觕 粗
[cū]
variant of 粗[cū]
⇒ 麄 麁
粗
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
粗
[cū]
(of sth long) wide; thick
⇒ 摦 宽洪 宽大 广阔 阔 广泛 广 宽阔 宽 宽广 宽弘 摓 宽敞 开阔 大规模 宽口 腰封 大片 大张声势 箊 宽泛 鸿沟 大开大合 纵览 全域 开敞 广角 广域网 豁然 博物多闻 深广 大千世界 深密 密密扎扎 密密 甚浓 密密匝匝 浓重 垕 氤氲 浓稠 浓厚 厚实 森森 厚 稠 密密实实 糨 厚重 粗大 浓密 萃 密 浓烟 丵 榆木脑袋 森然 刀枪不入 重趼 凌 大雾 厚脸皮 浓雾 神经大条
(of sth granular) coarse
⇒ 粗率 难听 粗劣 粗鲁 不登大雅之堂 粗疏 粗陋 俗 粗糙 屝 糙 粗鄙 粗粝 恶 磨石砂砾 生米 粗话 嘶哑 匹夫 粝 麻苎 粗盐 碫 粗粮 麻 绤 狂野 粗细 芜俚 泼 毛
(of a voice) gruff
⇒ 粗糙 倔
(of sb's manner etc) rough; crude; careless; rude
⇒ 犷 涩 粗糙 粗犷 大概 蛮 粗莽 糙 伧 粗野 粗率 粗疏 坎坷 约略 粗略 粗暴 草 风浪 画稿 龙胆 长草区 毛边 粗剪 崖略 草图 苏格兰牧羊犬 毛料 粗估 麻 笪 糙面内质网 儊 粗鲁 刺眼 粗陋 卑陋 原油 荤话 硭 土 籧 浅陋 简陋 篨 柴车 粗鲁不文 因陋就简 点石成金 点铁成金 胡乱 漫不经意 疏懒 忽忽悠悠 怠 毛 苟且 草率 眉毛胡子一把抓 大而化之 漫不经心 潦草 大意 含糊 粗心大意 马马虎虎 疏忽大意 粗心 跅 苟 马虎 稀里糊涂 轻浮 疏漏 纰漏 疏率 马大哈 失错 一不小心 一着不慎，满盘皆输 怭 獗 不客气 不逊 野 儱 无礼 干 幠 鲁 不敬 粗语 火辣 唐突 蛮悍 蛮横无理 暋 轻口薄舌 蛮横 轻嘴薄舌
[cū]
(of sth long) wide; thick
⇒ 摦 宽洪 宽大 广阔 阔 广泛 广 宽阔 宽 宽广 宽弘 摓 宽敞 开阔 大规模 宽口 腰封 大片 大张声势 箊 宽泛 鸿沟 大开大合 纵览 全域 开敞 广角 广域网 豁然 博物多闻 深广 大千世界 深密 密密扎扎 密密 甚浓 密密匝匝 浓重 垕 氤氲 浓稠 浓厚 厚实 森森 厚 稠 密密实实 糨 厚重 粗大 浓密 萃 密 浓烟 丵 榆木脑袋 森然 刀枪不入 重趼 凌 大雾 厚脸皮 浓雾 神经大条
(of sth granular) coarse
⇒ 粗率 难听 粗劣 粗鲁 不登大雅之堂 粗疏 粗陋 俗 粗糙 屝 糙 粗鄙 粗粝 恶 磨石砂砾 生米 粗话 嘶哑 匹夫 粝 麻苎 粗盐 碫 粗粮 麻 绤 狂野 粗细 芜俚 泼 毛
(of a voice) gruff
⇒ 粗糙 倔
(of sb's manner etc) rough; crude; careless; rude
⇒ 犷 涩 粗糙 粗犷 大概 蛮 粗莽 糙 伧 粗野 粗率 粗疏 坎坷 约略 粗略 粗暴 草 风浪 画稿 龙胆 长草区 毛边 粗剪 崖略 草图 苏格兰牧羊犬 毛料 粗估 麻 笪 糙面内质网 儊 粗鲁 刺眼 粗陋 卑陋 原油 荤话 硭 土 籧 浅陋 简陋 篨 柴车 粗鲁不文 因陋就简 点石成金 点铁成金 胡乱 漫不经意 疏懒 忽忽悠悠 怠 毛 苟且 草率 眉毛胡子一把抓 大而化之 漫不经心 潦草 大意 含糊 粗心大意 马马虎虎 疏忽大意 粗心 跅 苟 马虎 稀里糊涂 轻浮 疏漏 纰漏 疏率 马大哈 失错 一不小心 一着不慎，满盘皆输 怭 獗 不客气 不逊 野 儱 无礼 干 幠 鲁 不敬 粗语 火辣 唐突 蛮悍 蛮横无理 暋 轻口薄舌 蛮横 轻嘴薄舌
简体中文>英语, CC-CEDICT
麤 粗
[cū]
remote; distant
⇒ 邈然 邈 僻 逖 殥 边鄙 远端 渺远 边远 绵邈 迢 偏僻 绵远 偏远 遥远 辽远 遥遥 渺茫 渺运 遥 邈邈 缅邈 远程 幽 缅 远 遥感 山沟沟 远缘 堂房 边城 乡曲 遐 疏阔 辽 远远 邈冥冥 倞 疏淡 窎 逴 疏 逶迤 赊 悠远 隔膜 逌 隐隐约约 邃 迥 遐胄 远门 攸 七大姑八大姨 遐方
variant of 粗[cū]
⇒ 麄 麁
[cū]
remote; distant
⇒ 邈然 邈 僻 逖 殥 边鄙 远端 渺远 边远 绵邈 迢 偏僻 绵远 偏远 遥远 辽远 遥遥 渺茫 渺运 遥 邈邈 缅邈 远程 幽 缅 远 遥感 山沟沟 远缘 堂房 边城 乡曲 遐 疏阔 辽 远远 邈冥冥 倞 疏淡 窎 逴 疏 逶迤 赊 悠远 隔膜 逌 隐隐约约 邃 迥 遐胄 远门 攸 七大姑八大姨 遐方
variant of 粗[cū]
⇒ 麄 麁
简体中文>英语, CC-CEDICT
粗
cū
I 形
1 wide (in diameter); thick (opp. 细):
- 一条粗绳 a thick rope
- 这棵树很粗。 This tree has a thick trunk.
2 coarse; crude; rough (opp. 细):
- 粗沙 coarse sand; grit
- 粗黑的手 rough, work-soiled hands
- 这个活儿太粗了。 This is too slovenly a piece of work.
3 gruff; husky:
- 粗嗓子 husky voice
- 粗声大气 a deep, gruff voice
4 careless; negligent:
- 这人心太粗。 This guy is too careless.
5 rude; unrefined; vulgar:
- 说话很粗 speak rudely; use coarse language
II 副 roughly; slightly:
- 粗知一二 have a rough idea; know a little
cū
I 形
1 wide (in diameter); thick (opp. 细):
- 一条粗绳 a thick rope
- 这棵树很粗。 This tree has a thick trunk.
2 coarse; crude; rough (opp. 细):
- 粗沙 coarse sand; grit
- 粗黑的手 rough, work-soiled hands
- 这个活儿太粗了。 This is too slovenly a piece of work.
3 gruff; husky:
- 粗嗓子 husky voice
- 粗声大气 a deep, gruff voice
4 careless; negligent:
- 这人心太粗。 This guy is too careless.
5 rude; unrefined; vulgar:
- 说话很粗 speak rudely; use coarse language
II 副 roughly; slightly:
- 粗知一二 have a rough idea; know a little
- 简体中文>英语, 汉英词典
粗(觕、麤、麁)
cū
1. (条状物)横剖面较大(跟‘细’相对,②至⑥同 as opposed to ‘slender’; applies to ② through ⑥}) {wide (in diameter); thick}:
- ～纱 {low-count yarn}
- 这棵树很～。 {This tree has a thick trunk.}
2. (长条形)两长边的距离不十分近 {wide (in breadth); thick}:
- ～线条 {thick lines}
- ～眉大眼。 {bushy eyebrows and big eyes}
3. 颗粒大 {coarse; crude; rough}:
- ～沙。 {coarse sand; grit}
4. 声音大而低 {gruff; husky}:
- 嗓门ㄦ～ {husky voice}
- ～声～气。 {deep, gruff voice; coarse, heavy voice}
5. 粗糙(跟‘精’相对 as opposed to ‘refined’}) {coarse; rough}:
- 去～取精 {discard the dross, and select the essential or keep the finer part}
- 这个手工活太～了。 {This is too sloppy a piece of handicraft.}
6. 疏忽;不周密 {careless; negligent}:
- ～疏 {inattentive}
- ～心大意。 {careless}
7. 鲁莽;粗野 {rude; unrefined; vulgar}:
- ～暴 {rude and violent; rough and short-tempered}
- ～话 {vulgar language}
- ～人。 {roughneck; rough fellow (person)}
8. 略微 {roughly; slightly; a little}:
- ～知一二 {have a rough idea; know a little about sth.}
- ～具规模。 {take initial shape}
cū
1. (条状物)横剖面较大(跟‘细’相对,②至⑥同 as opposed to ‘slender’; applies to ② through ⑥}) {wide (in diameter); thick}:
- ～纱 {low-count yarn}
- 这棵树很～。 {This tree has a thick trunk.}
2. (长条形)两长边的距离不十分近 {wide (in breadth); thick}:
- ～线条 {thick lines}
- ～眉大眼。 {bushy eyebrows and big eyes}
3. 颗粒大 {coarse; crude; rough}:
- ～沙。 {coarse sand; grit}
4. 声音大而低 {gruff; husky}:
- 嗓门ㄦ～ {husky voice}
- ～声～气。 {deep, gruff voice; coarse, heavy voice}
5. 粗糙(跟‘精’相对 as opposed to ‘refined’}) {coarse; rough}:
- 去～取精 {discard the dross, and select the essential or keep the finer part}
- 这个手工活太～了。 {This is too sloppy a piece of handicraft.}
6. 疏忽;不周密 {careless; negligent}:
- ～疏 {inattentive}
- ～心大意。 {careless}
7. 鲁莽;粗野 {rude; unrefined; vulgar}:
- ～暴 {rude and violent; rough and short-tempered}
- ～话 {vulgar language}
- ～人。 {roughneck; rough fellow (person)}
8. 略微 {roughly; slightly; a little}:
- ～知一二 {have a rough idea; know a little about sth.}
- ～具规模。 {take initial shape}
简体中文>英语, 现代汉语词典
粗
cū
形 rough; coarse; crude
- 摸上去很粗 be harsh to the touch; rough to the feel
- 粗衣 rough clothes
- 粗制木器 crude woodwork; rough piece of carpentry
另见：粗布粗茶淡饭粗食
形 careless; negligent; inattentive
另见：粗心
副 roughly; slightly
另见：粗略粗通
形 coarse; crude; rough
另见：粗砂粗糖粗盐
形 wide (in diameter); thick
形 wide (in breadth); thick
另见：粗眉大眼粗线条
形 gruff; husky; rough; loud
形 rude; unrefined; vulgar; coarse; crude; rough
另见：粗话粗人粗俗
cū
形 rough; coarse; crude
- 摸上去很粗 be harsh to the touch; rough to the feel
- 粗衣 rough clothes
- 粗制木器 crude woodwork; rough piece of carpentry
另见：粗布粗茶淡饭粗食
形 careless; negligent; inattentive
另见：粗心
副 roughly; slightly
另见：粗略粗通
形 coarse; crude; rough
另见：粗砂粗糖粗盐
形 wide (in diameter); thick
形 wide (in breadth); thick
另见：粗眉大眼粗线条
形 gruff; husky; rough; loud
形 rude; unrefined; vulgar; coarse; crude; rough
另见：粗话粗人粗俗
- 简体中文>英语, 汉英大词典
粗
/cū/
careless; coarse; gruff; thick; wide
/cū/
careless; coarse; gruff; thick; wide
简体中文>英语, 简明汉英词典
