来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[dài]
idle
闲来无事 空暇 疏散 闲散 懒惰 休闲 闲空 清闲 闲余 懈惰 空置 空闲 冗散 闲言碎语 懒汉 闲聊天 空喊 闲口 懒鬼 闲人 闲扯 闲言闲语 飙口水 唾余 纸上谈兵 混日子 游资 调侃 无业闲散 消磨 有钱有闲
lazy
懒惰 懈怠 软烂 懒怠 懒办法 餐桌转盘 懒人 偷懒 娇惰 偷惰 懒驴上磨屎尿多 少壮不努力,老大徒伤悲
negligent
马虎 草率 随便 麻痹 懒散 疏忽大意 疲沓 粗心大意 麻痹大意 简慢 不含糊 过失致死罪 疏于 贪渎 一笔不苟
careless
胡乱 漫不经意 疏懒 忽忽悠悠 粗疏 苟且 草率 眉毛胡子一把抓 大而化之 漫不经心 潦草 大意 含糊 粗心大意 马马虎虎 疏忽大意 粗心 马虎 稀里糊涂 轻浮 疏漏 纰漏 疏率 马大哈 失错 一不小心 一着不慎,满盘皆输
简体中文>英语, CC-CEDICT

dài
形 idle; remiss; slack:
- 懒怠 idle; lazy; indolent
- 简体中文>英语, 汉英词典

dài
1. 懒惰;松懈 {slothful; slack}:
- ~惰 {slothful}
- 懈~。 {lax}
2. 轻慢;不恭敬 {rude; showing no respect}:
- ~慢。 {treat a guest rudely; be rude to sb.}
简体中文>英语, 现代汉语词典

dài
idle; remiss; slack
另见:怠工懈怠
disrespectful; slighting
另见:怠慢
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/dài/
idle; remiss; slack
简体中文>英语, 简明汉英词典