来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[Mì]
surname Mi

name of an ancient state
简体中文>英语, CC-CEDICT

[mì]
dense; close; thick
缜匝 深密 紧实 密密扎扎 稠密 蒙茏 浓郁 森森 致密 密密匝匝 密致 浓重 氤氲 茂密 浓厚 密实 繁密 周密 密密 森然 迷雾 榛薮 浓稠 油子 贴心 亲密 切近 密切 严实 相近 熟络 纤密 挚友 合拢 睦亲 紧密 昵爱 戚谊 闭上 密植 好友 近邻 关闭 甚浓 厚实 密密实实 厚重 粗大 浓密 浓烟 榆木脑袋 刀枪不入 重趼 大雾 厚脸皮 浓雾 神经大条
intimate; close
知心 亲密 近乎 贴心贴肺 热络 戚戚 亲热 近人 梯己 贴近 体己 贴心 昵比 密切 莫逆 亲近 私密 狎昵 爱昵 亲昵 知己 床笫之私 八拜之交 金兰之交 莫逆之交 男女关系 知音 同袍 切近 严实 相近 密实 密密 熟络 纤密 密致 挚友 合拢 睦亲 紧密 昵爱 戚谊 闭上 密植 好友 近邻 关闭
(bound form) secret; confidential
秘密 私密 奥秘 不为人知 机密 机要 隐秘 隐密 无记名 诀窍 秘诀 苦衷 密函 暗记儿 间使 私房钱 密探 密码 隐事 私藏 密谋 隐忧 会门 暗探 情儿 阴私 密帐 私房 密商 隐衷 保密 事机
(Internet slang) to send a private message to (sb); to DM
私讯
简体中文>英语, CC-CEDICT


I 名 【纺】 density:
- 经密 warp density
- 纬密 weft density
II 形
1   close; dense; thick (opp. ,[[疏1]]):
- 密不透风airtight
- 枪声很密。 There was the sound of intensive gunfire.
- 这两行苗栽得太密了。 These two rows of seedlings are planted too close together.
2   intimate; close:
- 与某人关系甚密 on intimate terms with sb. ; close to sb.
3   fine; meticulous:
- 周密 thorough; careful
4   secret; confidential 密件
III 副 secretly:
- 密议 discuss behind closed doors
- 密通声息 secretly communicate with each other
- 简体中文>英语, 汉英词典


1. 事物之间距离近;事物的部分之间空隙小(跟‘稀’、‘疏’相对 as opposed to ‘thin’, ‘sparse’}) {(of space between two things) small; close; dense; thick}:
- ~植 {close planting}
- 稠~ {thick; dense}
- 紧~ {close; tight}
- 严~ {tight; close; compact; well-knit}
- 这一带的树长得太~了。 {The trees in this area are planted too close together.}
2. 关系近;感情好 {intimate; close}:
- ~友 {intimate friends; close friends}
- 亲~。 {close; intimate}
3. 精致;细致 {fine; meticulous}:
- 细~ {meticulous}
- 精~。 {fine; exquisite; delicate}
4. 秘密 {secret; confidential}:
- ~电 {confidential message}
- ~谈 {secret talk}
- ~约 {secret agreement}
- 机~ {secret; confidential information}
- 保~。 {keep a secret; keep something confidential}
5. (Mì)姓。 {a surname}
简体中文>英语, 现代汉语词典


secret
另见:密件密码密谈
secret
另见:保密告密泄密


close; dense; thick
- 密如雨点 be as thick as raindrops
- 这里的果树栽得太密了。 The fruit trees here are planted too close together.
- 雨点越来越密了。 The rain is falling thicker and thicker.
另见:密布密度密集
close; intimate
另见:密切密友亲密
fine; meticulous
另见:精密细密周密
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/mì/
close; dense; intimate; meticulous; secret; thick
简体中文>英语, 简明汉英词典