點石成金 点石成金
[diǎn shí chéng jīn]
to touch base matter and turn it to gold (idiom); fig. to turn crude writing into a literary gem
⇒ 点铁成金
点石成金
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
点石成金
diănshí-chéngjīn
〈成〉 touch a stone and turn it into gold—turn crude writing into a literary gem
diănshí-chéngjīn
〈成〉 touch a stone and turn it into gold—turn crude writing into a literary gem
- 简体中文>英语, 汉英词典
点石成金
diǎnshí-chénɡjīn
<熟> turn a stone into gold by touching it—turn a crude essay into a literary gem; turn a mediocre piece of writing into a masterpiece
- 他是一位经验丰富的编辑，具有点石成金的本领。 He is an editor with rich experience and is capable of turning crude writings into excellent ones by skilful polishing.
diǎnshí-chénɡjīn
<熟> turn a stone into gold by touching it—turn a crude essay into a literary gem; turn a mediocre piece of writing into a masterpiece
- 他是一位经验丰富的编辑，具有点石成金的本领。 He is an editor with rich experience and is capable of turning crude writings into excellent ones by skilful polishing.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
