引导

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
引導 引导
[yǐn dǎo]
to guide
带领 提携 指引 前导 带路 指导 导览 引路 制导 指南 导入 凡例 训育 顺导 循循善诱 提掖 勒马 以虚带实 导正 马首是瞻 感化
to lead (around)
领军 领先 导入 带领 领导 引领 牵头 率领 牵扶 主导 统领 酿成 通向 引发 通往 引起 导致 招致 引向 领走
to conduct
办理 举办 指挥 传导 进行 为人 作人 立身 导电 做人 导游 钻探 大喊大叫 查铺 爆炒 自重 处世 沙盘推演 试射 猎巫 背调 复审 初探
to boot
开机 隔靴搔痒
introduction
导言 入门 绪论 概论 引言 介绍 导论 导语 引子 前言 浅说 简短介绍 自我介绍 简要介绍 简介 总论 毛概 自述 自序 福寿螺
primer
浅说 启蒙 引子 入门课程 底漆 底料 隔离霜 千字文 百家姓 三字经 史籀篇
简体中文>英语, CC-CEDICT
引导
yĭndăo

1   guide; lead; show around:
- 主人引导贵宾们参观了车间。 The hosts showed the distinguished guests around the workshops.
2   guide; give guidance to:
- 教师在教学中要善于引导学生。 A teacher should know how to give proper guidance to students in his teaching.
3   【计】 boot up; bootstrap
- 引导星 【天】 guide (or guiding) star
- 引导域 【计】 aiming field
- 引导程序 【计】 bootstrap; boot
- 引导气流 【气,航】 steering current
- 引导信号 【航】 pilot signal
- 简体中文>英语, 汉英词典
引导
【所属学科】 航天科技→航天测控与通信
【英文术语】designation
- 简体中文>英语, 中国规范术语
引导
yǐndǎo
1. same as 带领 {dàilǐng}①:
- 主人~记者参观了几个主要车间。 {The host showed the reporters around several major workshops.}
2. 带着人向某个目标行动 {instruct and guide sb. in actions towards a certain goal}:
- 老师对学生要善于~。 {Teachers should be good at giving guidance to students.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
引导
yǐndǎo
lead; guide
- 引导合理消费 guide rational consumption
- 引导游客参观市容 lead/take visitors round a city
- 引导职工转变择业观念 guide workers to change their concept of employment
- 引导和带动社会经济的发展 guide and promote socio-economic development
- 灯光引导油轮返回海港。 The light guided oil tankers back to the harbour.
- 老师要引导学生有条理地思考。 Teachers should lead pupils to think systematically.
<计算机> boot
- 引导计算机 boot the computer
<气象> steering
引导程序
yǐndǎo chéngxù
<计算机> boot loader; bootstrap
引导传播
yǐndǎo chuánbō
<通信> guided propagation; trapping
引导词
yǐndǎocí
<语法> antecedent
引导存储器
yǐndǎo cúnchǔqì
<计算机> bootstrap memory
引导高度
yǐndǎo gāodù
<气象> steering level
引导机车
yǐndǎo jīchē
pilot engine
引导雷达
yǐndǎo léidá
vectoring radar
引导牌
yǐndǎopái
direction/position/indication sign
引导盘
yǐndǎopán
<计算机> boot disc
- 创建引导盘 create a boot disc
引导气流
yǐndǎo qìliú
<航空> steering flow/current
引导驱动器
yǐndǎo qūdòngqì
<计算机> boot drive
引导扇区
yǐndǎo shànqū
<计算机> boot sector
引导文件
yǐndǎo wénjiàn
<计算机> boot file
引导系统
yǐndǎo xìtǒng
<航空> guidance system
- 引导系统出现故障。 The guidance system failed.
引导信号
yǐndǎo xìnhào
<航空> pilot signal
引导星
yǐndǎoxīng
<天文> guiding/guide star
引导性讨论
yǐndǎoxìng tǎolùn
introductory discussion
引导性问题
yǐndǎoxìng wèntí
leading question; suggestive interrogation
引导性组织再生术
yǐndǎoxìng zǔzhī zàishēngshù
guided tissue regeneration (GTR)
引导页
yǐndǎoyè
landing page, lead capture page; lander
引导域
yǐndǎoyù
<计算机> aiming field
引导员
yǐndǎoyuán
guide
引导装入程序
yǐndǎo zhuāngrù chéngxù
<计算机> bootstrap loader
- 简体中文>英语, 汉英大词典
引导
guide; lead; leading
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
引导
/yǐndǎo/
channel off; induct; lead; pilot; show; steer
简体中文>英语, 简明汉英词典
引导
yǐn dǎo
guide, guidance,侧重在指明方向或陪同引导。
- 伟大的党引导我们走向胜利。 Our great Party guides us to victory.
- 他引导客人进了接待室。 He guided the guests to the reception room.
- 警犬引导着警犬训导员到了隐藏毒品的地方。 The police dog guided its handler to the hidden drugs.
- 学校应在性事方面给青年人以正确的引导。 Schools should give correct guidance to young people as to sexual matters.
lead (up to),侧重于带领着引导。
- 导游引导着游客们穿过大厅来到后院。 The guide led the tourists through the hall into the back yard.
- 我看到一位红领巾引导着盲人穿过马路。 I saw a young pioneer leading a blind man across the road.
- 最终他把谈话引导到他所热衷的话题上。 Finally he has led up to his favorite topic.
pilot,侧重于指引性引导。
- 要在风高浪急的水域里引导船只并不容易。 It's not easy to pilot a ship in rough waters.
- 导游引导着游客参观整个工厂并讲解每个生产过程。 The guide piloted the tourists through the entire factory and explained each process.
show around (round),侧重于引导人们参观。
- 主人引导贵宾们参观了车间。 The hosts showed the distinguished guests around the workshop.
- 市长亲自引导代表团参观了市容。 The mayor showed the delegation round the city in person.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典