒 任情 自甘堕落 不问 放下 留下 荒弃 不舍 撒手 善罢甘休 放不下 紧握 放手 摆烂 烧 人间清醒 松口 捡了芝麻丢了西瓜 破罐破摔
to cast
⇒ 铸造 浇 抛 投 铸就 浇铸 冶 浇注 投射 撇 湾 撇下 摈弃 摆脱 遐弃 甩掉 丢掉 收口 委 冶铸 侧目 铸成 眄睐 瞟 白眼 觊觎 甩远 怒视 明珠暗投 不顾一切 下网
to let loose
⇒ 欲擒故纵
to discharge
⇒ 开革 辞退 排出 褫 发射 释放 施放 渫 解职 排放 泄 排入 出水 冒烟 排烟 流脓 卸货 减排 排空 尽职 编遣
to give expression to
⇒ 抒
(coll.) to pee
⇒ 嘘嘘 尿尿 上一号 憋尿 活人让尿憋死
撒
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
撒
[sǎ]
to scatter
⇒ 打散 分布 散射 炸 分散 散 挥 抛散 播撒 播 奔窜 乱窜 疏散 散钱 退散 四散奔逃 四散 灒 鸟兽散 飏 如鸟兽散
to sprinkle
⇒ 洒水 洒 挥洒 抛洒 淋 散落 潲 喷洒 泼水 抛撒 撩 汛 敷粉 洒满 傻瓜干面
to spill
⇒ 溅洒 泼 涌进 洒 散出 外溢 泼水 涌溢 溢出 吐实 露馅 呕心沥血
[sǎ]
to scatter
⇒ 打散 分布 散射 炸 分散 散 挥 抛散 播撒 播 奔窜 乱窜 疏散 散钱 退散 四散奔逃 四散 灒 鸟兽散 飏 如鸟兽散
to sprinkle
⇒ 洒水 洒 挥洒 抛洒 淋 散落 潲 喷洒 泼水 抛撒 撩 汛 敷粉 洒满 傻瓜干面
to spill
⇒ 溅洒 泼 涌进 洒 散出 外溢 泼水 涌溢 溢出 吐实 露馅 呕心沥血
简体中文>英语, CC-CEDICT
撒
sā
动
1 cast; let go; let out:
- 撒巴掌 let go one's hold; let go
- 撒广告宣传单 hand out advertising leaflets
- 把手撒开 let go one's hold
- 把网撒到河里 cast a net into the river
2 〈贬〉 throw off all restraint; let oneself go 撒酒疯儿
sā
动
1 cast; let go; let out:
- 撒巴掌 let go one's hold; let go
- 撒广告宣传单 hand out advertising leaflets
- 把手撒开 let go one's hold
- 把网撒到河里 cast a net into the river
2 〈贬〉 throw off all restraint; let oneself go 撒酒疯儿
撒
să
动
1 scatter; sprinkle; spread; spray; sow:
- 撒种 sow seeds
- 撒化肥 scatter fertilizer
- 撒农药 dust crops with an insecticide
2 spill; drop:
- 麦粒儿撒了一地。 Grains of wheat spilled all over the place.
să
动
1 scatter; sprinkle; spread; spray; sow:
- 撒种 sow seeds
- 撒化肥 scatter fertilizer
- 撒农药 dust crops with an insecticide
2 spill; drop:
- 麦粒儿撒了一地。 Grains of wheat spilled all over the place.
- 简体中文>英语, 汉英词典
撒
sā
1. 放开;张开 {let go; unlash}:
- ～手 {let go one's hold}
- ～网 {cast a fishing net}
- 一～线,风筝就上去了。 {The kite soared skyward immediately after the string was reeled off.}
2. 尽量使出来或施展出来(贬义 {derog.}) {let oneself go}:
- ～赖 {kick up a row}
- ～酒疯。 {act foolish while drunk}
⇒撒sǎ
sā
1. 放开;张开 {let go; unlash}:
- ～手 {let go one's hold}
- ～网 {cast a fishing net}
- 一～线,风筝就上去了。 {The kite soared skyward immediately after the string was reeled off.}
2. 尽量使出来或施展出来(贬义 {derog.}) {let oneself go}:
- ～赖 {kick up a row}
- ～酒疯。 {act foolish while drunk}
⇒撒sǎ
简体中文>英语, 现代汉语词典
撒
sǎ
1. 把颗粒状的东西分散着扔出去;散布(东西) {scatter (granules); sprinkle; spread}:
- ～种 {sow}
- 年糕上～了一层白糖。 {A layer of white sugar was sprinkled over the glutinous rice cakes.}
2. 散落;洒 {spill; drop}:
- 把碗端平,别～了汤。 {Keep the bowl level, and don't spill the soup.}
3. (Sǎ)姓。 {a surname}
⇒撒sā
sǎ
1. 把颗粒状的东西分散着扔出去;散布(东西) {scatter (granules); sprinkle; spread}:
- ～种 {sow}
- 年糕上～了一层白糖。 {A layer of white sugar was sprinkled over the glutinous rice cakes.}
2. 散落;洒 {spill; drop}:
- 把碗端平,别～了汤。 {Keep the bowl level, and don't spill the soup.}
3. (Sǎ)姓。 {a surname}
⇒撒sā
简体中文>英语, 现代汉语词典
撒
sā
动 cast; let go; release
- 撒开绳子 let the rope go; let go of the rope
- 撒开手 let go one's hold
- 别撒开缰绳，不然马会脱缰的。 Don't slacken the rein or the horse will bolt.
另见：撒手撒腿撒网
动 <口> excrete (urine); leak
另见：撒尿撒气
动 throw off all restraints; let oneself go; run wild
另见：撒娇撒酒疯
sā
动 cast; let go; release
- 撒开绳子 let the rope go; let go of the rope
- 撒开手 let go one's hold
- 别撒开缰绳，不然马会脱缰的。 Don't slacken the rein or the horse will bolt.
另见：撒手撒腿撒网
动 <口> excrete (urine); leak
另见：撒尿撒气
动 throw off all restraints; let oneself go; run wild
另见：撒娇撒酒疯
撒
sǎ
动 scatter; sprinkle; spread; strew
- 撒肥料 distribute fertilizer
- 撒沙子 sprinkle sand
- 撒种子 scatter/spread seeds
- 撒谷喂鸡 scatter corn for the chickens
- 把骨灰撒入大海 scatter sb's ashes over a sea
- 给蛋糕上撒些糖 dust some sugar over a cake; sprinkle a cake with some sugar
- 往汤里撒些胡椒粉 pepper the soup
- 往衬衫上撒香水 sprinkle perfume on the shirt; perfume the shirt
- 飞机给庄稼撒农药。 The airplane dusted some insecticide on/onto/over the crops. / The airplane dusted the crops with an insecticide.
动 spill; drop
- 盐撒了一地。 Salt spilled all over the floor.
- 水撒了出来。 The water has spilt out.
sǎ
动 scatter; sprinkle; spread; strew
- 撒肥料 distribute fertilizer
- 撒沙子 sprinkle sand
- 撒种子 scatter/spread seeds
- 撒谷喂鸡 scatter corn for the chickens
- 把骨灰撒入大海 scatter sb's ashes over a sea
- 给蛋糕上撒些糖 dust some sugar over a cake; sprinkle a cake with some sugar
- 往汤里撒些胡椒粉 pepper the soup
- 往衬衫上撒香水 sprinkle perfume on the shirt; perfume the shirt
- 飞机给庄稼撒农药。 The airplane dusted some insecticide on/onto/over the crops. / The airplane dusted the crops with an insecticide.
动 spill; drop
- 盐撒了一地。 Salt spilled all over the floor.
- 水撒了出来。 The water has spilt out.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
撒
/sǎ/
dust; scatter; sift; splash; sprinkle
/sǎ/
dust; scatter; sift; splash; sprinkle
简体中文>英语, 简明汉英词典
撒
sā
scatter，指撒得到处都是，而撒的目的性不一定明确。
- 她把衣服撒得房间里到处都是，我得整理一下。 She scattered her clothes all over the room and I have to put them in order.
- 我看到文件撒了一地。 I saw the papers scattered about the ground.
- 春天，农民把种子撒到地里。 In spring the peasants scatter seeds over the field.
- 妈把老鼠药撒到地窖里。 Mother scattered the rat poison around the cellar.
sprinkle，只指撒粒状的物体，但目的性比较明确。故scatter的词义一般可覆盖sprinkle。
- 他把灰撒到结冰的路面上。 He sprinkled (scattered) ash along the icy path.
- 在饼子上撒些砂糖。 Sprinkle (scatter) some granulated sugar on the cake.
spill，指泼出、倾出。
- 她把撒在地上的麦粒扫到一块儿。 She swept up the grains of wheat that had spilled on the ground.
- 他们分金砂时，他把一半撒在了地上。 He spilt half of the gold sand on the ground when they were dividing it among them.
spread，也指四处撒，与scatter的区别是前者指撒满整个面，而scatter仅指零零散散地到处撒。
- 农民常在酸性土壤中撒石灰。 Peasants often spread lime where the soil is sour.
- 使雪融化的传统做法是在路面上撒盐。 The traditional way of melting the snow is spreading salt about the road.
dust，指撒满粉尘状的物质。
- 飞机给庄稼撒农药。 The airplane dusted an insecticide onto the crop.
- 在饼子上撒些糖。 Dust some sugar on the cake.
sā
scatter，指撒得到处都是，而撒的目的性不一定明确。
- 她把衣服撒得房间里到处都是，我得整理一下。 She scattered her clothes all over the room and I have to put them in order.
- 我看到文件撒了一地。 I saw the papers scattered about the ground.
- 春天，农民把种子撒到地里。 In spring the peasants scatter seeds over the field.
- 妈把老鼠药撒到地窖里。 Mother scattered the rat poison around the cellar.
sprinkle，只指撒粒状的物体，但目的性比较明确。故scatter的词义一般可覆盖sprinkle。
- 他把灰撒到结冰的路面上。 He sprinkled (scattered) ash along the icy path.
- 在饼子上撒些砂糖。 Sprinkle (scatter) some granulated sugar on the cake.
spill，指泼出、倾出。
- 她把撒在地上的麦粒扫到一块儿。 She swept up the grains of wheat that had spilled on the ground.
- 他们分金砂时，他把一半撒在了地上。 He spilt half of the gold sand on the ground when they were dividing it among them.
spread，也指四处撒，与scatter的区别是前者指撒满整个面，而scatter仅指零零散散地到处撒。
- 农民常在酸性土壤中撒石灰。 Peasants often spread lime where the soil is sour.
- 使雪融化的传统做法是在路面上撒盐。 The traditional way of melting the snow is spreading salt about the road.
dust，指撒满粉尘状的物质。
- 飞机给庄稼撒农药。 The airplane dusted an insecticide onto the crop.
- 在饼子上撒些糖。 Dust some sugar on the cake.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
