来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
釀 酿
[niàng]
to ferment
酝酿 发酵
to brew
酿造 酿制 泡制 烹茶 私酿
to make honey (of bees)
to lead to
领军 领先 导入 带领 领导 引领 牵头 率领 引导 牵扶 主导 统领 酿成 通向 引发 通往 引起 导致 招致 引向 领走
to form gradually
wine
黄菊 杯中物 圣贤 葡萄酒 薄酒 酒浆 老酒 御酒 色酒 酒杯 汽酒 酒盅 酒单 𬪩 酒窖 果酒 开胃酒 酒壶 料酒 酒具 波特酒 酒会 佳酿 玉髓
stuffed vegetables (cooking method)
菜包子 刈包 肠粉
简体中文>英语, CC-CEDICT

niàng
I 名 wine:
- 佳酿 good wine
II 动
1   make (wine); brew (beer):
- 酿酒 make wine
2   make (honey):
- 蜜蜂会酿蜜。 Bees make honey.
3   lead to; result in:
- 酿祸 lead to disaster
- 简体中文>英语, 汉英词典
酿(釀)
niàng
1. 酿造 {make (wine); brew (beer)}:
- ~酒。 {make wine; brew beer}
2. 蜜蜂做蜜 {(of bees) make (honey)}:
- ~蜜。 {make honey}
3. 逐渐形成 {lead to; form gradually}:
- ~成大祸。 {lead to a disaster}
4. 烹调方法,将肉、鱼、虾等剁碎做成的馅填或塞入掏空的柿子椒、冬瓜等,然后用油煎或蒸。 {(cooking method) fill hollowed bell peppers, wax gourds, etc., with minced meat, fish, shrimp, etc. and fry or steam them}
5. 酒 {wine; liquor}:
- 佳~。 {good wine}
简体中文>英语, 现代汉语词典

niàng
make (wine, vinegar, etc); brew (beer, etc)
- 家酿 home-brewed wine
另见:酿酒
wine
- 浓味佳酿 good strong brew
breed; lead to; result in; brew
- 这会给我们酿成大祸。 This will breed/brew calamity for us.
(of bees) make honey
- 蜜蜂酿蜜。 The bees make honey.
cook by frying or steaming [hollowed bell pepper, white gourd, etc stuffed with minced meat, fish, shrimps, etc]
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/niàng/
brew; lead to; result in
简体中文>英语, 简明汉英词典