吩咐
[fēnfu]
to tell; to instruct; to command
⇒ 算准 道出 告送 吐露 言语 陈 告儿 关照 述 知会 告诵 辨别 诉 教 语 告诉 谂 交代 告 晓示 告语 偱 说实话 搬弄是非 外传 说 告之 挑拨是非 搬唇递舌 分别 诉说 妄语 指授 指示 授 讲习 教导 谕示 训迪 开示 指导 教授 教诲 傅 诲 调教 规诲 带路 劝教 面谕 启蒙 训育 面授 发蒙 使 责令 勒 令 率领 挥 将 率 统领 统摄 帅 统率 指挥 有脸 哒 挂帅 真命 如臂使指 统辖 奉诏 运用自如 喝令 钦定 师夷长技以制夷
吩咐
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
吩咐
fēn·fù
(also 分付)
I 动 〈口〉 tell; instruct:
- 父亲吩咐孩子好生照看小马驹。 The father told his son to take good care of the foal.
- 我们该做什么，请您吩咐。 Please tell us what we should do.
II 名 instructions:
- 听候吩咐 await instructions
- 您有什么吩咐吗？ Have you any instructions to give? or What can I do for you?
fēn·fù
(also 分付)
I 动 〈口〉 tell; instruct:
- 父亲吩咐孩子好生照看小马驹。 The father told his son to take good care of the foal.
- 我们该做什么，请您吩咐。 Please tell us what we should do.
II 名 instructions:
- 听候吩咐 await instructions
- 您有什么吩咐吗？ Have you any instructions to give? or What can I do for you?
- 简体中文>英语, 汉英词典
吩咐
fēnfù
动 tell; instruct
- 她吩咐我照看好孩子。 She told me to take good care of the children.
- 医生吩咐我卧床。 The doctor ordered me to (stay in) bed.
名 instructions
- 听候吩咐 await instructions
- 按照主人的吩咐 by command of one's master
- 您有何吩咐？ Do you have any instructions to deliver?
- 他遵照父亲的吩咐，给律师写了封信。 At his father's bidding he wrote to his lawyer.
- 我听从您的吩咐。 I am at your command. / Your wish is my command.
- 有事尽管吩咐。 Don't hesitate to tell me if you need a hand.
fēnfù
动 tell; instruct
- 她吩咐我照看好孩子。 She told me to take good care of the children.
- 医生吩咐我卧床。 The doctor ordered me to (stay in) bed.
名 instructions
- 听候吩咐 await instructions
- 按照主人的吩咐 by command of one's master
- 您有何吩咐？ Do you have any instructions to deliver?
- 他遵照父亲的吩咐，给律师写了封信。 At his father's bidding he wrote to his lawyer.
- 我听从您的吩咐。 I am at your command. / Your wish is my command.
- 有事尽管吩咐。 Don't hesitate to tell me if you need a hand.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
吩咐
/fēnfu/
behest; bid; enjoin; tell
/fēnfu/
behest; bid; enjoin; tell
简体中文>英语, 简明汉英词典
