對不起 对不起
[duìbuqǐ]
I'm sorry; excuse me; I beg your pardon
⇒ 对不住 失敬 失迎 歹势 借过 劳驾 借光 得罪 请问 敬谢不敏 失陪 有失远迎
to let (sb) down; to disappoint
⇒ 辜负 挖墙脚 对不住 掉链子 亏负 凉 对得起 缒 案甲休兵 所托非人 皇天不负苦心人
对不起
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
对不起
duìbuqĭ
I 〈惯〉 I'm sorry; sorry; excuse me; pardon me; I beg your pardon:
- 对不起，给你添麻烦了。 Sorry to have given you so much trouble.
- 对不起，是我的错。 I am sorry, it was my fault.
- 对不起，我得走了。 Excuse me, but I must go now.
- 对不起，请你再讲一遍好吗？ I beg your pardon, would you repeat what you said? or I beg your pardon?
II 动 (also 对不住) let sb. down; unworthy of; unfair to (opp. 对得起):
- 球队输了球，大伙儿觉得对不起教练。 The team lost and felt they had let the coach down.
- 他对不起她，本来答应跟她结婚，后来却把她甩了。 He treated her shabbily by first promising to marry her and then jilting her.
duìbuqĭ
I 〈惯〉 I'm sorry; sorry; excuse me; pardon me; I beg your pardon:
- 对不起，给你添麻烦了。 Sorry to have given you so much trouble.
- 对不起，是我的错。 I am sorry, it was my fault.
- 对不起，我得走了。 Excuse me, but I must go now.
- 对不起，请你再讲一遍好吗？ I beg your pardon, would you repeat what you said? or I beg your pardon?
II 动 (also 对不住) let sb. down; unworthy of; unfair to (opp. 对得起):
- 球队输了球，大伙儿觉得对不起教练。 The team lost and felt they had let the coach down.
- 他对不起她，本来答应跟她结婚，后来却把她甩了。 He treated her shabbily by first promising to marry her and then jilting her.
- 简体中文>英语, 汉英词典
对不起
duì·bu qǐ对人有愧,常用为表示抱歉的套语 {I'm sorry; sorry; excuse me; pardon me; I beg your pardon}:
- ～,让您久等了。 {I'm sorry to have kept you waiting for so long.}也说 also: 对不住 {duì·bu zhù}。
duì·bu qǐ对人有愧,常用为表示抱歉的套语 {I'm sorry; sorry; excuse me; pardon me; I beg your pardon}:
- ～,让您久等了。 {I'm sorry to have kept you waiting for so long.}也说 also: 对不住 {duì·bu zhù}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
对不起
duìbuqǐ
动 <套> sorry; I'm sorry; excuse me; pardon me; I beg your pardon; I apologize
- 对不起，我把咖啡洒在你的桌布上了。 Sorry about the coffee on your tablecloth.
动 let sb down; be unworthy of
- 我对你很够意思，你可别对不起我。 I treat you very well; don't ever do any disservice to me/do anything to hurt me.
- 你这样做是对不起他的。 Your action is unfair to him.
- 努力学习，不要对不起父母。 Study hard; don't let your parents down.
duìbuqǐ
动 <套> sorry; I'm sorry; excuse me; pardon me; I beg your pardon; I apologize
- 对不起，我把咖啡洒在你的桌布上了。 Sorry about the coffee on your tablecloth.
动 let sb down; be unworthy of
- 我对你很够意思，你可别对不起我。 I treat you very well; don't ever do any disservice to me/do anything to hurt me.
- 你这样做是对不起他的。 Your action is unfair to him.
- 努力学习，不要对不起父母。 Study hard; don't let your parents down.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
对不起
/duìbuqǐ/
excuse me
/duìbuqǐ/
excuse me
简体中文>英语, 简明汉英词典
