权利

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
權利 权利
[quán lì]
right (i.e. an entitlement to sth)
正确 有理 对头 右派 不错 右边 当时 那个人 专利权 八九不离十 右撇子 右舵 良图 时下 右翼 才不 右下 好不好 右前卫 优先认股权 正面
(classical) power and wealth
黄粱美梦
简体中文>英语, CC-CEDICT
权利
quánlì
名 right:
- 劳动的权利 the right to work
- 受教育的权利 the right to education
- 《权利法案》 Bill of Rights (UK, 1689)
- 简体中文>英语, 汉英词典
权利
quánlì
公民或法人依法行使的权力和享受的利益(跟‘义务’相对 as opposed to ‘obligation’})。 {right to be performed by a citizen or juristic person and the interest he enjoys}
简体中文>英语, 现代汉语词典
权利
quánlì
right
- 保护权利 protect sb's right
- 保留权利 reserve the right (to do sth)
- 保障权利 guarantee/safeguard sb's right
- 放弃权利 give up/abdicate/relinquish/renounce/waive/abandon a right
- 赋予权利 give/grant sb the right (to do sth)
- 获得权利 achieve/acquire/gain a right
- 坚持自己的权利 stand on/assert one's right
- 侵犯他人的权利 infringe upon the rights of others
- 失去权利 lose one's right
- 维护权利 defend/safeguard sb's right
- 无视他人权利 ignore other people's rights
- 享有权利 enjoy a right
- 要求得到自己的权利 claim/demand one's right
- 尊重他人的权利 respect the rights of others
- 权利宣言 declaration of rights
- 不可剥夺的权利 inalienable right
- 个人权利 individual right
- 公民的基本权利和义务 fundamental rights and duties of a citizen
- 合法权利 lawful/legitimate/legal right
- 经济/民主/社会/文化权利 economic/democratic/social/cultural rights
- 劳动的权利 right to work
- 受教育的权利 right to education
- 天赋的权利 natural right
- 为争取平等权利而斗争 fight for equal rights
- 根据正当权利 by rights
- 你没有权利这样对我。 You have no right to treat me like this.
- 人们享有生命、自由和人身安全的权利。 People have rights to life, liberty and security.
权利法案
quánlì fǎ'àn
bill of rights
权利客体
quánlì kètǐ
<法律> object of right
权利能力
quánlì nénglì
<法律> ability to exercise one's rights and honour one's obligations
权利主体
quánlì zhǔtǐ
<法律> subject of right
- 简体中文>英语, 汉英大词典
权利
benefit; droit; entitlement; jus; rectum; retch; right; securities; title
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
权利
/quánlì/
droit; right; title
简体中文>英语, 简明汉英词典