收到

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
收到
[shōu dào]
to receive
领收 接待 获赠 领受 收取 获得 接到 招接 收纳 收下 得到 接获 接住 领到 受纳 受到 领取 受取 收受 接收
简体中文>英语, CC-CEDICT
收到
shōu//dào
动 receive; get; achieve; obtain:
- 收到一封信 receive a letter
- 收到良好效果 get good results
- 简体中文>英语, 汉英词典
收到
shōudào
receive; get; achieve
- 收到短信 receive a text message
- 收到请帖 receive an invitation
- 收到消息 receive news
- 收到预期效果 achieve expected results
- 他收到一份礼物但没接受。 He received a present but did not accept it.
- 兹收到寰宇公司电视广告费6,000元整。 This is to acknowledge the receipt of the payment for a commercial of 6,000 yuan from the Huanyu Company.
收到日期
shōudào rìqī
date received
- 简体中文>英语, 汉英大词典
收到
achieve; get; receive
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
收到
/shōudào/
receipt; receive; receive from; receving; to hand
简体中文>英语, 简明汉英词典
收到
shōu dào
receive,指收到别人给予、赠送的东西的过程。
- 你收到我要他寄给你的书了吗? Have you received the book I asked him to send to you?
- 我收到了他的请柬,但我还不知是否能接受。 I've received his invitation, but I don't know yet whether I will be able to accept it.
- 今收到史密斯先生5月1日至12月31日的房租7,000元。 I've received of Mr. Smith the sum of 7,000 yuan for house rent from the first of May to the last of December.
get,指收到的结果,强调的是结果而不是过程。
- 他决定一收到答复就立即动身。 He made up his mind to set out as soon as he got a reply.
- 有好几天都没有答复,不过我终于收到了一张小纸条。 I had no answer for several days, but at last I've got a little note.
- 她昨天收到朋友的一个答复,要她到春城饭店见面。 She got a reply from a friend yesterday, asking her to meet him at the Spring City Hotel.
achieve,指通过某种努力收到效果。
- 每天开工前5分钟的信息交流会收到了很好的效果。 The five-minute meeting to exchange information before we start our work has achieved good results.
- 把这种药水涂于患部收到了很好的疗效。 The solution applied to the affected part has achieved good curative effect.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典