来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[rán]
correct
灵验 端方 端正 正确 标准 不错 雅正 对了 对头 批改 矫治 导正 真意 涂改 拨正 正确路线 雅故 对症 矫正 校正 纠正 正用 政治正确 正念
right
正确 有理 对头 右派 不错 权利 右边 当时 那个人 专利权 八九不离十 右撇子 右舵 良图 时下 右翼 才不 右下 好不好 右前卫 优先认股权 正面
so
一般般 一般 不温不火 马马虎虎 云云 某某 所以 是故 也就是说 是以 如斯 这样 这样子 合着 何其 如此 那么 甚至 甚而至于 甚或 那厮 甚且 足以 甚而 这厮 不过尔尔
thus
是以 于是 这么样 以此 从而 且说 这样一来 这么着 乃尔 如是 因此 就此 因而 也就是说 俾利 如此这般 绕膝承欢 一字之师 早知今日何必当初
like this
这样 这么 这样子 这么着 乃尔 这般 如许 如此 诸如此类 此道 前无古人,后无来者
-ly
简体中文>英语, CC-CEDICT

rán
I 形 right; correct:
- 不以为然 object to; take exception to; not approve of 
II 代 so; like that:
- 知其然而不知其所以然 know the hows but not the whys
III 连 〈书〉 but; nevertheless; however:
- 此事虽小,然亦不可忽视。 This is a minor point, but it must not be overlooked.
IV 缀 [adverb or adjective suffix]:
- 全然不知 be completely ignorant
- 简体中文>英语, 汉英词典

rán
1. 对;不错 {true; right; correct}:
- 不以为~。 {do not think so; disagree}
2. 如此;这样;那样 {like that; so}:
- 不尽~ {not exactly so}
- 知其~,不知其所以~。 {know the hows but not the whys}
3. 〈书 fml.〉然而 {but; however; nonetheless}:
- 此事虽小,~亦不可忽视。 {This is a minor matter, but that doesn't mean it should be ignored.}
4. 副词或形容词后缀 {[adverbial or adjectival suffix]}:
- 忽~ {suddenly}
- 突~ {all of a sudden}
- 显~ {obviously}
- 欣~ {gladly}
- 飘飘~。 {complacently; be carried away}〈古 arch.〉又同 {also same as}‘燃’ {rán}。
简体中文>英语, 现代汉语词典

rán
so; like that
- 不尽然 not exactly so; not exactly the case
另见:知其然,不知其所以然
right; correct
另见:不以为然
<书> but; nevertheless; however
另见:然而<后缀> [used to form an adjective or adverb]
另见:安然忽然茫然突然
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/rán/
but; correct; however; like that; right; so
简体中文>英语, 简明汉英词典