直接
[zhí jiē]
direct (opposite: indirect 間接|间接[jiàn jiē])
⇒ 迳 直来直去 正面 切身 浅露 直球 直达 迳直 正比例 直接竞争 直谏 指授 直馏 正比 导 直接数据 直流 主导 直选 直系血亲 任直 直观 直系祖先 执导 指导 董 导演 直销 直接宾语 直接选举 直积
immediate
⇒ 顶头 立刻 即时 近因 直系亲属 急如星火 顶头上司 刻不容缓 六亲无靠 远水不解近渴 旗开得胜 兔子不吃窝边草
straightforward
⇒ 憨厚 直捷 直截了当 爽朗 直爽 痛快 粗犷 直来直去 容易 照直 真率 爽爽快快 阿莎力 直截 率 爽 爽气 粗豪 质直 爽直 直 率直 谠 直话 乌涂 憨直 光明磊落 豪爽 心口如一 爽快 直笔 有不少名堂
直接
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
直接
zhíjiē
形 direct; immediate (opp. 间接):
- 直接会晤 meet in person
- 直接交涉 negotiate directly with; talk things over face to face with
- 直接原因 immediate (or direct) cause
- 由公司直接经营 run directly by the company
- 直接税 direct tax
- 直接宾语 【语】 direct object
- 直接成本 direct cost
- 直接经验 【哲】 direct experience
- 直接起飞 rolling (or follow-through) takeoff; rolling start
- 直接染料 direct dyes
- 直接融资 direct financing
- 直接投资 direct investment
- 直接推理 immediate reasoning
- 直接选举 direct election
- 直接着陆 straight-in landing
zhíjiē
形 direct; immediate (opp. 间接):
- 直接会晤 meet in person
- 直接交涉 negotiate directly with; talk things over face to face with
- 直接原因 immediate (or direct) cause
- 由公司直接经营 run directly by the company
- 直接税 direct tax
- 直接宾语 【语】 direct object
- 直接成本 direct cost
- 直接经验 【哲】 direct experience
- 直接起飞 rolling (or follow-through) takeoff; rolling start
- 直接染料 direct dyes
- 直接融资 direct financing
- 直接投资 direct investment
- 直接推理 immediate reasoning
- 直接选举 direct election
- 直接着陆 straight-in landing
- 简体中文>英语, 汉英词典
直接
zhíjiē
不经过中间事物的(跟‘间接’相对 as opposed to ‘indirect’}) {direct; immediate}:
- ～关系 {direct relationship}
- ～领导 {direct leadership}
- ～阅读外文书籍。 {read foreign language books in the original (and not in translation)}
zhíjiē
不经过中间事物的(跟‘间接’相对 as opposed to ‘indirect’}) {direct; immediate}:
- ～关系 {direct relationship}
- ～领导 {direct leadership}
- ～阅读外文书籍。 {read foreign language books in the original (and not in translation)}
简体中文>英语, 现代汉语词典
直接
zhíjiē
形 direct; immediate
- 直接飞往东京 fly directly to Tokyo
- 直接会晤 meet sb in person
- 直接交涉 negotiate directly with sb; talk things over face to face with sb
- 直接接触 be in immediate contact with
- 直接报道 first-hand report
- 直接报价 direct quotation
- 直接编码 direct coding
- 直接成本 direct cost
- 直接传动 direct transmission; direct drive/operation; straight drive
- 直接读数 direct readout/reading
- 直接对抗 face-to-face confrontation
- 直接结果 immediate result
- 直接贸易 direct trade
- 直接税 direct tax
- 直接通邮、通商、通航 direct links in mail, trade, air and shipping services
- 直接选举 direct election
- 直接原因 immediate/direct cause
zhíjiē
形 direct; immediate
- 直接飞往东京 fly directly to Tokyo
- 直接会晤 meet sb in person
- 直接交涉 negotiate directly with sb; talk things over face to face with sb
- 直接接触 be in immediate contact with
- 直接报道 first-hand report
- 直接报价 direct quotation
- 直接编码 direct coding
- 直接成本 direct cost
- 直接传动 direct transmission; direct drive/operation; straight drive
- 直接读数 direct readout/reading
- 直接对抗 face-to-face confrontation
- 直接结果 immediate result
- 直接贸易 direct trade
- 直接税 direct tax
- 直接通邮、通商、通航 direct links in mail, trade, air and shipping services
- 直接选举 direct election
- 直接原因 immediate/direct cause
直接宾语
zhíjiē bīnyǔ
名 direct object
zhíjiē bīnyǔ
名 direct object
直接经验
zhíjiē jīngyàn
名 <哲学> direct experience
zhíjiē jīngyàn
名 <哲学> direct experience
直接灸
zhíjiējiǔ
名 direct contact moxibustion
zhíjiējiǔ
名 direct contact moxibustion
直接起飞
zhíjiē qǐfēi
名 rolling/follow-through takeoff; rolling start
zhíjiē qǐfēi
名 rolling/follow-through takeoff; rolling start
直接染料
zhíjiē rǎnliào
名 direct dye
zhíjiē rǎnliào
名 direct dye
直接推理
zhíjiē tuīlǐ
名 immediate reasoning
zhíjiē tuīlǐ
名 immediate reasoning
直接选举
zhíjiē xuǎnjǔ
名 direct election
zhíjiē xuǎnjǔ
名 direct election
直接转账
zhíjiē zhuǎnzhàng
名 giro transfer
- 直接转账贷项 giro credit
- 直接转账付款 giro payment
- 直接转账支票 giro cheque
- 直接转账账户 giro account
- 银行直接转账 bank giro
- 用直接转账支付 pay by/via/through giro
zhíjiē zhuǎnzhàng
名 giro transfer
- 直接转账贷项 giro credit
- 直接转账付款 giro payment
- 直接转账支票 giro cheque
- 直接转账账户 giro account
- 银行直接转账 bank giro
- 用直接转账支付 pay by/via/through giro
- 简体中文>英语, 汉英大词典
直接
direct; immediate; ad. directly; immediately; in person
direct; immediate; ad. directly; immediately; in person
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
直接
/zhíjiē/
directness; immediacy; straight
/zhíjiē/
directness; immediacy; straight
简体中文>英语, 简明汉英词典
直接
zhí jiē
direct, directly，指由一点至另一点的直接。
- 炸弹直接命中总统官邸。 The bomb made direct hit on the President's residence.
- 你可以直接和她接触，不用我介绍。 You can be in direct contact with her without my introduction.
- 该矿是由国家直接经营的。 The mine is run directly by the state.
- 直接由外交部出面交涉比较妥当。 It would be more appropriate to negotiate directly by the Ministry of Foreign Affairs.
immediate，指在多种因素中最靠近的直接。
- 事故的直接原因尚未透露。 The immediate cause of the accident has not been disclosed yet.
- 证据与该案无直接关系。 The evidence has no immediate bearing on the case.
in person，指直接出面。
- 有机会直接跟您见面，真是十分荣幸。 It is a really great honor to have the opportunity of meeting you in person.
- 想不到国家主席会直接拜访他的老师。 Who would have thought that the Chinese president should call on his teacher in person?
zhí jiē
direct, directly，指由一点至另一点的直接。
- 炸弹直接命中总统官邸。 The bomb made direct hit on the President's residence.
- 你可以直接和她接触，不用我介绍。 You can be in direct contact with her without my introduction.
- 该矿是由国家直接经营的。 The mine is run directly by the state.
- 直接由外交部出面交涉比较妥当。 It would be more appropriate to negotiate directly by the Ministry of Foreign Affairs.
immediate，指在多种因素中最靠近的直接。
- 事故的直接原因尚未透露。 The immediate cause of the accident has not been disclosed yet.
- 证据与该案无直接关系。 The evidence has no immediate bearing on the case.
in person，指直接出面。
- 有机会直接跟您见面，真是十分荣幸。 It is a really great honor to have the opportunity of meeting you in person.
- 想不到国家主席会直接拜访他的老师。 Who would have thought that the Chinese president should call on his teacher in person?
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
