从而

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
從而 从而
[cóng ér]
thus
是以 于是 这么样 以此 且说 这样一来 这么着 乃尔 如是 因此 就此 因而 也就是说 俾利 如此这般 绕膝承欢 一字之师 早知今日何必当初
thereby
由此看来 以此 借此 拥兵自重
简体中文>英语, CC-CEDICT
从而
cóng'ér
连 thus; thereby
- 简体中文>英语, 汉英词典
从而
cóng'ér
〈连词<posen>conj.</posen>上文是原因、方法等,下文是结果、目的等;因此就 {(connecting causes, methods, etc., with outcome, objectives, etc.) thus; thereby; hence}:
- 由于交通事业的迅速发展,~为城乡物资交流提供了更为有利的条件。 {The transportation system has developed rapidly, thus providing better conditions for the exchange of produce between the city and the countryside.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
从而
cónɡ'ér
thus; thereby; in this manner
- 事实教训了他们,从而挽救了他们。 The facts taught them a lesson and thus saved them.
- 罢工使全市交通瘫痪,从而影响了人们的正常生活。 The strike paralyzed the traffic in the city, thereby adversely affected the life of the people.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
从而
/cóngér/
accordingly; consequently; sequentially; thereby
简体中文>英语, 简明汉英词典