来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[lǜ]
rate
费率 速度 速率 比率 顶级 算力 就业率 增幅 一级棒 存活率 汇率 命中率 折现率 传输率 帧频 税率 识字率 通胀率 汇价 流量 收益率 转差率 发病率 顶呱呱 贴现率 录取率 成长率 采样率 优等 帧率
frequency
频次 频道 次数 频率 频度 频数 工频 词频 射频 音频 频数分布 频段 频率合成 角频率 声频 频带 高频 帧频 调频 倍频器 基频 基谐波 变频 频谱 频率调制 分频 数字分频 词频效应
简体中文>英语, CC-CEDICT

[shuài]
to lead
领军 领先 导入 带领 领导 引领 牵头 率领 引导 牵扶 主导 统领 酿成 通向 引发 通往 引起 导致 招致 引向 领走
to command
率领 吩咐 统领 统摄 统率 指挥 有脸 挂帅 真命 如臂使指 统辖 奉诏 运用自如 喝令 钦定 师夷长技以制夷
rash
疹子 愣头愣脑 二杆子 二愣子 狂躁 冒失 莽撞 匆遽 操切 孟浪 造次 皮疹 愣头儿青 荨麻疹 痱子 尿布疹 疏率 妄为 拚财
hasty
急匆匆 孟浪 匆忙 匆猝 操切 轻口薄舌 轻嘴薄舌 忙忙叨叨 临时抱佛脚 平时不烧香,临时抱佛脚 心急吃不了热豆腐
frank
直白 坦率 了当 直率 率直 直球 弗兰克 耿直 爽脆 坦诚 露骨 知无不言,言无不尽 说老实话 嘴快心直 心直嘴快 拙直 堂堂正正 心直口快 爽当 率真 老实说 爽快 直肠直肚 开诚布公 丑话说在前头 不吝珠玉 良药苦口 谢长廷
straightforward
憨厚 直捷 直截了当 爽朗 直爽 直接 痛快 粗犷 直来直去 容易 照直 真率 爽爽快快 阿莎力 直截 爽气 粗豪 质直 爽直 率直 直话 乌涂 憨直 光明磊落 豪爽 心口如一 爽快 直笔 有不少名堂
generally
大凡 一般 原则上 大抵 一般而言 总的来说 一般说来 一般来讲 略略 一般来说 纵言 定说 通称 支那 写真集 温酒 王粲 红股 通用汉字标准交换码 通用码
usually
平日 素常 往往 平常 素日 照例 通常 照理 平素 常时 歼击 狐鬼神仙 英雄所见略同 一反往常 𫍽 普通高等学校招生全国统一考试 唐扬 白酒 雄猫 常情 春秋左氏传 复数域 奎托 左氏春秋 有理数域 老腊肉 水煎包 娃娃生 拉帕斯 无支祁 齐书
简体中文>英语, CC-CEDICT


名 rate; proportion; ratio:
- 出勤率 attendance rate
- 废品率 rate of rejects
- 人口增长率 rate of population growth
1
shuài

1   lead; command:
- 率师东征 lead troops on an eastern expedition 率众前往 go (to a place) at the head of many people
2   〈书〉 follow; obey 率由旧章
2
shuài
I 形
1   rash; hasty:
- 草率 sloppy; careless; slapdash
2   frank; straightforward:
- 坦率 candid; frank
3   = [[帅2]]
II 副 〈书〉 generally; usually:
- 大率如此。 This is usually the case.
- 简体中文>英语, 汉英词典
2
shuài
1. 不加思考;不慎重 {rash; hasty}:
- 轻~ {rash}
- 草~。 {hasty}
2. 直爽坦白 {frank; straightforward}:
- 直~ {straightforward}
- 坦~。 {candid}
3. 〈书 fml.〉大概;大抵 {generally; probably}:
- 大~如此 {This is probably the case.}
- ~十日一至。 {Generally 10 days are counted as a period.}
4. 同same as ‘帅2’ {shuài}。
⇒率lǜ
简体中文>英语, 现代汉语词典
1
shuài
1. 带领 {lead; command}:
- ~代表团离京。 {lead a delegation out of Beijing}
2. 〈书 fml.〉顺着;随着 {follow; obey}:
- ~由旧章。 {act in accordance with established rules}
简体中文>英语, 现代汉语词典


两个相关的数在一定条件下的比值 {(of two related numbers under certain condition) rate; proportion; ratio}:
- 效~ {efficiency}
- 速~ {speed; rate}
- 税~ {tax rate; tariff rate}
- 圆周~ {ratio of the circumference of a circle to its diameter}
- 废品~ {rate of rejects}
- 出勤~。 {rate of attendance}
⇒率shuài
简体中文>英语, 现代汉语词典


rate; proportion; ratio
另见:比率概率功率利率

shuài
lead; command; head
- 率部起义 lead one's troops in revolt
另见:率领统率
<书> follow; obey
另见:率由旧章
example; model
另见:表率

shuài
rash; hasty
另见:草率轻率
frank; straightforward
另见:坦率直率
<书> generally; usually
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/shuài/
frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio
简体中文>英语, 简明汉英词典